[בית]
כבר זמן שאני בין קירות
בנפש כלואים חלומות ואני שר קצת
עד שהכל עובר
עם לב שעושה לי צרות
הולך וצועק ברחובות כל הלילה
אין לי מקום אחר
[Куплет]
Уже давно я между стен.
В душе заперты мечты, и я чуть‑чуть пою,
пока всё не пройдёт.
С сердцем, что приносит мне беды,
иду и кричу по улицам всю ночь.
У меня нет другого места.
[הקדמה לפזמון]
וזה סתם עוד יום כזה שלא יגמר
בואי הביתה
שכמה שמנסים וכלום לא עוזר
בואי הביתה
[Пред-припев]
И это просто ещё один такой день, что не кончится.
Приходи домой.
Как бы ни старались — ничто не помогает.
Приходи домой.
[פזמון]
כי שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Припев]
Ведь мы оба ещё здесь, и нам всего хватает.
Правда, мы прошли через всё.
Вставать и падать — в конце концов у нас всё налаживается.
У нас всё налаживается.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Припев]
Мы оба ещё здесь, и нам всего хватает.
Правда, мы прошли через всё.
Вставать и падать — в конце концов у нас всё налаживается.
У нас всё налаживается.
[בית]
עולם מתמלא דמיונות
רודף, לא שואל שאלות
אין עוד נחת
כלום לא מספיק יותר
[Куплет]
Мир наполняется фантазиями,
гонюсь, не задаю вопросов.
Покоя больше нет,
ничего уже не достаточно.
אצלנו אותם התפילות
בריאות כל השאר שטויות
מה נשאר כבר
זמן יעבור מהר
У нас те же молитвы,
здоровье — всё остальное ерунда.
Что вообще осталось?
Время пройдёт быстро.
[הקדמה לפזמון]
וזה סתם עוד יום כזה
שלא יגמר
בואי הביתה
שכמה שמנסים וכלום לא עוזר
בואי הביתה
[Пред-припев]
И это просто ещё один такой день,
что не кончится.
Приходи домой.
Как бы ни старались — ничто не помогает.
Приходи домой.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Припев]
Мы оба ещё здесь, и нам всего хватает.
Правда, мы прошли через всё.
Вставать и падать — в конце концов у нас всё налаживается.
У нас всё налаживается.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Припев]
Мы оба ещё здесь, и нам всего хватает.
Правда, мы прошли через всё.
Вставать и падать — в конце концов у нас всё налаживается.
У нас всё налаживается.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Припев]
Мы оба ещё здесь, и нам всего хватает.
Правда, мы прошли через всё.
Вставать и падать — в конце концов у нас всё налаживается.
У нас всё налаживается.