Hebrewerry Logo
SachiMet - סחימתPeled - פלד

Песня SachiMet - סחימת на иврите

[אינטרו] יו יו יו יו כן, מה, אוי, לא אוי אוי אוי אוי היי, יו יו
[Интро] Йо йо йо йо Да, что, ой, нет Ой ой ой ой Эй, йо йо
[פזמון] למה כולם סחים? כולם סחים כל היום (סחים כל היום) אין לאן לברוח, סחים הם בכל מקום (הם בכל מקום) למה כולם סחים פה בתוך המועדון (בתוך המועדון) איפה כל השאכטות? איפה שוטים של פטרון? (שוטים של פטרון) מסתובב בקניון כולם סחים (כולם סחים) מתדלק בילו כולם סחים (כמה סחים) פותח טלוויזיה כולם סחים (כולם סחים) שונא אותם שאלוהים יסלח לי (אלוהים תסלח לי)
[Припев] Почему все зануды? Все зануды целый день (зануды целый день) Некуда бежать, зануды повсюду (они повсюду) Почему все зануды тут внутри клуба (внутри клуба) Где все затяжки? Где шоты Патрона? (шоты Патрона) Брожу по торговому центру — все зануды (все зануды) Заправляюсь в Билу — все зануды (сколько зануд) Включаю телевизор — все зануды (все зануды) Ненавижу их, пусть Бог меня простит (Боже, прости меня)
[וורס] פי איזה יבש (יובש) אבא שלך הוא בלש (שוטר) אחשלך משתפ (משתף) סבא שלך הוא פקח (מלשין) פי איזה יבש (יובש) אבא שלך הוא בלש (שוטר) לך מהר הביתה ותמסור לאמא ד"ש במכון נותן עליך פראס אתה לא לקס לוגר ביצ' שלך רוצה לרכב עליי חושבת אני סקוטר אתה לא עברת את החצי אתה עושה בונקר יוטיובר פרטי פופר תשחרר יא ראש קומפיוטר יה יה שתק שתק פאק פאק איזה שיט חזק אל תרים עליי ת'אף אתה יותר סתום פקק יש לי את הפקין פלאג מקומבן כמו גאידמק מה ששמת לי בבלאנט עשה לי זיכרון של דג
[Куплет] Фу, какой же сушняк (сушняк), твой батя — сыщик (коп) Твой брат — стукач (информатор), твой дед — инспектор (доносчик) Фу, какой же сушняк (сушняк), твой батя — сыщик (коп) Быстро дуй домой и передай маме привет В заведении ставлю за твою голову награду, ты не Лекс Люгер Твоя бич хочет оседлать меня, думает, я скутер Ты не прошёл и половины, ты делаешь бункер Ютьюбер, пати-пупер, расслабься, эй, компьютерная башка Йе, йе, заткнись, заткнись, фак, фак, какое мощное дерьмо Не задирай на меня нос, ты тупее пробки У меня есть грёбаный плаг, я прикрыт как Гайдамак То, что ты сунул в мой блант, сделало у меня память, как у рыбы
[פזמון] כולם סחים, כולם סחים כל היום (סחים כל היום) אין לאן לברוח, סחים הם בכל מקום (הם בכל מקום) למה כולם סחים פה בתוך המועדון (בתוך המועדון) איפה כל השאכטות? איפה שוטים של פטרון? (שוטים של פטרון) מסתובב בקניון כולם סחים (כולם סחים) מתדלק בילו כולם סחים (כמה סחים) פותח טלוויזיה כולם סחים (כולם סחים) שונא אותם שאלוהים יסלח לי (אלוהים תסלח לי)
[Припев] Все зануды, все зануды целый день (зануды целый день) Некуда бежать, зануды повсюду (они повсюду) Почему все зануды тут внутри клуба (внутри клуба) Где все затяжки? Где шоты Патрона? (шоты Патрона) Брожу по торговому центру — все зануды (все зануды) Заправляюсь в Билу — все зануды (сколько зануд) Включаю телевизор — все зануды (все зануды) Ненавижу их, пусть Бог меня простит (Боже, прости меня)
[אאוטרו] סחי מת, סחי מת, סחי מת (אתה סחי מת!) סחי מת, סחי מת, סחי מת (אתה סחי מת!) סחי מת, סחי מת, סחי מת (אתה סחי מת!) סחי מת, סחי מת, סחי מת (אתה סחי מת!)
[Аутро] Супер-зануда, супер-зануда, супер-зануда (ты супер-зануда!) Супер-зануда, супер-зануда, супер-зануда (ты супер-зануда!) Супер-зануда, супер-зануда, супер-зануда (ты супер-зануда!) Супер-зануда, супер-зануда, супер-зануда (ты супер-зануда!)

