Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער
Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שערHannan Yovel - חנן יובל

Песня Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער на иврите

פתח לנו שער בעת נעילת שער כי פנה יום
Открой нам врата в час запирания врат ибо день склонился
היום יפנה השמש יבוא ויפנה נבואה שעריך
День склонится солнце зайдёт и склонится придём к Твоим вратам

Глаголы из песни Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתח
открой
פתח
לִפְתּוֹחַ
открывать
פנה
повернулся
פנה
לִפְנוֹת
поворачивать
יפנה
повернётся
פנה
לִפְנוֹת
поворачивать
יבוא
придёт
בוא
לָבוֹא
приходить
ויפנה
и повернётся
פנה
לִפְנוֹת
поворачивать
נבואה
придём
בוא
לָבוֹא
приходить

Слова из песни Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתח
открой
פתח
לִפְתּוֹחַ
открывать
לנו
нам
שער
врата
שער
בעת
во время
נעילת
закрытие (замыкание)
נעל
לִנְעֹל
запирать
כי
ибо
פנה
повернулся
פנה
לִפְנוֹת
поворачивать
יום
день
יום
היום
сегодня
יום
יפנה
повернётся
פנה
לִפְנוֹת
поворачивать
השמש
солнце
שמש
יבוא
придёт
בוא
לָבוֹא
приходить
ויפנה
и повернётся
פנה
לִפְנוֹת
поворачивать
נבואה
придём
בוא
לָבוֹא
приходить
שעריך
твои врата
שער

Похожие песни

S’ee Yona - סעי יונה

S’ee Yona - סעי יונה

Yigal Bashan - יגאל בשן

S’ee Yona - סעי יונה
Ech Le’ehov Otach - איך לאהוב אותך

Ech Le’ehov Otach - איך לאהוב אותך

Gali Atari - גלי עטרי (Ft. Izhar Ashdot - יזהר אשדות)

Ech Le’ehov Otach - איך לאהוב אותך
Emuna - אמונה

Emuna - אמונה

Shlomi Shabat - שלומי שבת (Ft. Avihu Shabat - אביהו שבת)

Emuna - אמונה
Lakacht Et Yadi Bayadech - לקחת את ידי בידך

Lakacht Et Yadi Bayadech - לקחת את ידי בידך

Matti Caspi - מתי כספי

Lakacht Et Yadi Bayadech - לקחת את ידי בידך