נפגשנו, שמש פנתה לים
השמיים צבע אותם אמן
ארגמן של ערביים
פנייך הרכות היו כה מתוקות
כשנשקתי לך בשפתיים
הלחן מסתלסל עם המילים
השורות הופכות לשירים
חייכתי לך כשבכית לי
אני מרים עוד כוסית
ורק יכול להגיד
"אחות קטנה, הביטי"
זה משחק האהבה
מי שנכנס יוצא נפגע
זה משחק האהבה
מי שנכנס יוצא נפגע
הלחן מסתלסל עם המילים
השורות הופכות לשירים
חייכתי לך כשבכית לי...
Мы встретились, солнце склонилось к морю
Небо раскрасил художник
Пурпур вечеров
Твое нежное лицо было таким сладким
Когда я поцеловал тебя в губы
Мелодия вьется вместе со словами
Строки превращаются в песни
Я улыбался тебе, когда ты плакала
Я поднимаю еще рюмочку
И могу лишь сказать
«Маленькая сестра, посмотри»
Это игра любви
Кто входит, выходит раненым
Это игра любви
Кто входит, выходит раненым
Мелодия вьется вместе со словами
Строки превращаются в песни
Я улыбался тебе, когда ты плакала...