אם תרצי לדבר, מחר אני חוזר
אל הפינה החמה שבליבך
תני לי שקט נפשי וכוח להמשיך
לחיות את חיי לצידך
Si quieres hablar, mañana volveré
al rincón cálido de tu corazón
dame paz mental y fuerzas para seguir
vivir mi vida a tu lado
רק חכי, הלילה עוד צעיר
דולקים אורות העיר
ואין עוד אפלה
הסתכלי, הלילה כה יפה
אותך אני רוצה
תהיי לי לכלה
Solo espera, la noche aún es joven
las luces de la ciudad están encendidas
y ya no hay oscuridad
mira, la noche es tan hermosa
a ti es a quien quiero
sé mi novia
[פזמון]
יפה שלי
את כל מילות האהבה אקשור בסרט
אתן אותן במתנה אתן גם ורד
למענך אני אשכח את חולשותיי
יפה שלי
הכינורות יתנו לך הרגשה אחרת
עוצם עיניי זאת אהבה עיוורת
למענך אני אתן גם את חיי
[Estribillo]
Mi bella
ataré todas las palabras de amor con un lazo
te las daré de regalo, te daré también una rosa
por ti olvidaré mis debilidades
mi bella
los violines te darán una sensación distinta
cierro mis ojos, es un amor ciego
por ti daré incluso mi vida
תנסי להבין ובי להאמין
אחרת לא אהבתי מלבדך
אתן לך שקט נפשי וכוח להמשיך
רק תני לי לחיות לצידך
Intenta comprender y creer en mí
no he amado a nadie más que a ti
te daré paz mental y fuerzas para seguir
solo déjame vivir a tu lado
וחכי, הלילה עוד צעיר
דולקים אורות העיר
ואין עוד אפלה
הסתכלי, הלילה כה יפה
אותך אני רוצה
תהיי לי לכלה
Y espera, la noche aún es joven
las luces de la ciudad están encendidas
y ya no hay oscuridad
mira, la noche es tan hermosa
a ti es a quien quiero
sé mi novia
2x[פזמון]
יפה שלי
את כל מילות האהבה אקשור בסרט
אתן אותן במתנה אתן גם ורד
למענך אני אשכח את חולשותי
יפה שלי
הכינורות יתנו לך הרגשה אחרת
עוצם עיני זאת אהבה עיוורת
למענך אני אתן גם את חיי
2x[Estribillo]
Mi bella
ataré todas las palabras de amor con un lazo
te las daré de regalo, te daré también una rosa
por ti olvidaré mis debilidades
mi bella
los violines te darán una sensación distinta
cierro mis ojos, es un amor ciego
por ti daré incluso mi vida