[בית 1]
הילד בן שלושים, יש לו חום גבוה
הוא שוכב על הספה בבית הוריו
כן, הוא בן שלושים, יש לו חום גבוה
הוא חוזר אל חדר נעוריו
אמא באה ואומרת: "תשתה משהו חם"
הוא מתעצבן ואומר: "לא, לא עכשיו"
מסתכל על ארון הספרים הישנים
סיפורים שליוו את חייו
[Куплет 1]
Мальчику тридцать, у него высокая температура
Он лежит на диване в доме своих родителей
Да, ему тридцать, у него высокая температура
Он возвращается в комнату своей юности
Мама приходит и говорит: «Выпей чего‑нибудь горячего»
Он раздражается и говорит: «Нет, не сейчас»
Он смотрит на старый книжный шкаф
Истории, которые сопровождали его жизнь
[פזמון]
מהרי נא והניחי על ליבי תחבושת
בטרם תשכיביני לישון
וספרי לי על הילד שהייתי
איך שמחתי על הגשם הראשון
[Припев]
Поторопись и наложи повязку на мое сердце
Прежде чем уложишь меня спать
И расскажи мне о ребенке, которым я был
Как я радовался первому дождю
[בית 2]
הילד בן שלושים, יש לו חום גבוה
הוא מובטל מעבודה ואהבה
כן, הוא בן שלושים אבל עדיין לא יודע
מה יעשה כשיגמור את הצבא
אמא באה ואומרת: "בוא קצת לסלון"
הוא מתעצבן ואומר: "לא, לא עכשיו"
מסתכל על מדף התקליטים הישנים
השירים שליוו את חייו
[Куплет 2]
Мальчику тридцать, у него высокая температура
Он без работы и без любви
Да, ему тридцать, но он все еще не знает,
что он будет делать, когда закончит армейскую службу
Мама приходит и говорит: «Пойдем ненадолго в гостиную»
Он раздражается и говорит: «Нет, не сейчас»
Он смотрит на полку со старыми пластинками
Песни, что сопровождали его жизнь
[פזמון]
מהרי נא והניחי על ליבי תחבושת
בטרם תשכיביני לישון
וספרי לי על הילד שהייתי
איך שמחתי על הגשם הראשון
[Припев]
Поторопись и наложи повязку на мое сердце
Прежде чем уложишь меня спать
И расскажи мне о ребенке, которым я был
Как я радовался первому дождю
[מעבר]
את עכשיו מול כוכב, מנצנץ במרחק
את חזרת אל ביתי, כן עכשיו את איתי
אני קורא בשמך לביתי
[Переход]
Ты сейчас перед звездой, мерцающей вдалеке
Ты вернулась в мой дом, да, теперь ты со мной
Я зову тебя по имени в свой дом
[בית 3]
הילד בן שלושים, יש לו חום גבוה
הוא שוכב על הספה בבית הוריו
כן, הוא בן שלושים, יש לו חום גבוה
הוא חוזר אל חדר נעוריו
כשאמא באה ואומרת: "יש לך מכתב"
הניצוץ חוזר לפתע אל עיניו
הוא מריח באוויר את הגשם מתקרב
ומביא את אהבת חייו
[Куплет 3]
Мальчику тридцать, у него высокая температура
Он лежит на диване в доме своих родителей
Да, ему тридцать, у него высокая температура
Он возвращается в комнату своей юности
Когда мама приходит и говорит: «У тебя письмо»
Искра внезапно возвращается в его глаза
Он чувствует в воздухе приближающийся дождь
что приносит любовь всей его жизни
[פזמון]
מהרי נא והניחי על ליבי תחבושת
בטרם תשכיביני לישון
וספרי לי על הילד שהייתי
איך שמחתי על הגשם הראשון
[Припев]
Поторопись и наложи повязку на мое сердце
Прежде чем уложишь меня спать
И расскажи мне о ребенке, которым я был
Как я радовался первому дождю