Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלך
Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלךGirafot - ג'ירפות (Ft. Almog - אלמוג)

Песня Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלך на иврите

[Girafot :פזמון] יש לי חור בלב בצורה שלך בצורה שלך, בצורה שלך לא נותר מקום, לא נותר מרווח בצורה שלך, בצורה שלך
[Girafot: Припев] У меня в сердце дыра в форме тебя В форме тебя, в форме тебя Не осталось места, не осталось зазора В форме тебя, в форме тебя
[Girafot :הוק] בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי בלעדייך
[Girafot: Хук] Бейби, я люблю тебя, бейби Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби Без тебя
[Girafot :פזמון] יש לי חור בלב בצורה שלך בצורה שלך, בצורה שלך לא נותר מקום, לא נותר מרווח בצורה שלך, בצורה שלך
[Girafot: Припев] У меня в сердце дыра в форме тебя В форме тебя, в форме тебя Не осталось места, не осталось зазора В форме тебя, в форме тебя
[בית: אלמוג] איך שאני אוהבת אותו כי הוא כזה מושלם כמה ימים שרק צוחקת אני לא זזה מכאן הוא כזה מתוק, מתוק, מתוק הוא כזה מתוק, מתוק, מתוק
[Куплет: Алмог] Как же я его люблю Ведь он такой идеальный Уже несколько дней я только смеюсь Я не двигаюсь отсюда Он такой сладкий, сладкий, сладкий Он такой сладкий, сладкий, сладкий
[Girafot :הוק] איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי
[Girafot: Хук] Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби
[Girafot :פזמון] יש לי חור בלב בצורה שלך בצורה שלך, בצורה שלך לא נותר מקום, לא נותר מרווח בצורה שלך, בצורה שלך
[Girafot: Припев] У меня в сердце дыра в форме тебя В форме тебя, в форме тебя Не осталось места, не осталось зазора В форме тебя, в форме тебя
[Girafot :הוק] בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי (איי לאב יו, בייבי בי) איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי (את תמיד שלי) איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי (מי את שלא תראי?) (אני שלך את שלי) איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי
[Girafot: Хук] Бейби, я люблю тебя, бейби (я люблю тебя, бейби) Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби (ты всегда моя) Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби (кто ты, чтобы не видеть?) (я твой, ты моя) Я люблю тебя, бейби, я люблю тебя, бейби
[אאוטרו: אלמוג] הוא כזה מתוק, מתוק
[Аутро: Алмог] Он такой сладкий, сладкий

Слова из песни Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלך

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
Girafot
Girafot (группа)
פזמון
припев
פ-ז-מ
לשיר
петь
יש
есть (существует)
לי
мне / у меня
חור
дыра
ח-ו-ר
לחורר
продырявить / перфорировать
בלב
в сердце
ל-ב-ב
בצורה
в форме / образом
צ-ו-ר
לעצב
оформлять / проектировать
שלך
твоя/твой (ж. ед.)
לא
не
נותר
остался
י-ת-ר
להיוותר
оставаться
מקום
место
ק-ו-ם
למקם
разместить / позиционировать
מרוח
зазор / интервал
ר-ו-ח
לרווח
располагать с интервалами
הוק
хук (запоминающийся мотив)
בייבי
бэйби / крошка
בי
B (буква)
איי
я (фонет.)
לאב
любить (фонет.)
לאהוב
любить
יו
ты/вы (фонет.)
בלעדיך
без тебя (ж.)
בית
куплет
ב-י-ת
אלמוג
Алмог (имя)
איך
как
שאני
что я
אוהבת
люблю (ж.р.)
א-ה-ב
לאהוב
любить
אותו
его
כי
потому что
הוא
он
כזה
такой
מושלם
идеальный
ש-ל-מ
להשלים
завершить / довести до совершенства
כמה
сколько
ימים
дни
י-ו-ם
שרק
что только
צוחקת
смеюсь (ж.р.)
צ-ח-ק
לצחוק
смеяться
אני
я
זזה
двигаюсь (ж.р.)
ז-ו-ז
לזוז
двигаться
מכאן
отсюда
מתוק
сладкий
מ-ת-ק
להמתיק
подсластить
את
ты (жен.)
תמיד
всегда
שלי
мой/моя
מי
кто
שלא
что не / чтобы не
תראי
увидишь (ж.р.)
ר-א-ה
לראות
видеть
אאוטרו
аутро