[פתיח]
נועה קילה
רון בי
איתי גלו
?מוכנים
[Вступление]
Ноа Килла
Рон Би
Итай Глу
Готовы?
['בית א]
אורות צבעוניים ואצלי הכל שחור
בפינה של הפינה דלוק עליי האור
מה שלא רואים לא כואב
אם ת,גבר בוא תתקרב
אבל דבר אחד אתה צריך לזכור
[Куплет А]
Цветные огни, а у меня всё чёрное.
В самом-самом углу свет светит на меня.
Чего не видят — не болит.
Если ты мужик — подойди поближе.
Но одну вещь ты должен помнить.
[חיזורת]
לא תהרוס לי לא
לא נולד הבנ"ז שיגיד לי לא
אם נולד הבן שיגיד לי לא
תגיד לו שיבוא, בוא, בוא, בוא
[Рефрен]
Не порть мне — нет.
Ещё не родился тот сукин сын, что скажет мне «нет».
А если родился тот, кто скажет мне «нет»,
Скажи ему, пусть придёт — давай, давай, давай.
[קדם-פזמון]
אתה רוצה להראות, אני רוצה להסתיר
את הדמעות שיורדות במסיבה של העיר
אם שואלים שאלות, אנ'לא צריכה להסביר
היום כיביתי תלב, לא מרגישה
[Пред-припев]
Ты хочешь показывать, а я хочу скрыть
слёзы, что катятся на городской вечеринке.
Если задают вопросы — мне не нужно объяснять.
Сегодня я выключила сердце, ничего не чувствую.
[פזמון]
שמה משקפיים, לא יראו לי ת'עיניים
תרימו ת,ידיים, נו תרימו ת,ידיים
שמה משקפיים, לא יראו לי ת'עניים
תרימו ת,ידיים, אני שמה משקפיים
[Припев]
Надеваю очки — моих глаз не увидят.
Поднимайте руки, ну поднимайте руки.
Надеваю очки — моих глаз не увидят.
Поднимайте руки — я надеваю очки.
['בית ב]
כבר תכף 6 בבוקר, נמרח לי האיפור
גם בלילה גם ביום אצלי אותו סיפור
מה שלא רואים לא כואב
אם ת,גבר בוא תתקרב
מה שנראה לך מותר אצלי אסור
[Куплет Б]
Скоро уже шесть утра, макияж у меня размазан.
И ночью, и днём — у меня одна и та же история.
Чего не видят — не болит.
Если ты мужик — подойди поближе.
То, что тебе кажется можно, у меня — нельзя.
[חיזורת]
לא תהרוס לי לא
לא נולד הבנ"ז שיגיד לי לא
אם נולד הבן שיגיד לי לא
תגיד לו שיבוא, בוא, בוא, בוא
[Рефрен]
Не порть мне — нет.
Ещё не родился тот сукин сын, что скажет мне «нет».
А если родился тот, кто скажет мне «нет»,
Скажи ему, пусть придёт — давай, давай, давай.
[קדם-פזמון]
אתה רוצה להראות, אני רוצה להסתיר
את הדמעות שיורדות במסיבה של העיר
אם שואלים שאלות, אנ'לא צריכה להסביר
היום כיביתי תלב, לא מרגישה
[Пред-припев]
Ты хочешь показывать, а я хочу скрыть
слёзы, что катятся на городской вечеринке.
Если задают вопросы — мне не нужно объяснять.
Сегодня я выключила сердце, ничего не чувствую.
[פזמון]
שמה משקפיים, לא יראו לי ת'עיניים
תרימו ת,ידיים, נו תרימו ת,ידיים
שמה משקפיים, לא יראו לי ת'עניים
תרימו ת,ידיים, אני שמה משקפיים
[Припев]
Надеваю очки — моих глаз не увидят.
Поднимайте руки, ну поднимайте руки.
Надеваю очки — моих глаз не увидят.
Поднимайте руки — я надеваю очки.
[פוסט-פזמון]
לא רואה ממטר דיי
"שמה משקפיים ואומרת, "ביי
עפה כל הלילה עם הטיננאיי
טיננאיי, טיננאיי
לא רואה ממטר דיי
"שמה משקפיים ואומרת, "ביי
עפה כל הלילה עם הטיננאיי
טיננאי, טיננאי, איי
[Пост-припев]
Мне вообще всё равно.
Надеваю очки и говорю: «Пока».
Летаю всю ночь с этим «тин-най».
Тин-най, тин-най.
Мне вообще всё равно.
Надеваю очки и говорю: «Пока».
Летаю всю ночь с этим «тин-най».
Тин-най, тин-най, ай.