[בית ראשון]
שמש של בוקר, אני מתעצל
עד ששוקעת, שוכב לי בצל
רגע של שקט שלא מסתיים
סוד שלחשתי פתאום מתקיים
[Verso 1]
Sol de la mañana, me pongo perezoso
Hasta que se pone, me quedo acostado a la sombra
Un momento de silencio que no termina
Un secreto que susurré de pronto se cumple
[קדם-פזמון]
סתם בן אדם, אוכל, שותה, נרדם
בלי זימים ובלי כנפיים
כבר אחר הצהריים
את תגלי את המחבוא שלי
עוד מעט יבואו מים
בואי נתחבק בינתיים
בתוך צדפה
[Pre-coro]
Sólo una persona, como, bebo, me duermo
Sin branquias y sin alas
Ya es por la tarde
Descubrirás mi escondite
Pronto llegarán las aguas
Ven, abracémonos mientras tanto
Dentro de una concha
[פזמון]
שקט, ים, חופש שם
במרחק אופק דק
-פס זהב, זכר ל
שמש גדולה נפלה, צללה-לה-לה-לה
[Coro]
Silencio, mar, libertad allí
A lo lejos, un horizonte fino
— franja dorada, recuerdo de
Un gran sol cayó, se zambulló-la-la-la
שקט, ים, חופש שם
במרחק אופק דק
-פס זהב, זכר ל
שמש גדולה נפלה, צללה-לה-לה-לה
Silencio, mar, libertad allí
A lo lejos, un horizonte fino
— franja dorada, recuerdo de
Un gran sol cayó, se zambulló-la-la-la
[סולו חצוצרה]
[Solo de trompeta]
[בית שני]
רגע של שקט שלא מסתיים
סוד שלחשתי פתאום מתקיים
[Verso 2]
Un momento de silencio que no termina
Un secreto que susurré de pronto se cumple
[קדם-פזמון]
סתם בן אדם, אוכל, שותה, נרדם
בלי זימים ובלי כנפיים
כבר אחר הצהריים
את תגלי את המחבוא שלי
עוד מעט נלך למים
בואי נתחבק בינתיים
בתוך צדפה
[Pre-coro]
Sólo una persona, como, bebo, me duermo
Sin branquias y sin alas
Ya es por la tarde
Descubrirás mi escondite
Pronto iremos al agua
Ven, abracémonos mientras tanto
Dentro de una concha
[סולו מפוחית]
[Solo de armónica]
[פזמון]
שקט, ים, חופש שם
במרחק אופק דק
-פס זהב, זכר ל
שמש גדולה נפלה, צללה-לה-לה-לה
[Coro]
Silencio, mar, libertad allí
A lo lejos, un horizonte fino
— franja dorada, recuerdo de
Un gran sol cayó, se zambulló-la-la-la
שקט, ים, חופש שם
במרחק אופק דק
-פס זהב, זכר ל
שמש גדולה נפלה, צללה-לה-לה-לה
Silencio, mar, libertad allí
A lo lejos, un horizonte fino
— franja dorada, recuerdo de
Un gran sol cayó, se zambulló-la-la-la
שקט, ים, חופש שם
במרחק אופק דק
-פס זהב, זכר ל
שמש גדולה נפלה
צללה-לה-לה-לה
Silencio, mar, libertad allí
A lo lejos, un horizonte fino
— franja dorada, recuerdo de
Un gran sol cayó
Se zambulló-la-la-la
