מעשה נורא בחסיד אחד שהיה מתיחד במקום אחד והיה למד בו מסכת חגיגה. והיה מהפך בה ומהדרה כמה פעמים, עד שלמד אותה היטב ולא היה יודע מסכת אחרת והיה מהפך בה ומהדרה. כיוון שנפטר מן העולם היה בביתו לבדו ולא היה שום אדם יודע פטירתו. באה דמות אישה אחת ועמדה לפניו והרימה קולה בבכי ומספד ותרבה צעקתה, עד אשר נתקבצו ההמון ותאמר להם: ספדו לחסיד הזה וקברוהו וכבדו את ארונו ותזכו לחיי העולם הבא, שזה כבדני כל ימי ולא הייתי עזובה ולא שכוחה מיד נתקבצו כל הנשים וישבו עימה ועשו עליו מספד גדול ועצום ואותה אשה בוכה וצועקת. אמרו לה: מה שמך? אמרה להם: חגיגה שמי כיון שנקבר אותו חסיד נעלמה אותה אשה מן העין. מיד ידעו שמסכת חגיגה היתה שנראית להם בצורת אשה

Дивный рассказ об одном благочестивом человеке, который уединялся в одном месте и изучал там трактат «Хагига». Он переворачивал его и повторял много раз, пока не выучил его как следует, и другого трактата он не знал; всё время его возвращал и повторял. Когда он ушёл из этого мира, он был один у себя дома, и никто не знал о его кончине. Пришёл образ одной женщины, встал перед ним и поднял голос в плаче и в скорби, и усилила свои крики, пока не собралась толпа; и сказала им: «Оплачьте этого праведника, похороните его и почтите его гроб, и удостоитесь жизни будущего мира, ибо он почитал меня все дни, и я не была ни оставлена, ни забыта». Немедленно все женщины собрались и сели с нею, и устроили по нему большой траурный плач, а та женщина плакала и кричала. Спросили её: «Как твоё имя?» Она сказала им: «Хагига — моё имя». Когда похоронили того благочестивого, та женщина исчезла из виду. Сразу поняли, что это был трактат «Хагига», явившийся им в образе женщины.