Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Kata Tanchu - קאטה טנשו
Kata Tanchu - קאטה טנשוIdo Maimon Ben Yehoshua - עידו מימון בן יהושע (Ft. Reality (IL) - ריאליטי & SHiRU - שירו)

Песня Kata Tanchu - קאטה טנשו на иврите

[אינטרו: ריאליטי] (!תקשיבו לי !אני רוצה לראות את הווליום שלכם למעלה !אני רוצה לראות את הידיים שלכם באוויר 2024 !אם אתם בוחרים בחיים, תרימו את הבומבוקלאט יד למעלה !תרימו את הווליום)
[Интро: Реалити] Слушайте меня! Хочу видеть вашу громкость на максимум! Хочу видеть ваши руки в воздухе! 2024 Если вы выбираете жизнь, поднимите эту бомбоклат-руку вверх! Поднимите громкость!
[וורס א': שירו] חביבי אלבי, מכרתי את הגרוב הזה לקדרי השטן לובשת פראדה דריפ שלי סטנדרטי תמיד הגיבור הטראגי להם מביא יותר טראפיק השבור בסוף קיבל מישלן, שאל את אסף גרניט מאמי - יא ראבנן, פתחתי ת'מקצב אין טעם לומר, רחמנא ליצלן, קצת עבר הזמן הייטר סתם, עוד צפצוף לא נעים באוזן כמו זמזמים להוריד אותם יהיה לי לעונג נטאשה מקודם אמרה יש ברדיו בלה בלה פאק מצעד העיקר מי ראשון נמצא בסטריט סקאלה שיט, שללו ת'רישיון לפני הפרום שלי אז במקום לימוזינה דפקתי כניסה דרך זינזאנה ׳תה, מוכן או לא, תשחיז ת'לשון הפלואו יתגלגל לך טוב כל עוד תשתמש בראו סו, לחיות בארמון לא יוביל ׳תי להרמוניה אבל תופסים הבתים נפח רב בטריטוריה
[Куплет 1: Широ] Хабиби, сердце моё, я продал этот грув Кадри «Дьявол носит Prada», мой дрип стандартный Трагический герой им всегда приносит больше трафика Сломанный в итоге получил Мишлен, спроси у Асафа Гранита Детка — о Господи, я раскрыл бит Нет смысла говорить — Боже упаси — время уже немного прошло Хейтер — так, ещё один неприятный писк в ухо Как комаров, снимать их будет мне в удовольствие Наташа только что сказала — по радио бла-бла К чёрту чарт: главное — кто первый на уличной шкале Чёрт, у меня отобрали права перед выпускным Так что вместо лимузина я устроил вход через автозак Ты, готов или нет, точи язык Флоу покатится у тебя круто, пока держишь это сырым Так что жить во дворце не приведёт меня к гармонии Зато куплеты занимают немало места на территории
[פזמון: שירו] שוף שוף זה פשוט, כל פאנץ' מכה קטטנצ'ו אל תתאמצו, נושאת ת'עול בשושו כבר אין שום סנצ'ו פנצ'ו עד שייצא המיץ מהם בוא תיקח שלוק 2X שוב אז
[Припев: Широ] Шуф шуф, это просто, каждый панч бьёт — катеначчо Не напрягайтесь, несу ношу втихаря Больше нет никакого Санчо Пансы Пока из них не выйдет весь сок, давай, сделай глоток Снова, 2X
[וורס ב': שירו] עדיין לא מסנוור 'תי כלום חוץ מהשמש בעיניים לחלום גבוה מרוב הבית נבע ממיטת קומותיים ני נדבק בי הריים כמו סטיקי אייפ לגריינדר ערס לפיקי בליינדרס תכלס לא באתי לחנך פה ת'עולם לא משתלם להיות מורה - זה מוריד מורל אבל אם - הינקת וגם ירקת, טפי ׳תה תאכל ת'לקרדה ותיחנק מהמוסר תפנים, גם גדול הפטרון - אדון לגורלו עצב, דיכאון, כאילו עצם בגרון תחשוב כמה זה קריטי, להשלים עם השדים בי שראיתי אז כמו - הלו קיטי מנופפת להם לשלום היי מי יאמר מילה מלבד נו תפאדל שוחה נגד הזרם ראס בן אמו עושה דווקא כפיים על הניסיון לחטוף לי תג'ננה כך או כך ברחבה חיוך רחב לייק קאנטה במונדיאלה לה לה לה אל תמרחו אותי כבר יש עליי לק אין אישיו חביבי חכה תראה רק חכה תראה רק חכה תראה חכה תראה
[Куплет 2: Широ] Я всё ещё не ослеп ни от чего, кроме солнца в глазах Мечтать высоко — большую часть времени дома я проводил на двухъярусной кровати Это прилипает ко мне, как sticky icky к гриндеру Гопник в стиле Peaky Blinders По-честному, я не пришёл тут воспитывать мир Невыгодно быть учителем — это убивает мораль Но если — кормил и плюнул, тьфу Съешь лакерду и подавись морализаторством Усвой: даже самый большой патрон — хозяин своей судьбы Печаль, депрессия — будто кость в горле, подумай Насколько критично — примириться с демонами во мне, которых я видел Так что, как Hello Kitty, машу им на прощание Эй, кто скажет слово, кроме «ну, тафаддаль» Плыву против течения, рас бен имо, назло Аплодисменты за попытку свести меня с ума Так или иначе, на танцполе — широкая улыбка, как у Канте на мундиале ла ла ла Не мажьте меня, на мне уже лак Никаких проблем, хабиби, подожди — увидишь Подожди — увидишь, подожди — увидишь, подожди — увидишь
[פזמון: שירו] שוף שוף זה פשוט, כל פאנץ' מכה קטטנצ'ו אל תתאמצו, נושאת ת'עול בשושו כבר אין שום סנצ'ו פנצ'ו עד שייצא המיץ מהם בוא תיקח שלוק 2X שוב אז
[Припев: Широ] Шуф шуф, это просто, каждый панч бьёт — катеначчо Не напрягайтесь, несу ношу втихаря Больше нет никакого Санчо Пансы Пока из них не выйдет весь сок, давай, сделай глоток Снова, 2X

