[פתיח אינסטרומנטלי]

[Инструментальное вступление]

[בית 1] היום הריני מקשר עצמי להודות בכל הדרכים לפחות היום הריני מקשר עצמי להתוודות על כל חטאיי

[Куплет 1] Сегодня я обязуюсь благодарить всеми путями, по крайней мере Сегодня я обязуюсь исповедоваться во всех своих грехах

[קדם-פזמון] כי לפעמים אני שוכח את הדרך אך פי יגיד תהילתך תמיד בכל נשימתי אצעק אתה המלך היום הריני מקשר את עצמי שאלמד לסלוח גם בעצמי

[Пред-припев] Ведь порой я забываю путь Но уста мои всегда возвестят Твою хвалу Каждым вздохом я воскликну: Ты — Царь Сегодня я связываю себя чтобы я научился прощать и себя

[פזמון] אל מלך יושב על כיסא רחמים ומתנהג בחסידות מוחל עוונות עמו ומעביר ראשון ראשון אל מלך יושב על כיסא רחמים ומתנהג בחסידות מוחל עוונות עמו ומעביר ראשון ראשון

[Припев] Бог-Царь, восседающий на престоле милости и проявляющий благость прощает грехи Своего народа и устраняет их по одному Бог-Царь, восседающий на престоле милости и проявляющий благость прощает грехи Своего народа и устраняет их по одному

[בית 2] היום הריני מתקן עצמי לפניך בכל כוחותיי אנסה אנסה לשמור נפשי וכל מצוותיך אשתדל לקיים

[Куплет 2] Сегодня я исправляю себя перед Тобой всеми силами постараюсь постараюсь беречь свою душу и все Твои заповеди буду стараться их исполнять

[קדם-פזמון] כי ברגעים שקצת איבדתי את הדרך אתה החזרת אמונה ללבי בכל נשימתי צעקתי לך מלך היום הריני מקשר את עצמי אליך

[Пред-припев] И в моменты, когда я немного потерял дорогу Ты возвратил веру в моё сердце Каждым вздохом я взывал к Тебе, Царь Сегодня я связываю себя с Тобой

[פזמון] אל מלך יושב על כיסא רחמים ומתנהג בחסידות מוחל עוונות עמו ומעביר ראשון ראשון אל מלך יושב על כיסא רחמים ומתנהג בחסידות מוחל עוונות עמו ומעביר ראשון ראשון

[Припев] Бог-Царь, восседающий на престоле милости и проявляющий благость прощает грехи Своего народа и устраняет их по одному Бог-Царь, восседающий на престоле милости и проявляющий благость прощает грехи Своего народа и устраняет их по одному

[גשר: הרב יאשיהו יוסף פינטו] שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל שְׁמֹר שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל וְאַל יֹאבַד יִשְׂרָאֵל הָאוֹמְרִים בְּכָל יוֹם שְׁמַע יִשְׂרָאֵל הקדוש ברוך הוא בעזרת השם ישמור את כלל עם ישראל ונעבור בעזרת השם את כל הזמן הקשה הזה עם [?] עם רחמים מהקדוש ברוך הוא [?]

[Бридж: рав Йошиягу Йосеф Пинто] Хранитель Израиля Храни остаток Израиля и пусть Израиль не погибнет те, кто говорят каждый день «Шма, Израиль» Святой, благословен Он, с Божьей помощью сохранит весь народ Израиля и мы с Божьей помощью пройдём через всё это трудное время с [?] с милостью от Святого, благословен Он [?]

[פזמון] אל מלך יושב על כיסא רחמים ומתנהג בחסידות מוחל עוונות עמו ומעביר ראשון ראשון אל מלך יושב על כיסא רחמים ומתנהג בחסידות מוחל עוונות עמו ומעביר ראשון ראשון

[Припев] Бог-Царь, восседающий на престоле милости и проявляющий благость прощает грехи Своего народа и устраняет их по одному Бог-Царь, восседающий на престоле милости и проявляющий благость прощает грехи Своего народа и устраняет их по одному

[סגיר] אל מלך יושב על כיסא רחמים ומתנהג בחסידות ומעביר ראשון ראשון

[Аутро] Бог-Царь, восседающий на престоле милости и проявляющий благость и устраняет их по одному