['בית א] אל תמשכי לו בנוצות כי זה כואב והוא לא אוהב את זה אל תשחקי לו בהילה, תשבי בשקט הוא רוצה עכשיו לישון, מותק תני לו לחלום

[Estrofa 1] No le tires de las plumas, que duele Y no le gusta No juegues con su aureola, siéntate en silencio Ahora quiere dormir, cariño Déjalo soñar

[פזמון] מכיוון שהוא שבר כנף מכיוון שרגלו נתקעה בענן הוא עייף, המלאך שלך מזייף

[Estribillo] Porque se rompió un ala Porque su pierna se quedó atascada en una nube Está cansado, tu ángel desafina

['בית ב] אל תתפללי למעשים טובים הוא עמוס ואין לו זמן עכשיו, מותק אל תקנאי עוד בקדושים הוא מסתובב, את לא תביני, מותק זה עניין של מלאכים

[Estrofa 2] No reces por buenas obras Está agobiado y ahora no tiene tiempo, cariño No tengas más envidia de los santos Anda dando vueltas — no lo entenderás, cariño Es asunto de ángeles

[פזמון] מכיוון שאלוהים כועס מכיוון ששאר העולם זקוק לו כל־כך הוא עסוק, המלאך שלך הוא לא בדיוק הוא עייף, המלאך שלך מזייף

[Estribillo] Porque Dios está enfadado Porque el resto del mundo lo necesita tanto Está ocupado, tu ángel no es precisamente un ángel Está cansado, tu ángel desafina

[מעבר] יה, יה, יה, אה יה, יה, יה, איי-איי-איי-איי-איי-אה יה, יה, יה יה, יה, יה

[Puente] Yeah, yeah, yeah, ah Yeah, yeah, yeah, ay-ay-ay-ay-ay-ah Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah

['בית ג] זה לא נוצות, זה שערות זאת לא הילה, זה עשן של גראס, מותק הוא לא עוזר לאף־אחד כולם קוראים לו "מלאך לבן", מותק כי הוא מזריק לווריד

[Estrofa 3] No son plumas, son pelos No es una aureola, es humo de marihuana, cariño No ayuda a nadie Todos lo llaman «Ángel Blanco», cariño Porque se lo inyecta en la vena

[פזמון] מכיוון שהייתה לו ילדות קשה מכיוון שראשו הסתבך בעשן, איי-איי-איי הוא עצור, המלאך שלך חיפש קיצור הוא עסוק, המלאך שלך לא בדיוק הוא עייף, המלאך שלך מזייף הוא מסכן, המלאך שלך מעשן הוא גונב, המלאך שלך לא אוהב הוא אלים, המלאך שלך סוחר סמים הוא דלוק, המלאך שלך צריך חיבוק יה-יה-יה-יה, אה

[Estribillo] Porque tuvo una infancia difícil Porque su cabeza se enredó en el humo, ay-ay-ay Está detenido; tu ángel buscó un atajo Está ocupado, tu ángel no es precisamente un ángel Está cansado, tu ángel desafina Está desdichado, tu ángel fuma Roba, tu ángel no ama Es violento, tu ángel es un traficante de drogas Está colocado, tu ángel necesita un abrazo Yeah-yeah-yeah-yeah, ah