Глаголы из песни SachiMet - סחימת

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
לברח
сбежать
ברח
לִבְרֹחַ
сбежать
מסתובב
брожу/шатаюсь
סבב
לְהִסְתּוֹבֵב
шататься/бродить
מתדלק
заправляю
דלק
לְתַדְלֵק
заправлять
פותח
включаю/открываю
פתח
לִפְתֹּחַ
открыть/включить
שונא
ненавижу
שנא
לִשְׂנֹא
ненавидеть
יסלח
простит
סלח
לִסְלֹחַ
простить
משתף
делится/участвует
שתפ
לְשַׁתֵּף
делиться/участвовать
לך
иди
הלך
לָלֶכֶת
идти
ותמסר
и передай
מסר
לִמְסֹר
передать
נותן
даю/ставлю
נתנ
לָתֵת
дать
רוצה
хочет (ж.)
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לרכב
ехать верхом
רכב
לִרְכֹּב
ехать верхом
חושבת
думает (ж.)
חשב
לַחְשֹׁב
думать
עברת
ты перешёл/прошёл
עבר
לַעֲבֹר
перейти/пройти
עושה
делаешь/делает
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
делать
תשחרר
отпусти/освободи
שחרר
לְשַׁחְרֵר
освободить/отпустить
שתק
замолчи
שתק
לִשְׁתֹּק
молчать
תרים
поднимешь/подними
רים
לְהָרִים
поднять
ששמת
что ты положил/вложил
שׂים
לָשִׂים
положить/поместить
עשה
сделал
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
сделать
תסלח
простишь
סלח
לִסְלֹחַ
простить