Глаголы из песни Kata Tanchu - קאטה טנשו

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
Нет данных

Слова из песни Kata Tanchu - קאטה טנשו

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
ריאליטי
реалити (реалити-шоу)
תקשיבו
слушайте
לי
мне/ко мне
אני
я
רוצה
хочу
לראות
видеть
את
(показатель прямого дополнения)
הווליום
громкость
שלכם
ваш/ваша/ваши (мн.)
למעלה
наверх/вверх
הידיים
руки
באוויר
в воздухе
2024
2024
אם
если
אתם
вы (мн.)
בוחרים
вы выбираете
בחיים
в жизни/вживую
תרימו
поднимите
הבומבוקלאט
бомбоклат (сленг)
יד
рука
תרימו
поднимите
וורס
куплет/версия (в рэпе — куплет)
א׳
А/первый
שירו
Широ (имя)
חביבי
хабиби/дорогой
אלבי
альби (моё сердце)
מכרתי
я продал
הזה
этот
הגרוב
грув
לקדרי
Кадри (дательн.)
השטן
сатана/дьявол
לובשת
носит (одежду)
פראדה
Prada
דריפ
дрип (стиль/лук)
שלי
мой/моя/моё
סטנדרטי
стандартный
תמיד
всегда
הגיבור
герой
הטראגי
трагический
להם
им
מביא
приносит
יותר
больше
טראפיק
трафик/трафик (поток)
השבור
сломанный/надломленный
בסוף
в конце
קיבל
получил
מישלן
Мишлен
שאל
спросил
אסף
Асаф (имя)
גרניט
Гранит (фамилия)
מאמי
малыш/дорогая (мами)
יא
о/эй (межд.)
ראבנן
о господи
פתחתי
я открыл
ת'מקצב
(прям. доп.) ритм/бит
אין
нет/не существует
טעם
смысл/вкус
לומר
сказать
רחמנא
Милосердный (Бог)
ליצלן
спаси/помилуй
קצת
немного
עבר
прошёл
הזמן
время
הייטר
хейтер
סתם
просто/просто так
עוד
ещё/другой
צפצוף
пик/пищание
לא
не/нет
נעים
приятный
באוזן
в ухе
כמו
как
זמזמים
жужжалки/жужжащие
להוריד
снизить/снять/опустить
אותם
их
יהיה
будет
לעונג
в удовольствие/за честь
נטאשה
Наташа
מקודם
ранее/только что
אמרה
сказала
יש
есть/имеется
ברדיו
по радио
בלה
бла
פאק
фак
מצעד
парад/чарт
העיקר
главное
מי
кто
ראשון
первый
נמצא
находится/обнаружен
בסטריט
на стрит/улице
סקאלה
шкала/скала
שיט
чёрт/блин
שללו
лишили/аннулировали
ת'רישיון
(прям. доп.) лицензию/права
לפני
перед/до
הפרום
пром (выпускной)
אז
тогда/значит
במקום
вместо
לימוזина
лимузин
דפקתי
я устроил/въехал (сленг)
כניסה
вход/въезд
דרך
через/дорога
