את זוכרת את האור שנפל על הרחוב אבל את הרחוב אינך זוכרת בדך שוב נשבר עוד קיץ ובקרוב סדקים במדרכה יהפכו לים רטוב

Ты помнишь свет, что падал на улицу Но саму улицу ты не помнишь В пути снова разбилось ещё одно лето, и вскоре Трещины на тротуаре превратятся в мокрое море

כשצעדייך יספגו את הטיפות העננים הם הראשונים לבכות ואהבה רק בחדרים בשמש נפתחים שקרים

Когда твои шаги впитают капли Облака первыми заплачут И любовь — только в комнатах На солнце раскрывается ложь

את אוהבת את ידו המלטפת בדממה אבל אותו אינך אוהבת ואם הוא הכאב אז הוא גם הנחמה ובינתיים זה צומח רק שאין פה אדמה

Ты любишь его ласкающую руку в тишине Но его самого ты не любишь И если он — боль, то он же и утешение А между тем это растёт, только здесь нет земли

אז את צריכה לשוב לביתך ואל אישך תשוקתך ואהבה רק בחדרים בשמש נפתחים שקרים

Тогда тебе нужно вернуться в свой дом И к мужу — твоя страсть И любовь — только в комнатах На солнце раскрывается ложь

את שומרת על ליבו שלא יסור מעל ליבך אבל עליו אינך שומרת את כל השאלות את מניחה שם במקומך הוא יענה, זה לא חשוב את כבר יודעת בעצמך

Ты оберегаешь его сердце, чтобы оно не отступило от твоего Но за ним ты не следишь Все вопросы ты оставляешь там, вместо себя Он ответит — это не важно Ты уже знаешь сама

כשהרחוב מלא בסמטאות החלשים הם הראשונים לטעות ואהבה רק בחדרים בשמש נפתחים שקרים

Когда улица полна переулков Слабые — первые ошибаются И любовь — только в комнатах На солнце раскрывается ложь

אז את צריכה לדבר לעצמך ואל אישך שתיקתך וחרטה באה בבקרים בחושך הסודות שלך שמורים

Тогда тебе нужно говорить с самой собой И к мужу — твоё молчание А раскаяние приходит по утрам В темноте твои секреты хранятся