[אינטרו]
פילה פי כפרה
[Intro]
Fila Fi, cariño
[וורס 1]
מה אני נראה לך ילד? אנ'לא משחק משחקים
מה אני נראה לך אגד? אין לי חברים
מה אני נראה לך טנגו? אני לא צריך אף אחד
לא מעשן את הנייס גאי, ואני לא כזה נחמד
מה אני נראה לך צלם? זוז, זוז, זוז, צא לי מהפריים
מה אני נראה לך טנדר? תופס עליי טרמפ
מה אני נראה לך טקסי? אף אחד לא עוצר אותי
אני יותר כמו פפסי, לא כדאי לערבב אותי
מה אני נראה לך גוף? אל תסבן אותי
מה אני נראה לך סאחי? אני מעשן עד שאין אותי
מה זה נראה לך בררה? אח שלו קלוט את הריח
מה אני נראה לך שרה? אני לא שר שיר שמח
כל אחד רוצה להיות מש'ו, כל אחד רוצה להיות מיש'ו
?הם מנסים לשים אותי בתוך קופסה מה אני נראה לך טישו
מה אני נראה לך שעון? אני סופר עד שלוש
(מה אני נראה לך שום? אז למה 'תה אוכל לי את הראש? (למה,למה,למה
[Verso 1]
¿Te parezco un niño? No juego juegos
¿Te parezco Egged? No tengo amigos
¿Te parezco tango? No necesito a nadie
No fumo Nice Guy y no soy tan amable
¿Te parezco fotógrafo? Muévete, muévete, muévete, sal de mi encuadre
¿Te parezco camioneta? Te me subes de aventón
¿Te parezco taxi? Nadie me para
Soy más como Pepsi, mejor no me mezcles
¿Te parezco un cuerpo? No me jabonees
¿Te parezco un soso? Fumo hasta que no quede de mí
¿Esto te parece baratija? Bro, capta el olor
¿Te parezco Sara? No canto una canción alegre
Todos quieren ser algo, todos quieren ser alguien
Intentan meterme en una caja, ¿qué soy para ti, un pañuelo?
¿Te parezco reloj? Cuento hasta tres
¿Te parezco ajo? Entonces ¿por qué me comes la cabeza? (¿por qué, por qué, por qué)
[פזמון] X2
(מה ששמעת (מה ששמעת
(מה ששמעת (מה ששמעת
(?מה אני אמרתי? (מה אני אמרתי
(מה ששמעת (מה ששמעת
[Estribillo] X2
(Lo que oíste) (Lo que oíste)
(Lo que oíste) (Lo que oíste)
(¿Qué dije?) (¿Qué dije?)
(Lo que oíste) (Lo que oíste)
[וורס 2]
?מה אני נראה לך מכונת צילום? (יענו זירוקס) למה אתה מעתיק
מה אני נראה לך מאבטח? שאתה פותח עליי תיק
מה אני נראה לך שיננית? שאתה פותח עליי פה
(!מה אני נראה לך יהודה לוי אני הרבה הרבה יותר יפה (נכון
מה זה נראה לך פה שוק? על כל דבר יש לי קבלות
לי זה מרגיש כמו שופרסל כי וואלה מסביבי כולם פה עגלות
מה זה נראה לך קיבוץ? מה שלך שלך מה ששלי שלי
מה אני נראה לך הבן של אמא ש'ך? אז אל תקרא לי אח שלי
תגיד לי מה אני נראה לך דג זהב? אנ'לא שותק לא בשום מצב
?אנ'לא מקושר מאן, אנ'לא מוכר מאן, מה אני נראה לך רני רהב
(מה אני נראה לך שירות לקוחות שאת כל הזמן מתלוננת? (אני לא יודעת
(מה אני נראה לך פסטה של אסם שאותי את מסננת? (תרימי ת'טלפון
מה אני נראה לך כומר? אנ'לא הולך להתנזר
מה אני נראה לך בומרנג? אם אני הולך אנ'לא חוזר
מה אני נראה לך אווירון? כי אני עף על עצמי
(היחיד שמבין אותי זה ההוא שם בראי (פילה פי
[Verso 2]
¿Te parezco una fotocopiadora? (o sea, Xerox) ¿por qué copias?
¿Te parezco guardia de seguridad? que me abres un expediente
¿Te parezco higienista dental? que me abres la boca
¿Te parezco Yehuda Levi? ¡Soy mucho, mucho más guapo! (¿no?)
¿Te parece que esto es un mercado? Tengo recibos por todo
A mí me parece Shufersal, porque a mi alrededor todos aquí son carritos
¿Te parece un kibutz? Lo tuyo es tuyo, lo mío es mío
¿Te parezco el hijo de tu mamá? Entonces no me llames “hermano”
Dime, ¿te parezco un pez dorado? No me callo en ningún caso
No estoy conectado, man, no soy famoso, man, ¿te parezco Rani Rahav?
¿Te parezco atención al cliente para que te quejes todo el tiempo? (no lo sé)
¿Te parezco pasta de Osem para que me cueles? (contesta el teléfono)
¿Te parezco cura? No voy a abstenerme
¿Te parezco boomerang? Si me voy, no vuelvo
¿Te parezco avión? Porque me flipo conmigo mismo
(El único que me entiende es ese ahí en el espejo) (Fila Fi)
[פזמון] X2
(מה ששמעת (מה ששמעת
(מה ששמעת (מה ששמעת
(?מה אני אמרתי? (מה אני אמרתי
(מה ששמעת (מה ששמעת
[Estribillo] X2
(Lo que oíste) (Lo que oíste)
(Lo que oíste) (Lo que oíste)
(¿Qué dije?) (¿Qué dije?)
(Lo que oíste) (Lo que oíste)
[אאוטרו]
נשאיר את זה למקצוענים
[Outro]
Dejémoselo a los profesionales