Слова из песни SachiMet - סחימת

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
פזמון
припев
ורס
куплет
אאוטרו
аутро
יו
йо
כן
да
מה
что
אוי
ой
לא
не/нет
היי
эй
למה
почему
כלם
все
סחים
скучные трезвые (зануды)
לִהְיוֹת
быть
כל
весь/каждый
היום
сегодня
אין
нет (не существует)
לאן
куда
לברח
сбежать
ברח
לִבְרֹחַ
сбежать
הם
они
בכל
в каждом/во всех
מקום
место
קום
לְמַקֵּם
расположить/размещать
פה
здесь
בתוך
внутри
המועדון
клуб
ועד
לִבְלוֹת
тусоваться/развлекаться
איפה
где
השאכטות
затяжки (сигареты/косяка)
לִשְׁאוֹף
втягивать (дым)
שוטים
шоты (алкоголь)
לִשְׁתּוֹת
пить
של
из/принадлежность (of)
פטרון
Патрон (текила)
לִשְׁתּוֹת
пить
מסתובב
брожу/шатаюсь
סבב
לְהִסְתּוֹבֵב
шататься/бродить
בקניון
в торговом центре
לִקְנוֹת
покупать
מתדלק
заправляю
דלק
לְתַדְלֵק
заправлять
בילו
Билу (топливная/место)
כמה
сколько/несколько
פותח
включаю/открываю
פתח
לִפְתֹּחַ
открыть/включить
טלויזיה
телевизор/телевидение
לִצְפּוֹת
смотреть
שונא
ненавижу
שנא
לִשְׂנֹא
ненавидеть
אותם
их
שאלהים
что Бог
יסלח
простит
סלח
לִסְלֹחַ
простить
לי
мне
אלהים
Бог
לְהַאֲמִין
верить
פי
фи! (фу)
איזה
какой/какая
יבש
сухой/скучный
יבש
לְיַבֵּשׁ
высушить
יובש
сухость/скука
יבש
לְיַבֵּשׁ
высушить
אבא
папа/отец
לְגַדֵּל
воспитывать
שלך
твой
הוא
он/это (м.)
בלש
сыщик/детектив
בלש
לַחְקֹר
расследовать
שוטר
полицейский
שוטר
לְאַכֵּף
принуждать/соблюдать закон
אחשלך
твой брат (сл.)
משת״פ
осведомитель/коллаборационист
לְהַלְשִׁין
стучать/доносить
משתף
делится/участвует
שתפ
לְשַׁתֵּף
делиться/участвовать
סבא
дедушка
לְגַדֵּל
воспитывать
פקח
инспектор
פקח
לִפְקֹחַ
инспектировать/контролировать
מלשין
доносчик
לשנ
לְהַלְשִׁין
доносить
לך
иди
הלך
לָלֶכֶת
идти
מהר
быстро/скорее
מהר
לְמַהֵר
торопиться
הביתה
домой
לַחֲזוֹר
вернуться
ותמסר
и передай
מסר
לִמְסֹר
передать
לאמא
маме
לְגַדֵּל
воспитывать
ד״ש
привет (передавай)
לִמְסֹר
передать (привет)
במכון
в зале/институте
לְהִתְאַמֵּן
тренироваться
נותן
даю/ставлю
נתנ
לָתֵת
дать
עליך
на тебе/про тебя
פראס
удар (сл.)
לְהַכּוֹת
ударить
אתה
ты (м.)
לקס
Лекс (имя)
לוגר
Лугер (имя)
ביץ׳
сука (сленг)
רוצה
хочет (ж.)
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לרכב
ехать верхом
רכב
לִרְכֹּב
ехать верхом
עלי
на мне/на меня
חושבת
думает (ж.)
חשב
לַחְשֹׁב
думать
אני
я
סקוטר
скутер
לִרְכֹּב
ездить (верхом/на)
עברת
ты перешёл/прошёл
עבר
לַעֲבֹר
перейти/пройти
את
знак винительного падежа
החצי
половина/середина
חצי
לַחֲצוֹת
пересекать/делить пополам
עושה
делаешь/делает
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
делать
בונקר
бункер
לְהִתְבַּצֵּר
укрепиться/забаррикадироваться
יוטיובר
ютубер
לִיצֹר
создавать
פרטי
вечеринка (party)
לַחְגֹּג
праздновать/тусоваться
פופר
портящий веселье
לְקַלְקֵל
испортить
תשחרר
отпусти/освободи
שחרר
לְשַׁחְרֵר
освободить/отпустить
יא
эй/эй ты (ya)
ראש
голова
ראשׁ
לַחְשֹׁב
думать
קומפיוטר
компьютер
לְחַשֵּׁב
вычислять
יה
йе/ага
שתק
замолчи
שתק
לִשְׁתֹּק
молчать
פאק
фак
שיט
чёрт/дерьмо
חזק
сильный
חזק
לְחַזֵּק
усилить/укрепить
אל
не (запрет)
תרים
поднимешь/подними
רים
לְהָרִים
поднять
ת׳אף
(эт) нос (разг.)
אף
לְהָרִיחַ
нюхать
יותר
больше
סתום
тупой/забитый
סתמ
לִסְתֹּם
затыкать/закупорить
פקק
пробка/крышка
פקק
לִסְתֹּם
затыкать
יש
есть/имеется
הפקין
факин (усил.)
פלאג
плаг/контакт/связь
לְחַבֵּר
подключить/соединить
מקומבן
протянутый/связанный (по блату)
קמב
לְקַמְבֵּן
устроить по связям
כמו
как/подобно
גידאמק
Гайдамак (фамилия)
מה
что
ששמת
что ты положил/вложил
שׂים
לָשִׂים
положить/поместить
בבלנט
в бланте (косяке)
לְעַשֵׁן
курить
עשה
сделал
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
сделать
זכרון
память
זכר
לִזְכֹּר
помнить
דג
рыба
דוג
לִדּוֹג
рыбачить
סחי
сухой/трезвый (занудный)
לִהְיוֹת
быть
מת
мёртвый
מות
לָמוּת
умереть
תסלח
простишь
סלח
לִסְלֹחַ
простить