Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Eden Fines - עדן פינס
Eden Fines - עדן פינסBig Sezo - ביג סאזו

Песня Eden Fines - עדן פינס на иврите

[פזמון] עושה פינס כמו עדן כן עוקץ אותם על אמת ביץ' הרגשת בגן עדן כל עוד מאמי מממנת עדן פינס סקאמים ביצ'ז 'עדן פינס לואי וינטג
[Припев] Делаю «Файнс» как Эден — да, реально их развожу. Сучка, ты чувствовала себя в раю, пока мамми спонсирует. Эден Файнс скамит бичей. 'Эден Файнс, Луи винтаж.
[פזמון] עושה פינס כמו עדן כן עוקץ אותם על אמת ביץ' הרגשת בגן עדן כל עוד מאמי מממנת עדן פינס סקאמים ביצ'ז 'עדן פינס לואי וינטג
[Припев] Делаю «Файнс» как Эден — да, реально их развожу. Сучка, ты чувствовала себя в раю, пока мамми спонсирует. Эден Файнס скамит бичей. 'Эден Файнс, Луи винтаж.
['וורס א] מאמי שמתי לב לכל הפלקס שלך בואי נשתמש בשם של האקס שלך יש לו את הויזה זה המאסטרקארד אם את אוכלת קריזה אני אף אחד קרדיט מהבנק הלוואה בקליק אני בכלל בעיר מנסה למכור עוד דיסק עדן פינס זה לא דיס זה רק ליק לוקחת כסף ודוחפת לתיק בחורה עם צ'ק יש לה אונלי פאנס כל מה שהיא רוצה זה רק לנהוג בבנז שולחים לה מאה הודעות במסג' ריקווסט כל מיני סוטים שמשלמים על סקס אז תשלחי אותם אליי בואי נעשה את זה ביחד כל הכסף מהכספומטים אין בך טיפת פחד מסכה שחורה עלייך את הולכת עם התחת חוסם ת'משתמש שלו לא מעניין 'תי אף אחד
['Куплет А] Малыш, я заметил весь твой флекс. Давай используем имя твоего бывшего. У него есть Visa и MasterCard. Если ты истеришь, меня как будто нет. Кредит из банка, займ в один клик. А я вообще в городе, пытаюсь продать ещё диск. Эден Файнс — это не дисс, это просто слив. Берёт деньги и пихает в сумку. Девка с галочкой — у неё есть OnlyFans. Всё, чего она хочет, — просто водить Бенц. Ей шлют сотню сообщений в запросы. Всякие извращенцы, что платят за секс, так что Пришли их ко мне, давай сделаем это вместе. Все деньги из банкоматов, в тебе ни капли страха. Чёрная маска на тебе, ты идёшь, выставив зад. Блокирую его аккаунт, мне до всех нет дела.
[פזמון] עושה פינס כמו עדן כן עוקץ אותם על אמת ביץ' הרגשת בגן עדן כל עוד מאמי מממנת עדן פינס סקאמים ביצ'ז 'עדן פינס לואי וינטג
[Припев] Делаю «Файнс» как Эден — да, реально их развожу. Сучка, ты чувствовала себя в раю, пока мамми спонсирует. Эден Файнс скамит бичей. 'Эден Файнс, Луи винтаж.
['וורס ב] מאמי חזרתי למי שהייתי מעיף חבילה בזריז קניתי לי גוצ'י בנעליים ובחגורה זה מחזיק את הג'ינס אני עושה ת'פינס מגרד לי את האצבעות זה כמו קריז כשהיא רעבה אני מזמין את האוכל חינם מהתן ביס למדתי בגיל קטן תמיד הייתי כאן זה שחושב תמיד הייתי כאן זה שרושם אין לי מצפון אבל אני אוהב הכל זה בשביל הגאנג אנ'לא מרגיש את הכאב לא לא לא זה לא אני יושב בבית קפה על המחשב
['Куплет Б] Малыш, я вернулся к тому, кем был. Отправляю посылку шустро. Купил себе кроссы Gucci. И ремень — он держит джинсы. Я делаю этот «Fines», пальцы чешутся, Это как ломка. Когда она голодная, я заказываю еду Бесплатно через Ten Bis. Научился с малого, Я всегда был тут тем, кто думает, Всегда был здесь тем, кто пишет. Совести у меня нет, но я люблю. Всё это ради банды. Я не чувствую боли, не-не. Нет, это не я сижу В кафе за ноутом.
[פזמון] עושה פינס כמו עדן כן עוקץ אותם על אמת ביץ' הרגשת בגן עדן כל עוד מאמי מממנת עדן פינס סקאמים ביצ'ז 'עדן פינס לואי וינטג
[Припев] Делаю «Файнс» как Эден — да, реально их развожу. Сучка, ты чувствовала себя в раю, пока мамми спонсирует. Эден Файнס скамит бичей. 'Эден Файнс, Луи винтаж.
[פזמון] עושה פינס כמו עדן כן עוקץ אותם על אמת ביץ' הרגשת בגן עדן כל עוד מאמי מממנת עדן פינס סקאמים ביצ'ז 'עדן פינס לואי וינטג
[Припев] Делаю «Файнс» как Эден — да, реально их развожу. Сучка, ты чувствовала себя в раю, пока мамми спонсирует. Эден Файнס скамит бичей. 'Эден Файнס, Луи винтаж.

