['בית א]
שבע שנים היא אומרת
"יקח לי לעבור איתך דרך"
תעבוד בשבילי, תחזר אחריי ערב ערב
היו לה עיניים של תכלת
לשמור ולתלות במסגרת
לא הצלחנו אולי, אבל היינו שניה בגן עדן
[Куплет А]
Семь лет, — говорит она
"Мне понадобится пройти с тобой путь"
Поработай для меня, ухаживай за мной вечер за вечером
У неё были глаза цвета лазури
Чтобы беречь и повесить в рамку
Может, у нас не вышло, но мы на секунду были в раю
[חיזורת]
היה לה עתיד ורוד, קסם עוד ועוד
שם לאור נרות התגלתה
היה לה ריקוד מוזר, לא יבין זאת זר
שושנה זרוקה על מיטה
[Припев]
У неё было розовое будущее, всё больше и больше магии
Там, при свете свечей, она раскрылась
У неё был странный танец, этого не поймёт чужой
Роза, брошенная на кровать
['בית ב]
על מה את בכלל מדברת
שפתיים זזות הכל שקר
ראיתי אותו יוצא מאושר מהדלת
אמרת שאת לא מתגברת
שיום אחרי יום את סופרת
שתיתי אותך בלב של מדבר את כינרת
[Куплет Б]
О чём ты вообще говоришь
Губы шевелятся — всё ложь
Я видел, как он выходит счастливый из двери
Ты сказала, что ещё не справляешься
Что день за днём ты считаешь
Я пил тебя в сердце пустыни, ты — Кинерет
[חיזורת]
היה לה עתיד ורוד, קסם עוד ועוד
שם לאור נרות התגלתה
היה לה ריקוד מוזר, לא יבין זאת זר
שושנה זרוקה על מיטה
[Припев]
У неё было розовое будущее, всё больше и больше магии
Там, при свете свечей, она раскрылась
У неё был странный танец, этого не поймёт чужой
Роза, брошенная на кровать
[גשר]
בסוף של הסוף של הפרק
יש מקום שראית פעם בסרט
אז תלכי לך לשם והדרך שלך מבורכת
[Бридж]
В самом-самом конце главы
Есть место, которое ты однажды видела в кино
Так ступай туда, и пусть твой путь будет благословлён
[חיזורת]
היה לה עתיד ורוד, קסם עוד ועוד
שם לאור נרות התגלתה
היה לה ריקוד מוזר, לא יבין זאת זר
שושנה זרוקה על מיטה
[Припев]
У неё было розовое будущее, всё больше и больше магии
Там, при свете свечей, она раскрылась
У неё был странный танец, этого не поймёт чужой
Роза, брошенная на кровать
[סגיר]
שם לאור נרות התגלתה
[Финал]
Там, при свете свечей, она раскрылась