La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְקַנֵּא
mekane
m. envidio(-as,-a)
מְקַנְּאָה
mekan'a
f. envidio(-as,-a)
מְקַנְּאִים
mekan'im
m. envidiamos(-áis,-an)
מְקַנְּאוֹת
mekan'ot
f. envidiamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
קִנֵּאתִי ~ קינאתי
kineti
envidié
קִנֵּאנוּ ~ קינאנו
kinenu
envidiamos
קִנֵּאתָ ~ קינאת
kineta
m. envidiaste
קִנֵּאת ~ קינאת
kinet
f. envidiaste
קִנֵּאתֶם ~ קינאתם
kinetem
m. envidiasteis
קִנֵּאתֶן ~ קינאתן
kineten
f. envidiasteis
קִנֵּא ~ קינא
kine
él envidió
קִנְּאָה ~ קינאה
kin'a
ella envidió
קִנְּאוּ ~ קינאו
kin'u
envidiaron
Tiempo futuro
אֲקַנֵּא
akane
envidiaré
נְקַנֵּא
nekane
envidiaremos
תְּקַנֵּא
tekane
m. envidiarás
תְּקַנְּאִי
tekan'i
f. envidiarás
תְּקַנְּאוּ
tekan'u
m. envidiaréis
תְּקַנֶּאנָה
tekanena
f. envidiaréis
יְקַנֵּא
yekane
él envidiará
תְּקַנֵּא
tekane
ella envidiará
יְקַנְּאוּ
yekan'u
ellos envidiarán
תְּקַנֶּאנָה
tekanena
ellas envidiarán
Imperativo
קַנֵּא!
kane!
(a un hombre) envidia!
קַנְּאִי!
kan'i!
(a una mujer) envidia!
קַנְּאוּ!
kan'u!
(a los hombres) envidiad!
קַנֶּאנָה!
kanena!
(a los mujeres) envidiad!
Infinitivo
לְקַנֵּא
lekane
envidiar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְקַנֵּא
mekane
m. envidio(-as,-a)
Femenino
מְקַנְּאָה
mekan'a
f. envidio(-as,-a)
Plural
Masculino
מְקַנְּאִים
mekan'im
m. envidiamos(-áis,-an)
Femenino
מְקַנְּאוֹת
mekan'ot
f. envidiamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
קִנֵּאתִי ~ קינאתי
kineti
envidié
Plural
קִנֵּאנוּ ~ קינאנו
kinenu
envidiamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
קִנֵּאתָ ~ קינאת
kineta
m. envidiaste
Femenino
קִנֵּאת ~ קינאת
kinet
f. envidiaste
Plural
Masculino
קִנֵּאתֶם ~ קינאתם
kinetem
m. envidiasteis
Femenino
קִנֵּאתֶן ~ קינאתן
kineten
f. envidiasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
קִנֵּא ~ קינא
kine
él envidió
Femenino
קִנְּאָה ~ קינאה
kin'a
ella envidió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲקַנֵּא
akane
envidiaré
Plural
נְקַנֵּא
nekane
envidiaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּקַנֵּא
tekane
m. envidiarás
Femenino
תְּקַנְּאִי
tekan'i
f. envidiarás
Plural
Masculino
תְּקַנְּאוּ
tekan'u
m. envidiaréis
Femenino
תְּקַנֶּאנָה
tekanena
f. envidiaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְקַנֵּא
yekane
él envidiará
Femenino
תְּקַנֵּא
tekane
ella envidiará
Plural
Masculino
יְקַנְּאוּ
yekan'u
ellos envidiarán
Femenino
תְּקַנֶּאנָה
tekanena
ellas envidiarán
Imperativo
Singular
Masculino
קַנֵּא!
kane!
(a un hombre) envidia!
Femenino
קַנְּאִי!
kan'i!
(a una mujer) envidia!
Plural
Masculino
קַנְּאוּ!
kan'u!
(a los hombres) envidiad!
Femenino
קַנֶּאנָה!
kanena!
(a los mujeres) envidiad!
Infinitivo
לְקַנֵּא
lekane
envidiar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ק - נ - א
Parte de la oración
Verbo
envidiar (a alguien) (ב-)
Raíz
ק - נ - א
Parte de la oración
Verbo
envidiar (a alguien) (ב-)
Raíz
ק - נ - א
Parte de la oración
Sustantivo
celoso (epíteto de Dios)
Raíz
ק - נ - א
Parte de la oración
Sustantivo
envidia, celos
