פעם לא היה קשה לקום בבוקר ציפורים ואור היו עושים קסמים הלילות אז לא עלו ביוקר הימים היו קלים וזורמים

Когда-то было нетрудно вставать по утрам Птицы и свет творили чудеса Тогда ночи не были в тягость Дни были легкими и текли плавно

ונדמה לי שאני רוצה הביתה לחזור בקו מהיר בלי תחנות להביט ישר לא למעלה לא למטה עד מחוז ההרגשות הישנות

И кажется мне, что я хочу домой Вернуться по скорой линии без остановок Смотреть прямо — ни вверх, ни вниз До области прежних чувств

פעם עוד חשבתי שיהיה בסדר שתמיד אפשר למצוא עוד איזו יד ופתאום אני והשנים בחדר וחוזר מן הראי מבט נפחד

Когда-то я ещё думал, что всё будет в порядке Что всегда можно найти ещё чью‑то руку И вдруг я и годы — в одной комнате И из зеркала возвращается испуганный взгляд

ונדמה לי שאני רוצה הביתה לחזור בקו מהיר בלי תחנות להביט ישר לא למעלה לא למטה עד מחוז ההרגשות הישנות

И кажется мне, что я хочу домой Вернуться по скорой линии без остановок Смотреть прямо — ни вверх, ни вниз До области прежних чувств

פעם מבפנים הבטתי החוצה וחשבתי שכולם עושים חיים ועכשיו אני בחוץ כמה פנימה כל גופי כואב מרוב געגועים

Когда‑то изнутри я смотрел наружу И думал, что все живут в своё удовольствие А теперь я снаружи, и тянет внутрь Всё моё тело болит от сильной тоски

כמה שאני רוצה הביתה לחזור בקו מהיר בלי תחנות להביט ישר לא למעלה לא למטה עד מחוז ההרגשות הישנות

Как же я хочу домой Вернуться по скорой линии без остановок Смотреть прямо — ни вверх, ни вниз До области прежних чувств