זה שוב הגשם הראשון
מנגן שירו על החלון
מזכיר לי את החורף שעבר
התחבקנו כשהיה אז קר
Снова первый дождь,
играет свою песню по стеклу,
напоминает мне прошлую зиму,
мы обнимались, когда было холодно.
אני זוכר את הנשיקה
בתחנת רכבת ישנה
היית צריכה לחזור אז אל הכפר
ודמעותי ענן נשבר
Я помню тот поцелуй
на старой железнодорожной станции.
Тебе тогда нужно было вернуться в деревню,
и мои слёзы — словно лопнувшая туча.
ואהבנו אהבנו
כמו שלא נאהב עוד לעולם
И любили, любили,
как больше никогда не полюбим.
אנ'לא אשכח את המכתב
רמזת שמישהו את ליבך גנב
וכשאמרת שאת רוצה טיפה לבד
הבנתי שלא אראה אותך לעד
Я не забуду письмо.
Ты намекнула, что кто-то украл твоё сердце,
и когда сказала, что хочешь немного побыть одна,
я понял, что больше никогда тебя не увижу.
ואהבנו אהבנו
כמו שלא נאהב עוד לעולם
И любили, любили,
как больше никогда не полюбим.
אני אוהב אותך
ואת יודעת שאני אוהב אותך
אם את שומעת אז אני אוהב אותך
אם את שומעת אותי...
Я люблю тебя,
и ты знаешь, что я люблю тебя.
Если ты слышишь, то я люблю тебя,
если ты слышишь меня...
ואהבנו אהבנו
כמו שלא נאהב עוד לעולם
И любили, любили,
как больше никогда не полюбим.