שיר נולד בחושך כמו אדם
והוא רוצה אור
והוא רוצה
שיר נולד באושר כמו אדם
והוא מוצא אור יום
והוא מוצא
Песня рождается во тьме, как человек
и она хочет света
и она хочет
Песня рождается в счастье, как человек
и она находит дневной свет
и она находит
אל תשאל האם השמש עוד תזרח
הלילה יתמלא בכוכבים
אל תשאל האם יש עוד טעם
גם אושר, גם כאב הם החיים
Не спрашивай, взойдёт ли ещё солнце
ночь наполнится звёздами
не спрашивай, есть ли ещё смысл
и радость, и боль — это жизнь
שא איפוא עיניך וראית יום חדש
מחכה למעשיך כמו פעם
שא איפוא עיניך ואל תאמר נואש
שום דבר כאן לא נגמר
Подними же глаза и увидишь новый день
он ждёт твоих дел, как прежде
подними же глаза и не отчаивайся
ничего здесь не закончено
שיר נולד בחושך בעולם
והוא רוצה אור
והוא רוצה
שיר נולד לעצב כמו אדם
והוא רוצה תקווה
והוא מוצא
Песня рождается во тьме в мире
и она хочет света
и она хочет
Песня рождается в печали, как человек
и она хочет надежды
и она находит
אל תשאל האם השמש עוד תזרח
הלילה יתמלא בכוכבים
אל תשאל האם יש עוד טעם
גם אושר, גם כאב הם החיים
Не спрашивай, взойдёт ли ещё солнце
ночь наполнится звёздами
не спрашивай, есть ли ещё смысл
и радость, и боль — это жизнь
שיר יוצא לדרך בעולם..
Песня выходит в путь в мире..