Hebrewerry Logo
Avoda - עבודהBig Sezo - ביג סאזו (Ft. Lyri (ISR) - לירי)

Песня Avoda - עבודה на иврите

[פזמון: ביג סאזו] יש לי עבודה תהיה בטוח יש לי עבודה אין פה וויכוח יש לי עבודה תהיה בטוח יש לי עבודה לא בביטוח
[Припев: Биг Сазо] У меня есть работа, будь уверен У меня есть работа, тут нет спора У меня есть работа, будь уверен У меня есть работа, не в страховании
[וורס 1: ביג סאזו] כל הזמן הפלאפון שלי מצלצל אני לא מפסיק אף פעם ביץ' תלך לעזאזל הם רוצים אותי בפנים יושב מאחורי ברזל אבל האם אני אשם בזה שאני לא מתעצל? הם רוצים אותי עם לירי על הטראק ביץ' אני לא בא להופעה בלי צ'ק מעדיף לשבת פה בבית ריק מחלק את השקית הזאת ושותק מאמי בואי אליי יש לי עבודה הצוואר שלי נוצץ שלו עם חלודה לא סיימתי ת'בית ספר אין לי תעודה יש לי סטפה ענקית ויש לי ת'מידע אני בטוח שנצליח פה הגאנג גאנג כולם מנגן לה את גן עדן היא צועקת פול אפ לא דואג אני בצ'יל עובד בשקט כולה מספק את הסחורה אני מכיר כל זולה יה
[Куплет 1: Биг Сазо] Мой телефон все время звонит Я никогда не останавливаюсь, сука, катись к черту Они хотят меня внутри, сидящим за решеткой Но разве я виноват в том, что я не ленюсь? Они хотят меня с Лири на треке Сука, я не выхожу на концерт без чека Предпочитаю сидеть тут в пустом доме Делить этот пакет и молчать Детка, иди ко мне, у меня работа Моя шея блестит, у него — ржавчина Я не закончил школу, у меня нет диплома У меня огромная стопка и у меня есть инфа Я уверен, что мы добьемся здесь, гэнг-гэнг, все Играю ей Рай, она кричит "pull up" Не парюсь, я на чиле, работаю тихо, и всё Поставляю товар, я знаю каждую точку, йе
[פזמון: ביג סאזו] יש לי עבודה תהיה בטוח יש לי עבודה אין פה וויכוח יש לי עבודה תהיה בטוח יש לי עבודה לא בביטוח
[Припев: Биг Сазו] У меня есть работа, будь уверен У меня есть работа, тут нет спора У меня есть работа, будь уверен У меня есть работа, не в страховании
[וורס 2: לירי] אחשלי מתקשר אומר שיש לו עבודה קפצתי על הטראק כי וואלה סאזו אח עולם הכלבה שלך קופצת כמו ילדה טובה שנייה לפני שהיא גומרת יאללה ביי זונה אם אייסיטי על הקו הביץ' על ממתינה כן כולה רטובה והיא לא משתינה לא עשיתי לה טובה והיא לא מלשינה דופק קופה לשכר דירה עוד לילה בלי שינה מתעורר בבוקר שותה כוס של מיץ גת אחי שולח אינסטרומנטל יש לו שיט חם שמרתי על הקליקה לא מתערבבים כאן לוקח ג'ובה המנייאק על הבימבה פותח את הפיתה שוב חותך כמו פיצה אל תבוא לביזנס עם דיבור עקום כמו פיזה העיניים שלי בכל מקום זה כמו המונה ליזה מעיף ת'שיט בעיר אם שואלים אנ'לא מכיר תך יש לי עבודה תהיה בטוח, יש לי עבודה תהיה בטוח יש לי עבודה תהיה בטוח, יש לי עבודה תהיה בטוח
[Куплет 2: Лири] Бро звонит, говорит, что у него есть работа Запрыгнул на трек, потому что, валла, Сазо брат мира Твоя сука прыгает, как паинька За секунду до того, как она кончит — ну все, пока, шлюха Если ICT на линии, сука на удержании, да Вся мокрая, и это не от того, что она писает, нет Я сделал ей одолжение, и она не стучит Коплю кассу на аренду, ещё одна ночь без сна Просыпаюсь утром, пью стакан сока гата Бро шлёт инструментал — у него горячий шит Сохранил клику, тут не смешиваются Беру жирный куш, мразь на бимбе Открываю питу, снова режу как пиццу Не приходи в бизнес с кривой речью, как Пиза Мои глаза повсюду, это как Мона Лиза Двигаю этот шит в городе, если спросят — я тебя не знаю У меня есть работа, будь уверен, у меня есть работа, будь уверен У меня есть работа, будь уверен, у меня есть работа, будь уверен
[פזמון: ביג סאזו] יש לי עבודה תהיה בטוח יש לי עבודה אין פה וויכוח יש לי עבודה תהיה בטוח יש לי עבודה לא בביטוח
[Припев: Биг Сазо] У меня есть работа, будь уверен У меня есть работа, тут нет спора У меня есть работа, будь уверен У меня есть работа, не в страховании
