[פזמון: רומן שרון] שוב נא הביתה, שוב נא הביתה כי לא תמצא שם דבר שוב נא הביתה, שוב נא הביתה פן יהיה מאוחר

[Припев: Роман Шарон] Возвращайся домой, возвращайся домой, ведь ты не найдёшь там ничего. Возвращайся домой, возвращайся домой, пока не стало поздно.

['וורס א] לא ממש ארזנו, מה ידענו? לא חשבנו מה נעשה כשהאש מגיעה אתה פתאום מגלה שאתה גר בלב יער שלא ממש חשבת מה תציל, כשהיא תתקרב, מה יותר כואב לאבד ?ציור של ילדה, אלבום תמונות או טבעת לא היה לי זמן, הייתי בן שלושים ושמונה, אשתי בת שלושים ושלוש הגדולה בת שנתיים, הקטנה בת שלושה שבועות, כוסאומו התחלנו לארוז אחרי ששמענו יריות מכיוון שדרות אחרי שקיבלנו הודעות מאח בכיתת כוננות אם כל מה שאומרים נכון אסור לצאת, אבל אולי אם כל מה שאומרים נכון, כדאי לנסוע על מאתיים יש לנו חלון גדול בסלון, כדי שתיכנס בו שמש בבוקר ההוא היה סיבה טובה לברוח מהבית נסענו הכי מהר בלי לדעת לאן, ניידות משטרה בלי סוף עמדו בצד וצבא שהגיע, כמו הקיץ של אביה הגדולה בכתה עד שנרדמה, הקטנה הייתה על הידיים שעתיים כמו שנתיים, בסוף הגענו - הרצליה

['Куплет А] Мы толком не собирались, что мы знали? Не думали, что будем делать. Когда огонь подбирается, вдруг выясняется, что ты живёшь в сердце леса, что ты вовсе не думал, что спасать; когда он приблизится — что больнее потерять: рисунок девочки, фотоальбом или кольцо? У меня не было времени; мне было тридцать восемь, жене — тридцать три, старшей — два года, младшей — три недели, чёрт возьми. Мы начали паковаться после того, как услышали выстрелы со стороны Сдерот, после того как получили сообщения от брата из дежурного взвода. Если всё, что говорят, правда — нельзя выходить, но, может быть, если всё, что говорят, правда — стоит ехать двести. У нас в гостиной большое окно, чтобы в него входило солнце — в то утро была веская причина бежать из дома. Мы мчали как могли, не зная куда; бесконечные полицейские машины стояли у обочин, и армия подъезжала — как «Лето Авии». Старшая плакала, пока не уснула, младшая была на руках — два часа как два года; в конце мы доехали — Герцлия.

[פזמון: רומן שרון] שוב נא הביתה, שוב נא הביתה כי לא תמצא שם דבר שוב נא הביתה, שוב נא הביתה פן יהיה מאוחר

[Припев: Роман Шарон] Возвращайся домой, возвращайся домой, ведь ты не найдёшь там ничего. Возвращайся домой, возвращайся домой, пока не стало поздно.

['וורס ב] הגענו לבית של אחותי, מזל שיש לאן קומת מרתף ואין חלון, אז כבר על הבוקר הלכנו לים אני זוכר את עצמי חצי בצחוק שר לך על החוף שם כל הזמן כשאני יוצא מזה אני קונה מתנות לכולם ?עבר שבוע, עוד אחד, מתי חוזרים הביתה לאט-לאט נגררנו, זו רק ההתחלה והקיבוץ בטבריה, מסביב הכל טרגדיה אז החלפנו פריפריה שוב, הפעם בעיר הלבנה עד שעזבנו את תל אביב, עד שהתרגלנו לא להזמין שוב וולט, שוב ווק, שוב חמוץ, שוב מתוק חצי עיר במילואים, חתול עכבר עם קצין העיר כולם למדו כמו בקיבוץ להיכנס מבלי לדפוק הבלונים צהובים והכיכר בשיפוצים זאת כבר לא אותה העיר ורק רבין באנדרטה "מביט בי ואומר "בסוף יבוא שלום חבר בסוף נחזור הביתה

['Куплет Б] Мы приехали к сестре — хорошо, что есть куда. Подвальный этаж и без окна, так что с самого утра мы пошли к морю. Помню, как наполовину в шутку всё время пел тебе там, на пляже: когда я выберусь из этого, куплю подарки всем. Прошла неделя, ещё одна — когда вернёмся домой? Медленно тащились — это только начало. А кибуц в Тверии, вокруг одна трагедия, так мы снова сменили периферию — на этот раз в Белом городе. Пока мы не уехали из Тель-Авива, пока не привыкли не заказывать: снова Wolt, снова вок, снова кислое, снова сладкое. Полгорода в резерве, игра в кошки-мышки с городским офицером, все научились, как в кибуце, входить без стука. Шары жёлтые, а площадь на ремонте — это уже не тот город, и только Рабин у мемориала смотрит на меня и говорит: «В конце концов придёт мир, друг, в конце концов мы вернёмся домой».

[פזמון: רומן שרון] שוב נא הביתה, שוב נא הביתה כי לא תמצא שם דבר שוב נא הביתה, שוב נא הביתה פן יהיה מאוחר

[Припев: Роман Шарон] Возвращайся домой, возвращайся домой, ведь ты не найдёшь там ничего. Возвращайся домой, возвращайся домой, пока не стало поздно.