Lo Kal - לא קלHayehudim - היהודים (Ft. Roee Zu-Aretz - רועי זו-ארץ)
Песня Lo Kal - לא קל на иврите
[פתיחה]
[Вступление]
[בית ראשון]
את כל הזמן בוכה שאין לך ילד
והפרחים אצלך בגן, הם רק נובלים
והזמן שלך הוא רץ, ממש כמו ילד
ויש לו כוח, הוא מושך
אבל בגילך
[Первый куплет]
Ты все время плачешь, что у тебя нет ребенка
А цветы в твоем саду лишь вянут
И твое время бежит, совсем как ребенок
И у него есть сила, оно тянет
Но в твоем возрасте
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להמשיך ואמרת חבל
זה לא קל
[Припев]
Это нелегко
Кто-то встает и обрывает — уходит
Нелегко
Признайся — ты боишься
Это нелегко
Как ты хотела продолжать и сказала: жаль
Это нелегко
[מעבר]
[Переход]
[בית שני]
את פותחת את הראש עם איזה ספר
ומחברת את המילים לדמיונות
הפסיכולוג שלך אומר שאין לך בעיות עם קשר
אבל גם ככה הוא הולך
זה לא בשבילך
[Второй куплет]
Ты раскрываешь свой разум какой-нибудь книгой
И соединяешь слова с фантазиями
Твой психолог говорит, что у тебя нет проблем с отношениями
Но все равно он уходит
Это не для тебя
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להמשיך ואמרת חבל
זה לא קל
[Припев]
Это нелегко
Кто-то встает и обрывает — уходит
Нелегко
Признайся — ты боишься
Это нелегко
Как ты хотела продолжать и сказала: жаль
Это нелегко
[בית שלישי]
יש משהו באוויר ואת משערת
שזהו חלק מהיופי של הסוף
והחלום שלך, לקראת אמצע הסרט
אז את יוצאת להפסקה
ואת מחכה
[Третий куплет]
В воздухе есть что-то, и ты догадываешься
Что это часть красоты конца
А твоя мечта — где-то к середине фильма
Тогда ты выходишь на перерыв
И ты ждешь
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להאמין ואמרת חבל
זה לא קל
[Припев]
Это нелегко
Кто-то встает и обрывает — уходит
Нелегко
Признайся — ты боишься
Это нелегко
Как ты хотела поверить и сказала: жаль
Это нелегко