[בית 1]
מעבר לגבול המדומה, אין גבול
אם תלך ישר
תתקל או בבניין או בעמוד או בשוטר
או שאולי תטבע בים
אבל בן אדם
אם כבר יוצאים לטיול כזה ישר
יש לך את החכמה להצטייד בסירה
לעקוף בניין או עמוד
ולנסות לא להראות חשוד
[Куплет 1]
По ту сторону мнимой границы, нет границы
Если пойдешь прямо
ты упрешься либо в здание, либо в столб, либо в полицейского
или, может быть, утонешь в море
Но, человек
если уж выходишь в такое прямое путешествие
у тебя хватит ума обзавестись лодкой
обойти здание или столб
и постараться не выглядеть подозрительным
[פזמון]
אתה הולך ישר
אל תפחד משום דבר
אתה הולך ישר
תתרכז בעצמך ובעיקר
אתה הולך ישר
אל תפחד משום דבר
אתה הולך ישר
תתרכז בעצמך ובעיקר
[Припев]
Ты идешь прямо
не бойся ничего
Ты идешь прямо
сосредоточься на себе и прежде всего
Ты идешь прямо
не бойся ничего
Ты идешь прямо
сосредоточься на себе и прежде всего
[בית 2]
אין צורך לשאול שם אף אחד
אתה כבר תגיע לבד
תמשיך ישר
אל תפחד משום דבר
תתרכז בעצמך ובעיקר
בדרך ארוכה לאותה נקודה
כמו בהתחלה
אז שיהיה בהצלחה, צא
[Куплет 2]
Нет нужды там ни у кого спрашивать
ты уже доберешься сам
Продолжай идти прямо
не бойся ничего
сосредоточься на себе и прежде всего
Долгой дорогой к той же точке
как в начале
так что удачи, иди
[פזמון]
אתה הולך ישר
אל תפחד משום דבר
אתה הולך ישר
תתרכז בעצמך ובעיקר
אתה הולך ישר
אל תפחד משום דבר
אתה הולך ישר
תתרכז בעצמך ובעיקר
אתה הולך ישר
אל תפחד משום דבר
אתה הולך ישר
תתרכז בעצמך ובעיקר
אתה הולך ישר
אל תפחד משום דבר
אתה הולך ישר
תתרכז בעצמך ובעיקר
[Припев]
Ты идешь прямо
не бойся ничего
Ты идешь прямо
сосредоточься на себе и прежде всего
Ты идешь прямо
не бойся ничего
Ты идешь прямо
сосредоточься на себе и прежде всего
Ты идешь прямо
не бойся ничего
Ты идешь прямо
сосредоточься на себе и прежде всего
Ты идешь прямо
не бойся ничего
Ты идешь прямо
сосредоточься на себе и прежде всего