בעולם היה תמיד רק בלגן אחד גדול כן כך היה אתמול וכך זה גם היום מעז ומעולם היו רוצחים וגנבים שמחים ועצובים תמימים ומתחסדים אבל מבט חטוף על התקופה שלנו לא משאיר ספק כמה הדרדרנו אין טעם לחפש אחרי הצדק הוא קבור אתנו כאן בתוך הבוץ

В мире всегда был один большой бардак Да, так было вчера И так это и сегодня С незапамятных времён были убийцы и воры Весёлые и грустные Наивные и ханжи Но беглый взгляд на нашу эпоху Не оставляет сомнений, насколько мы деградировали Нет смысла искать справедливость Она похоронена вместе с нами здесь, в грязи

דין אחד יש לכולם, לגבור ולבוגד גם לבור ועם הארץ, למדען ולשודד כולם שווים אין טוב יותר יהיה זה פרופסור חמור או שוטר והיום יום, כמו מלחמה בה מנצח היצר הרע אם אחד גונב בסתר ושני רק מתחזה אם זה כומר אינסטלטור מתווך או גנרל זה בכלל לא משנה

Один закон для всех — для героя и для предателя и для невежды и простолюдина, для учёного и для разбойника Все равны, нет кого-то лучше будь то профессор-осёл или полицейский А будни — как война в которой побеждает дурное побуждение Если один крадёт тайком, а другой лишь притворяется будь то священник, сантехник, риелтор или генерал это вовсе не имеет значения

בעולם היה תמיד רק בלגן אחד גדול כן כך היה אתמול וכך זה גם היום מעז ומעולם היו רוצחים וגנבים שמחים ועצובים תמימים ומתחסדים אבל מבט חטוף על התקופה שלנו לא משאיר ספק כמה הדרדרנו אין טעם לחפש אחרי הצדק הוא קבור אתנו כאן בתוך הבוץ

В мире всегда был один большой бардак Да, так было вчера И так это и сегодня С незапамятных времён были убийцы и воры Весёлые и грустные Наивные и ханжи Но беглый взгляд на нашу эпоху Не оставляет сомнений, насколько мы деградировали Нет смысла искать справедливость Она похоронена вместе с нами здесь, в грязи

כאן בתוך הבלגן של המאה העשרים פראייר מי שלא גונב אין מקום לביישנים אל תתייסר עמוד בצד למי זה אכפת אם אתה איש ישר הכל הולך ומסתאב ולא יעזור אם תאכל את הלב כמו שהפוליטיקאי בלגנוב הוא המומחה גם הערס לא מעסיק ואפלו הרוצח הוא היום עוסק מורשה

Здесь, внутри бардака двадцатого века фраер — тот, кто не крадёт; стеснительным тут не место Не терзайся, отойди в сторону Кому какое дело, что ты честный человек Всё всё больше разлагается и не поможет, если будешь изводиться Как политик — мастер воровать так и гопник, и даже убийца — сегодня он зарегистрированный предприниматель

בעולם היה תמיד רק בלגן אחד גדול כן כך היה אתמול וכך זה גם היום מעז ומעולם היו רוצחים וגנבים שמחים ועצובים תמימים ומתחסדים אבל מבט חטוף על התקופה שלנו לא משאיר ספק כמה הדרדרנו אין טעם לחפש אחרי הצדק הוא קבור אתנו כאן בתוך הבוץ

В мире всегда был один большой бардак Да, так было вчера И так это и сегодня С незапамятных времён были убийцы и воры Весёлые и грустные Наивные и ханжи Но беглый взгляд на нашу эпоху Не оставляет сомнений, насколько мы деградировали Нет смысла искать справедливость Она похоронена вместе с нами здесь, в грязи