[בית 1]
כמה את חשובה בלב שלי את לא יודעת
כמה את חשובה בלב
למה ביקשתי שתלכי אבל את לא נרגעת?
למה את עושה את זה כואב?
אפילו השכנים עזבו ואנחנו ממשיכים לצעוק אחד על השני
ולא יהיה מי שיקשיב-
[Куплет 1]
Как ты важна в моем сердце — ты не знаешь.
Как ты важна в сердце.
Почему я попросил тебя уйти, но ты не успокаиваешься?
Почему ты делаешь это больно?
Даже соседи ушли, а мы продолжаем кричать друг на друга,
и некому будет слушать.
[פזמון]
לכל הצרחות שלך בארבע לפנות בוקר
עוד לילה שעולה לנו ביוקר
את מבינה אותי אולי
רק אני או ששורף יותר מדי?
כל המשפטים שלך פגעו בלב כמו חרב
מקווה שיעבור לי עד הערב
את לא רואה מה זה כאב
אז לפני שאת הולכת רק תחזירי לי עוד חצי מהלב
[Припев]
За все твои крики в четыре часа утра,
ещё одна ночь, что обходится нам слишком дорого.
Ты, может быть, меня понимаешь?
Это только мне, или жжёт слишком сильно?
Все твои фразы ударили по моему сердцу, как меч.
Надеюсь, к вечеру меня отпустит.
Ты не видишь, что такое боль,
так что перед тем как уйдёшь, просто верни мне ещё половину моего сердца.
[בית 2]
שקר כל מה שאמרת לי את לקחת הכול כשקר
לקחת לי הכול
סרט על כל דבר קטן שלא קרה עשית לי סרט
אחד גדול
אפילו השירים יצאו ואנחנו ממשיכים לכתוב על השני
ולא יהיה מי שיקשיב-
[Куплет 2]
Ложь — всё, что ты мне сказала; ты всё приняла за ложь.
Ты забрала у меня всё.
Ты устраивала сцену из каждой мелочи, что не случилась — одну большую.
Даже песни уже вышли, а мы продолжаем писать друг о друге,
и некому будет слушать.
[פזמון]
לכל הצרחות שלך בארבע לפנות בוקר
עוד לילה שעולה לנו ביוקר
את מבינה אותי אולי
רק אני או ששורף יותר מדי?
כל המשפטים שלך פגעו בלב כמו חרב
מקווה שיעבור לי עד הערב
את לא רואה מה זה כאב
אז לפני שאת הולכת רק תחזירי לי עוד חצי מהלב (המ-המ)
[Припев]
За все твои крики в четыре часа утра,
ещё одна ночь, что обходится нам слишком дорого.
Ты, может быть, меня понимаешь?
Это только мне, или жжёт слишком сильно?
Все твои фразы ударили по моему сердцу, как меч.
Надеюсь, к вечеру меня отпустит.
Ты не видишь, что такое боль,
так что перед тем как уйдёшь, просто верни мне ещё половину моего сердца (хм-хм).
[פזמון]
לכל הצרחות שלך בארבע לפנות בוקר
עוד לילה שעולה לנו ביוקר
את מבינה אותי אולי
רק אני או ששורף יותר מדי?
כל המשפטים שלך פגעו בלב כמו חרב
מקווה שיעבור לי עד הערב
את לא רואה מה זה כאב
אז לפני שאת הולכת רק תחזירי לי עוד חצי מהלב
[Припев]
За все твои крики в четыре часа утра,
ещё одна ночь, что обходится нам слишком дорого.
Ты, может быть, меня понимаешь?
Это только мне, или жжёт слишком сильно?
Все твои фразы ударили по моему сердцу, как меч.
Надеюсь, к вечеру меня отпустит.
Ты не видишь, что такое боль,
так что перед тем как уйдёшь, просто верни мне ещё половину моего сердца.