[אאוטרו: ביג סאזו] אני בטוח שנצליח פה הגאנג גאנג כולם מנגן לה את גן עדן היא צועקת פול אפ לא דואג אני בצ'יל עובד בשקט כולה מספק את הסחורה אני מכיר כל זולה יה
[Аутро: Биг Сазо] Я уверен, что мы добьемся здесь, гэнг-гэнг, все Играю ей Рай, она кричит "pull up" Не парюсь, я на чиле, работаю тихо, и всё Поставляю товар, я знаю каждую точку, йе

Глаголы из песни Avoda - עבודה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
תהיה
будешь / пусть будет
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
מצלצל
звенит / звонит
צ-ל-צ-ל
לְצַלְצֵל
звенеть / звонить
מפסיק
прекращаю / перестаю
פ-ס-ק
לְהַפְסִיק
прекращать / переставать
תלך
пойдёшь / иди
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
יושב
сижу
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
מתעצל
ленюсь
ע-צ-ל
לְהִתְעַצֵּל
лениться
בא
прихожу / приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
מעדיף
предпочитаю
ע-ד-פ
לְהַעֲדִיף
предпочитать
לשבת
сидеть (инф.)
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
מחלק
раздаю / делю
ח-ל-ק
לְחַלֵּק
раздавать / делить
ושותק
молчу
ש-ת-ק
לִשְׁתּוֹק
молчать
בואי
иди (ж.р.)
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
סימתי
я закончил
ס-י-ם
לְסַיֵּם
закончить
שנצליח
чтобы мы преуспели
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
преуспеть
מנגן
играю (на инструменте)
נ-ג-נ
לְנַגֵּן
играть (на муз. инструменте)
צועקת
кричит
צ-ע-ק
לִצְעוֹק
кричать
דואג
беспокоюсь
ד-א-ג
לִדְאוֹג
беспокоиться
עובד
работаю
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
מספק
поставляю / обеспечиваю
ס-פ-ק
לְסַפֵּק
поставлять / обеспечивать
מכיר
знаю (знаком)
נ-כ-ר/ה-כ-ר
לְהַכִּיר
знать / быть знакомым
מתקשר
звонит / связывается
ק-ש-ר
לְהִתְקַשֵּׁר
связываться / звонить
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
говорить
קפצתי
я вскочил / прыгнул
ק-פ-צ
לִקְפּוֹץ
прыгать / прыгнуть
קופצת
прыгает
ק-פ-צ
לִקְפּוֹץ
прыгать
גומרת
заканчивает (оргазмирует)
ג-מ-ר
לִגְמוֹר
заканчивать
ממתינה
ожидает (на линии)
מ-ת-נ
לְהַמְתִּין
ожидать
משתינה
писает
ש-ת-נ
לְהִשְׁתִּין
писать (мочиться)
עשיתי
я сделал
ע-שׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
דופק
колочу / делаю (сленг)
ד-פ-ק
לִדְפּוֹק
колотить / трахать (вульг.)
מתעורר
просыпаюсь
ע-ו-ר
לְהִתְעוֹרֵר
просыпаться
שותה
пью
ש-ת-ה
לִשְׁתּוֹת
пить
שולח
посылает / посылаю
ש-ל-ח
לִשְׁלֹחַ
посылать
שמרתי
я сберёг / хранил
ש-מ-ר
לִשְׁמוֹר
хранить / беречь
מתערבבים
смешиваемся / перемешиваемся
ע-ר-ב
לְהִתְעָרְבֵּב
смешиваться
לוקח
беру
ל-ק-ח
לָקַחַת
брать
פותח
открываю
פ-ת-ח
לִפְתּוֹחַ
открывать
חותך
режу / отсекаю
ח-ת-ך
לַחְתּוֹךְ
резать / отрезать
תבוא
придёшь
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
מעיף
запускаю / разгоняю
ע-ו-ף
לְהָעִיף
запускать / разгонять / вышвыривать
שואלים
спрашивают
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
спрашивать

Слова из песни Avoda - עבודה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
יש
есть (имеется)
לי
у меня / мне
עבודה
работа
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
תהיה
будешь / пусть будет
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
בטוח
уверенный / надёжный
ב-ט-ח
לִבְטוֹחַ
доверять
אין
нет
פה
здесь
וכוח
спор
ו-כ-ח
לְהִתְוַכֵּחַ
спорить
לא
не / нет
בביטוח
в страховании
ב-ט-ח
לְבַטֵּחַ
страховать
כל
весь / всякий
הזמן
время
ז-מ-ן
לְזַמֵּן
назначать (время)
הפלאפון
мобильник (телефон)
לְטַלְפֵּן
звонить (по телефону)
שלי
мой
מצלצל
звенит / звонит
צ-ל-צ-ל
לְצַלְצֵל
звенеть / звонить
אני
я
מפסיק
прекращаю / перестаю
פ-ס-ק
לְהַפְסִיק
прекращать / переставать
אף
даже
פעם
раз (случай)
ביץ׳
сучка (груб.)
