אחי אמר לי יש עולם שלם שאתה לא מכיר
ת'לא יודע מה אתה מפסיד
תקשיב למה שיש לי להגיד לך
אחי אמר לי שיש אמת אחת והיא יפה כל כך
אם רק תפתח קצת את הלב
אף פעם אל תשכח אתה בן של אבא אוהב
Mi hermano me dijo: hay un mundo entero que no conoces
No sabes lo que te estás perdiendo
Escucha lo que tengo para decirte
Mi hermano me dijo que hay una sola verdad, y es tan hermosa
Si tan solo abrieras un poco el corazón
Nunca lo olvides: eres hijo de un Padre amoroso
קיבלת חיים קיבלת תקוות
חיוך שמלא באורות
קיבלת חכמה ויש נשמה
אחי כל כולך מתנה
שבת אחת שישה ימים תן קצת רגעים
לזה שנתן חיים תביט למעלה
אחרי ככלות הכל אתה כבר ילד גדול
הגיע הזמן לחזור הביתה
Recibiste vida, recibiste esperanzas
Una sonrisa llena de luz
Recibiste sabiduría, y tienes alma
Hermano, todo tú eres un regalo
Un Shabat, seis días: da unos momentos
Al que dio la vida; mira hacia arriba
Después de todo, ya eres un niño grande
Llegó la hora de volver a casa
אחי אמר לי אל תרוץ מהר כי זה לא עוצר
אף פעם לא יהיה לך מספיק
את האמת בפנים אתה מדחיק למה
אחי אמר לי בוא אלי שבת תנסה לאט
זאת השמחה האמיתית
נרים כוסית נלמד נתחיל מבראשית
Mi hermano me dijo: no corras rápido, porque esto no se detiene
Nunca te será suficiente
Estás reprimiendo la verdad dentro de ti, ¿por qué?
Mi hermano me dijo: ven a mí en Shabat; pruébalo, despacio
Esta es la alegría verdadera
Levantaremos una copa, estudiaremos, empezaremos desde Génesis
קיבלת חיים קיבלת תקוות
חיוך שמלא באורות
קיבלת חכמה ויש נשמה
אחי כל כולך מתנה
שבת אחת שישה ימים תן קצת רגעים
לזה שנתן חיים תביט למעלה
אחרי ככלות הכל אתה כבר ילד גדול
הגיע הזמן לחזור הביתה
Recibiste vida, recibiste esperanzas
Una sonrisa llena de luz
Recibiste sabiduría, y tienes alma
Hermano, todo tú eres un regalo
Un Shabat, seis días: da unos momentos
Al que dio la vida; mira hacia arriba
Después de todo, ya eres un niño grande
Llegó la hora de volver a casa
קיבלת הכל גם כח למחול
תמיד רק יצאת גדול
קיבלת שלווה וים אהבה
אחי לא תדע אכזבה
Lo recibiste todo, incluso la fuerza para perdonar
Siempre saliste como una persona más grande
Recibiste calma y un mar de amor
Hermano, no conocerás la decepción