היום בדיוק החורף שוב חזר יצאתי למרפסת וגם בנוף הזה איבדתי עניין עכשיו שאת לא כאן

Hoy justo el invierno volvió de nuevo Salí al balcón Y hasta en este paisaje perdí el interés Ahora que no estás aquí

יום רודף לו יום אני נזכר איך נתתי לך ללכת בתוך הראש שלי השקט מתעורר ואת יפה יותר

Día tras día, recuerdo Cómo te dejé ir Dentro de mi cabeza el silencio despierta Y eres más hermosa

כבר אין מקום בטוח בעולם מאז שאין אותנו לא רואים מפה את קצה הים כמו את הסוף שלנו אני נשארתי בלי מילים את שברת את הכלים

Ya no hay un lugar seguro en el mundo Desde que ya no existimos nosotros Desde aquí no se ve la orilla del mar Como el final de lo nuestro Me quedé sin palabras Lo rompiste todo

איך זה שוב קרה לי את זרה לי כמה קר לי שאת רחוקה מכאן חצי עולם הפכתי בלעדייך כל הנחלים שלי מזמן כולם זרמו אלייך כמה זה כואב החדר מסתובב את חסרה לי

Cómo me volvió a pasar Eres ajena para mí Qué frío tengo Que estás tan lejos de aquí Medio mundo di vuelta sin ti Todos mis ríos hace tiempo que fluyeron hacia ti Cuánto duele, la habitación da vueltas Me haces falta

עדיין לא מצאתי לי תשובה ועוד שבת נכנסת בחוץ פורח ואצלי הכל מדבר מאז שזה נגמר

Aún no he encontrado una respuesta para mí Y entra otro Shabat Afuera todo florece y en mí todo habla Desde que eso terminó

בלילה שכולם הולכים על מה את כבר חולמת

Por la noche, cuando todos se van ¿Con qué sueñas ahora?