Глаголы из песни Eden Fines - עדן פינס

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
עושה
делает
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
עוקץ
жалит; обманывает
עקץ
לַעֲקוֹץ
жалить; обманывать
הרגשת
ты почувствовала
רגש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
מממנת
(она) финансирует
ממן
לְמַמֵּן
финансировать
שמתי
я положил/заметил (разг.)
שים
לָשִׂים
класть; (разг.) замечать
בואי
иди (ж.р.)
בוא
לָבוֹא
идти/приходить
נשתמש
воспользуемся/давай используем
שמש
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ
использовать
אוכלת
ешь (ж.р.)
אכל
לֶאֱכוֹל
есть
מנסה
пытаюсь
נסה
לְנַסּוֹת
пытаться
למכור
продавать
מכר
לִמְכּוֹר
продавать
לוקחת
(она) берёт
לקח
לָקַחַת
брать
ודוחפת
и (она) пихает/толкает
דחף
לִדְחוֹף
толкать/пихать
רוצה
(она) хочет
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לנהוג
водить
נהג
לִנְהוֹג
водить
שולחים
(они) отправляют
שלח
לִשְׁלוֹחַ
отправлять
שמשלמים
которые платят
שלם
לְשַׁלֵּם
платить
תשלחי
ты пошлёшь (ж.р.)
שלח
לִשְׁלוֹחַ
послать/отправить
נעשה
сделаем
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
הולכת
идёшь (ж.р.)
הלך
לָלֶכֶת
идти
חוסם
блокирую/блокирует
חסם
לַחְסוֹם
блокировать/перекрывать
מענין
интересует/интересный
עין
לְעַנְיֵן
интересовать
חזרתי
я вернулся
חזר
לַחֲזוֹר
возвращаться
שהייתי
что я был
היה
לִהְיוֹת
быть
מעיף
швыряю/сбрасываю
עוף
לְהָעִיף
швырнуть/сбросить
קניתי
я купил
קנה
לִקְנוֹת
покупать
מחזיק
держит
חזק
לְהַחֲזִיק
держать
מגרד
чеслится/зудит/скребёт
גרד
לְגָרֵד
чесать/скрести
מזמין
заказываю/приглашаю
זמן
לְהַזְמִין
заказывать/приглашать
למדתי
я выучил/учился
למד
לִלְמוֹד
учить(ся)
הייתי
я был
היה
לִהְיוֹת
быть
שחושב
который думает
חשב
לַחְשׁוֹב
думать
שרושם
который пишет/записывает
רשם
לִרְשׁוֹם
записывать/вписывать
אוהב
люблю/любит
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
מרגיש
чувствую/чувствует
רגש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
יושב
сижу/сидит
ישב
לָשֶׁבֶת
сидеть

