את נותנת הכל, הכל ללא גבול לא משאירה לך אזור ביטחון בצרידות של קולך הצלול כל משפט אמיתי ונכון

Ты отдаёшь всё, всё без границ Не оставляешь себе зоны безопасности В хрипотце твоего чистого голоса Каждая фраза подлинна и верна

את חושפת הכל, הכל עד הסוף עד העצב החי, עמוק עד כאב וקולך החודר, הכסוף כמו אזמל שנוגע בלב

Ты обнажаешь всё, всё до конца До живого нерва, глубоко до боли И твой пронизывающий, серебристый голос Как скальпель, что касается сердца

את יפה את כל כך אישה כל אחד בקהל הוא אישך במקצב ובצליל לבושה והילת האורות לראשך

Ты красива, ты так женственна Каждый в зале — твой мужчина В ритме и в звуке одета И ореол огней над твоей головой

פזמון: ניצוצות ניתזים מסביבך את דולקת , צוחקת בוכה שגעון שגובר והולך התרגשות שעל סף מבוכה

Припев: Искры разлетаются вокруг тебя Ты пылаешь, смеёшься, плачешь Безумие, что всё нарастает Волнение на грани смущения

כמו לוליין את קשורה לקצה חוט בקצה השני מיקרופון ואיתך כך נחיה ונמות עד התו הרוטט האחרון

Как канатоходка, ты привязана к концу нити На другом конце — микрофон И с тобой так мы будем жить и умирать До последней дрожащей ноты

מניין לקחת את הקסם ומניין שאבת את הכוח להתיר ולזרוק את הרסן מעפר לעלות ולפרוח

Откуда ты взяла это волшебство И откуда почерпнула силу Чтобы сорвать и отбросить узду Из праха подняться и расцвести

את יפה את כל כך אישה כל אחד בקהל הוא אישך במקצב ובצליל לבושה והילת האורות לראשך

Ты красива, ты так женственна Каждый в зале — твой мужчина В ритме и в звуке одета И ореол огней над твоей головой

פזמון: ניצוצות ניתזים מסביבך את דולקת , צוחקת בוכה שגעון שגובר והולך התרגשות שעל סף מבוכה

Припев: Искры разлетаются вокруг тебя Ты пылаешь, смеёшься, плачешь Безумие, что всё нарастает Волнение на грани смущения