תלך
пойдёшь / иди
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
לעזאזל
к чёрту
הם
они
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
אותי
меня (вин.)
בפנים
внутри
יושב
сижу
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
מאחורי
позади / за
ברזל
железо
אבל
но
האם
ли (вопросит.)
אשם
виновный
א-ש-מ
בזה
в этом
שאני
что я
מתעצל
ленюсь
ע-צ-ל
לְהִתְעַצֵּל
лениться
עם
с
לירי
Лири (имя)
על
на / о
הטראק
трек
בא
прихожу / приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
להופעה
на выступление
ה-ו-פ-ע
לְהוֹפִיעַ
выступать
בלי
без
צ׳ק
чек (платёж)
מעדיף
предпочитаю
ע-ד-פ
לְהַעֲדִיף
предпочитать
לשבת
сидеть (инф.)
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
בבית
дома / в доме
ב-י-ת
ריק
пустой
ר-י-ק
לְרַקֵּן
опустошать
מחלק
раздаю / делю
ח-ל-ק
לְחַלֵּק
раздавать / делить
את
(показатель вин. падежа)
השקית
пакет / пакетик
ש-ק-י/ק
הזאת
эта (ж.р.)
ושותק
молчу
ש-ת-ק
לִשְׁתּוֹק
молчать
מאמי
детка (ласк.)
בואי
иди (ж.р.)
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
אלי
ко мне
הצואר
шея
צ-ו-ר/ו-ר?
נוצץ
блестящий
לְהַבְרִיק
блестеть / полировать
שלו
его
חלודה
ржавчина
ח-ל-ד
לְהַחְלִיד
ржаветь
סימתי
я закончил
ס-י-ם
לְסַיֵּם
закончить
ת׳בית
(эт) дом (разг.)
ב-י-ת
ספר
книга
ס-פ-ר
תעודה
свидетельство / аттестат
ע-ד-ה
לְתַעֵד
документировать
סטפה
стопка (денег), пачка
ענקית
огромная
ע-נ-ק
לְהַגְדִּיל
увеличивать
ויש
и есть / и у (меня) есть
ת׳מידע
(эт) информация
י-ד-ע
לְיַדֵּעַ
информировать
שנצליח
чтобы мы преуспели
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
преуспеть
הגאנג
банда (gang)
גאנג
банда (gang)
כלם
все (они)
מנגן
играю (на инструменте)
נ-ג-נ
לְנַגֵּן
играть (на муз. инструменте)
לה
ей
גן
сад
עדן
Эден (рай)
היא
она
צועקת
кричит
צ-ע-ק
לִצְעוֹק
кричать
פול
пул (pull)
אפ
ап (up)
דואג
беспокоюсь
ד-א-ג
לִדְאוֹג
беспокоиться
בצ׳יל
расслабленно (в чиле)
עובד
работаю
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
בשקט
тихо / спокойно
לְהַשְׁקִיט
успокаивать / утихомирить
כלה
всего лишь / только
מספק
поставляю / обеспечиваю
ס-פ-ק
לְסַפֵּק
поставлять / обеспечивать
הסחורה
товар / товары
ס-ח-ר
לְסַפֵּק
поставлять
מכיר
знаю (знаком)
נ-כ-ר/ה-כ-ר
לְהַכִּיר
знать / быть знакомым
זולה
логово / притон (сленг)
יה
йе / ага
אחשלי
братан (мой брат)
מתקשר
звонит / связывается
ק-ש-ר
לְהִתְקַשֵּׁר
связываться / звонить
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
говорить
שיש
что есть (что у него есть)
לו
ему / у него
קפצתי
я вскочил / прыгнул
ק-פ-צ
לִקְפּוֹץ
прыгать / прыгнуть
כי
потому что
ואללה
ва́лла / правда
סאזו
Сазо (имя)
אח
брат
עולם