Слова из песни Eden Fines - עדן פינס

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
פזמ
עושה
делает
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
פינס
Пинес (фамилия)
כמו
как
עדן
Эден; рай
כן
да
עוקץ
жалит; обманывает
עקץ
לַעֲקוֹץ
жалить; обманывать
אותם
их
על
на/о/над
אמת
истина; правда
אמת
ביץ'
стерва (bitch)
הרגשת
ты почувствовала
רגש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
בגן
в саду
גננ
כל
весь/всякий
עוד
ещё/пока
מאמי
детка (ласк.)
מממנת
(она) финансирует
ממן
לְמַמֵּן
финансировать
סקאמים
скамы/мошенничества
ביץ'ז
сучки (bitches)
לואי
Луи (Louis)
וינטג'
винтажный
ורס
куплет
א
буква «алеф»
שמתי
я положил/заметил (разг.)
שים
לָשִׂים
класть; (разг.) замечать
לב
сердце; внимание (фраз.)
לבב
לכל
для всех/к каждому
הפלקס
флекс (понт)
שלך
твой/твоя (ж. к адр.)
בואי
иди (ж.р.)
בוא
לָבוֹא
идти/приходить
נשתמש
воспользуемся/давай используем
שמש
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ
использовать
בשם
во имя; именем
שם
של
из/принадлежности (of)
האקס
бывший/бывшая
יש
есть/имеется
לו
ему/у него
את
ты (ж.р.)
הויזה
Visa (карта)
זה
это/этот
המאסטרקארד
Mastercard
אם
если
אוכלת
ешь (ж.р.)
אכל
לֶאֱכוֹל
есть
קריזה
ломка/истерика (сленг)
אני
я
אף
ни один/никто (в сост.)
אחד
один
קרדיט
кредит (лимит)
מהבנק
из банка
הלואה
заём/кредит
לוה
בקליק
в один клик
בכלל
вообще/совсем
בעיר
в городе
עיר
מנסה
пытаюсь
נסה
לְנַסּוֹת
пытаться
למכור
продавать
מכר
לִמְכּוֹר
продавать
דיסק
диск
לא
нет/не
דיס
дисс (diss)
רק
только
ליק
слив (leak)
לוקחת
(она) берёт
לקח
לָקַחַת
брать
כסף
деньги
כסף
ודוחפת
и (она) пихает/толкает
דחף
לִדְחוֹף
толкать/пихать
לתיק
в сумку
בחורה
девушка
בחר
עם
с
צ'ק
чек
לה
ей/у неё
אונלי
Онли (Only)
פאנס
Фанс (Fans)
מה
что
שהיא
что она
רוצה
(она) хочет
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לנהוג
водить
נהג
לִנְהוֹג
водить
בבנז
на Бенце (Mercedes)
שולחים
(они) отправляют
שלח
לִשְׁלוֹחַ
отправлять
מאה
сто
הודעות
сообщения/уведомления
ידע
במס׳
в месседж (message)
ריקווסט
запрос (request)
מיני
виды/типы (в «всякие»)
סוטים
извращенцы
סטה
שמשלמים
которые платят
שלם
לְשַׁלֵּם
платить
סקס
секс
אז
тогда/так что
תשלחי
ты пошлёшь (ж.р.)
שלח
לִשְׁלוֹחַ
послать/отправить
אלי
ко мне
נעשה
сделаем
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
ביחד
вместе
הכסף
деньги (опред.)
כסף
מהכספומטים
из банкоматов
אין
нет/не имеется
בך
в тебе (ж.)
טיפת
капли (чуть-чуть)
טפה
פחד
страх
פחד
לִפְחֹד
бояться
מסכה
маска
מסכ
שחורה
чёрная
שחר
לְהַשְׁחִיר
очернить/сделать чёрным
עליך
на тебе (ж.)
הולכת
идёшь (ж.р.)
הלך
לָלֶכֶת
идти
התחת
задница
תחת
חוסם
блокирую/блокирует
חסם
לַחְסוֹם
блокировать/перекрывать
ת׳משתמש
пользователь (аккаунт)
שמש
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ
пользоваться/использовать
שלו
его
מענין
интересует/интересный
עין
לְעַנְיֵן
интересовать
אותי
меня
בית
буква «бет» (Б)
חזרתי
я вернулся
חזר
לַחֲזוֹר
возвращаться
למי
кому/к кому
שהייתי
что я был
היה
לִהְיוֹת
быть
מעיף
швыряю/сбрасываю
עוף
לְהָעִיף
швырнуть/сбросить
חבילה
посылка/пачка
חבל
בזריז
быстро/шустро (сленг)
זרז
קניתי
я купил
קנה
לִקְנוֹת
покупать
לי
мне/у меня
גוצ׳י
Gucci
בנעלים
в обуви/ботинках
נעל
ובחגורה
и в ремне/поясе
חגר
מחזיק
держит
חזק
לְהַחֲזִיק
держать
הג׳ינס
джинсы (опред.)
ת׳פינס
«того самого» Пинес
מגרד
чеслится/зудит/скребёт
גרד
לְגָרֵד
чесать/скрести
האצבעות
пальцы (опред.)
אצבע
כשהיא
когда она
רעבה
голодная
רעב
לִרְעוֹב
голодать/испытывать голод
מזמין
заказываю/приглашаю
זמן
לְהַזְמִין
заказывать/приглашать
האוכל
еда (опред.)
אכל
חנם
бесплатно
מהתן
от «Тен» (бренд)
ביס
Бис (бренд)
למדתי
я выучил/учился
למד
לִלְמוֹד
учить(ся)
בגיל
в возрасте
גיל
קטן
маленький
קטנ
לְהַקְטִין
уменьшать
תמיד
всегда
הייתי
я был
היה
לִהְיוֹת
быть
כאן
здесь
שחושב
который думает
חשב
לַחְשׁוֹב
думать
שרושם
который пишет/записывает
רשם
לִרְשׁוֹם
записывать/вписывать
מצפון
совесть
צפן
אבל
но
אוהב
люблю/любит
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
הכל
всё/всё целиком
בשביל
для/ради
הגאנג
банда (gang)
אן׳לא
я не (сокр.)
מרגיש
чувствую/чувствует
רגש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
הכאב
боль (опред.)
כאב
יושב
сижу/сидит
ישב
לָשֶׁבֶת
сидеть
בבית
в доме (в «дом-кафе»)
בית
קפה
кофе; кафе
המחשב
компьютер (опред.)
חשב