Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Lama Halachta Laya’ar Ha’afor - למה הלכת ליער האפור
Lama Halachta Laya’ar Ha’afor - למה הלכת ליער האפורRona Kenan - רונה קינן

Песня Lama Halachta Laya’ar Ha’afor - למה הלכת ליער האפור на иврите

למה הלכת ליער האפור
Почему ты пошёл в серый лес
למה הלכת ליער האפור
Почему ты пошёл в серый лес
איך תחזור אם לא תזכור לאן לחזור לאן לחזור לאן
Как ты вернёшься если ты не помнишь куда вернуться куда вернуться куда
למה הלכת ליער האפור
Почему ты пошёл в серый лес
למה הלכת ליער האפור
Почему ты пошёл в серый лес
אם לא תזכור לאן לחזור איך תחזור איך תחזור לכאן
Если ты не помнишь куда вернуться как ты вернёшься как ты вернёшься сюда
איך תחזור אם לא תדע לאן לחזור לאן לחזור לאן
Как ты вернёшься если ты не знаешь куда вернуться куда вернуться куда

Глаголы из песни Lama Halachta Laya’ar Ha’afor - למה הלכת ליער האפור

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
הלכת
ты пошёл
הלך
לָלֶכֶת
идти
תחזור
ты вернёшься
חזר
לַחֲזוֹר
вернуться
תזכור
ты вспомнишь
זכר
לִזְכּוֹר
помнить
לחזור
вернуться
חזר
לַחֲזוֹר
вернуться
תדע
ты будешь знать
ידע
לָדַעַת
знать

Слова из песни Lama Halachta Laya’ar Ha’afor - למה הלכת ליער האפור

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
למה
почему
הלכת
ты пошёл
הלך
לָלֶכֶת
идти
ליער
в лес
יער
לְיַעֵר
залеснять
האפור
серый
אפר
לְהַאֲפִיר
сереть
איך
как
תחזור
ты вернёшься
חזר
לַחֲזוֹר
вернуться
אם
если
לא
не
תזכור
ты вспомнишь
זכר
לִזְכּוֹר
помнить
לאן
куда
לחזור
вернуться
חזר
לַחֲזוֹר
вернуться
לכאן
сюда
תדע
ты будешь знать
ידע
לָדַעַת
знать