мир / вселенная
ע-ו-ל-ם
הכלבה
сука (самка собаки)
כ-ל-ב
שלך
твой
קופצת
прыгает
ק-פ-צ
לִקְפּוֹץ
прыгать
כמו
как
ילדה
девочка
י-ל-ד
טובה
хорошая
ט-ו-ב
לְהֵיטִיב
улучшать / делать добро
שניה
секунда / момент
ש-נ-י
לפני
перед / до
שהיא
что она
גומרת
заканчивает (оргазмирует)
ג-מ-ר
לִגְמוֹר
заканчивать
יאלה
давай! / айда
בי
пока
זונה
шлюха / проститутка
ז-נ-ה
לִזְנוֹת
блудить / проституироваться
אם
если
איסיטי
Айсити (название)
הקו
линия (телефонная линия)
ק-ו-ו
הביץ׳
та сука (бич)
ממתינה
ожидает (на линии)
מ-ת-נ
לְהַמְתִּין
ожидать
כן
да
רטובה
мокрая
ר-ט-ב
לְהַרְטִיב
мочить / увлажнять
והיא
и она
משתינה
писает
ש-ת-נ
לְהִשְׁתִּין
писать (мочиться)
עשיתי
я сделал
ע-שׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
מלשינה
стукачка (она)
ל-ש-נ
לְהַלְשִׁין
стучать (доносить)
דופק
колочу / делаю (сленг)
ד-פ-ק
לִדְפּוֹק
колотить / трахать (вульг.)
קופה
касса
ק-ו-פ
לשכר
на аренду (плату)
ש-כ-ר
לִשְׂכּוֹר
арендовать (снимать)
דירה
квартира
ד-ו-ר
לילה
ночь
שינה
сон (действие)
י-ש-נ
לִישׁוֹן
спать
מתעורר
просыпаюсь
ע-ו-ר
לְהִתְעוֹרֵר
просыпаться
בבקר
утром
ב-ק-ר
שותה
пью
ש-ת-ה
לִשְׁתּוֹת
пить
כוס
стакан / кубок
של
из / принадлежность (предлог ‘של’)
מיץ
сок
גת (קאת)
кхат (растение)
אחי
брат мой / бро
שולח
посылает / посылаю
ש-ל-ח
לִשְׁלֹחַ
посылать
אינסטרומנטל
инструментал
שיט
шит / дерьмо (сленг)
חם
горячий
ח-מ-ם
לְחַמֵּם
нагревать / разогревать
שמרתי
я сберёг / хранил
ש-מ-ר
לִשְׁמוֹר
хранить / беречь
הקליקה
клика (группировка)
מתערבבים
смешиваемся / перемешиваемся
ע-ר-ב
לְהִתְעָרְבֵּב
смешиваться
כאן
здесь
לוקח
беру
ל-ק-ח
לָקַחַת
брать
ג׳ובה
доля / навар (сленг)
המניאק
маньяк / мудак (сленг)
הבימבה
скутер / бимба (сленг)
פותח
открываю
פ-ת-ח
לִפְתּוֹחַ
открывать
הפתה
пита (хлеб)
שוב
снова / опять
חותך
режу / отсекаю
ח-ת-ך
לַחְתּוֹךְ
резать / отрезать
פיצה
пицца
אל
к / к (направление)
תבוא
придёшь
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
לביזנס
в бизнес
לַעֲסוֹק
заниматься (делом)
דבור
речь / разговор
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
עקום
кривой
ע-ק-מ
לְעַקֵּם
искривлять / сгибать
פיזה
Пиза
העינים
глаза (опред.)
ע-י-נ
בכל
в каждом / повсюду
מקום
место
מ-ק-ם
לְמַקֵּם
размещать / позиционировать
זה
это / этот
המונה
(Мона)
ליזה
Лиза
מעיף
запускаю / разгоняю
ע-ו-ף
לְהָעִיף
запускать / разгонять / вышвыривать
ת׳שיט
(эт) дерьмо (сленг)
בעיר
в городе
ע-י-ר
שואלים
спрашивают
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
спрашивать
אנ׳לא
я не (разг.)
תך
тебя (разг. ‘отך’)
וורס
верс (куплет)
פזמון
припев
אאוטרו
аутро
ביג
биг / большой
לְהַגְדִּיל
увеличивать