[בית 1]
מרילין מונרו היתה אצלי אתמול בלילה
אמרה לי שאני גדול, אמרה לי שאני גדול
שתינו ויסקי, דיברנו על פוליטיקה
אמרה לי שאני גדול, אמרה לי שאני גדול
גופה הערום מכוסה בפרווה
קצת קשה לה לישון בלי כדור הרגעה
אומרת שנהיה משעמם, חושבת על כיוון מרענן
[Куплет 1]
Мэрилин Монро была у меня прошлой ночью
Сказала мне, что я крутой, сказала мне, что я крутой
Мы пили виски, говорили о политике
Сказала мне, что я крутой, сказала мне, что я крутой
Её обнажённое тело покрыто мехом
Ей немного сложно спать без успокоительного
Говорит, что стало скучно, думает о свежем направлении
[בית 2]
מרילין מונרו היתה אצלי אתמול בלילה
זרקה לי מן מבט עייף, הפה שלה שואף נושף
עשן סיגריות נדבק על הסדינים שלי
אני רוצה להדבק כל כך רוצה להתרסק
והיא מטר אחד מול פני התהום
צלמי פאפרצ'י קצת קשה לה לנשום
מילה אחת מאלילת הבלונד
תראי אותי מרגיש כמו ג'יימס בונד
[Куплет 2]
Мэрилин Монро была у меня прошлой ночью
Бросила на меня усталый взгляд, её рот вдыхает-выдыхает
Дым сигарет прилип к моим простыням
Я хочу прилипнуть, так хочу разбиться
А она в метре от края бездны
Фотографы-папарацци — ей немного трудно дышать
Одно слово от блондинки-богини
Смотри на меня, я чувствую себя как Джеймс Бонд
[פזמון]
מרילין מונרו האם תרצי להיות אשתי
מרלין מונרו האם תרצי להיות האמא של הילדים שלי
ביום שבת אני ואת נשתול רקפות בגינה
החלום האמריקאי, הגרסה המלאה
[Припев]
Мэрилин Монро, ты хочешь стать моей женой?
Мэрилин Монро, ты хочешь стать матерью моих детей?
В субботу мы с тобой посадим цикламены в саду
Американская мечта, полная версия
[בית 3]
מרילין מונרו הייתה אצלי אתמול בלילה
ורצה אל המקרר, חשבה ששם תמצא חבר
מונרו מרלין, אמרה שהיא צריכה לבד
הלכה אל חדר השינה ושמה נעלה את עצמה
בעיות אכילה ומבט מקולף
תגידי כמה עלה לך לסדר את האף
אומרת שנהיה משעמם
ילדה יפה עם לב שלא פועם, דאמ
[Куплет 3]
Мэрилин Монро была у меня прошлой ночью
И бросилась к холодильнику, думала, что там найдёт друга
Монро Мэрилин, сказала, что ей нужно побыть одной
Пошла в спальню и там заперлась
Проблемы с питанием и опустошённый взгляд
Скажи, сколько стоило тебе подправить нос?
Говорит, что стало скучно
Красивая девочка с сердцем, что не бьётся, чёрт
[פזמון] X2
מרילין מונרו האם תרצי להיות אשתי
מרלין מונרו האם תרצי להיות האמא של הילדים שלי
ביום שבת אני ואת נשתול רקפות בגינה
החלום האמריקאי, הגרסה המלאה
[Припев] X2
Мэрилин Монро, ты хочешь стать моей женой?
Мэрилин Монро, ты хочешь стать матерью моих детей?
В субботу мы с тобой посадим цикламены в саду
Американская мечта, полная версия