זינזאנה
тюремный/полицейский фургон (зинзана)
׳תה
ты (разг.)
מוכן
готов
או
или
תשחיז
заточи
ת'לשון
(прям. доп.) язык
הפלואו
флоу
יתגלגל
будет катиться/покатится
לך
тебе
טוב
хорошо/хороший
כל
весь/каждый
עוד
ещё
תשתמש
используй/будешь использовать
בראו
RAW/в рав
סו
так/итак
לחיות
жить
בארמון
в дворце
יוביל
поведёт/приведёт
׳תי
меня (разг. клитика)
להרמוניה
к гармонии
אבל
но
תופסים
цепляют/занимают
הבתים
дома/куплеты
נפח
объём
רב
большой/значительный
בטריטוריה
на территории
שוף
смотри (сленг)
זה
это/этот
פשוט
просто/простой
פאנץ'
панч (панчлайн)
מכה
удар
קטטנצ'ו
катеначчо
אל
не (императив)/к (предлог)
תתאמצו
не напрягайтесь
נושאת
несёт (она)
ת'עול
(прям. доп.) бремя
בשושו
тихонько/по-тихому
כבר
уже
שום
никакой/ни один
סנצ'ו
Санчо
פנצ'ו
Панчо
עד
до/пока
שייצא
чтобы вышел/когда выйдет
המיץ
сок
מהם
из них/от них
בוא
давай/иди (имп.)
תיקח
возьми (2 м.)
שלוק
глоток
2X
2 раза
שוב
снова
עדיין
всё ещё
מסנוור
ослепляет/ослеплённый
'תי
-ти (я, суф.)
כלום
ничего
חוץ
кроме
מהשמש
от солнца
בעיניים
в глазах
לחלום
мечтать
גבוה
высоко/высокий
מרוב
от избытка/из-за того, что много
הבית
дом/куплет
נבע
проистёк/возник
ממיטת
от кровати (род.)
קומותיים
двухъярусная/двухэтажная
ני
я (разг.)
נדבק
прилип/заражается
בי
во мне
הריים
высоты/хай (неформ.)
כמו
как
סטיקי
липкий
אייפ
эйп/эйп (APE)
לגריינדר
к гриндеру
ערס
арс (изр. сленг, гопник)
לפיקי
к Пики
בליינדרס
Блайндерс
তכלס/תכלס
по факту/если честно
באתי
я пришёл/пришла
לחנך
воспитывать
פה
здесь
ת'עולם
(прям. доп.) мир
משתלם
выгодно/окупается
להיות
быть
מורה
учитель
זה
это/этот
מוריד
снижает/опускает
מורל
моральный дух/мораль
הינקת
ты сосал(а)/кормил(а) грудью
וגם
и также
ירקת
ты плюнул(а)
טפי
тьфу
תאכל
ешь/съешь
ת'לקרדה
(прям. доп.) лакерда (рыба)
ותיחנק
и подавись
מהמוסר
от морали/моралью
תפנים
усвой/впитай
גדול
большой/великий
הפטרון
патрон/покровитель
אדון
господин/хозяин
לגורלו
своей судьбы (к его)
עצב
печаль
דיכאון
депрессия
כאילו
как будто
עצם
кость
בגרון
в горле
תחשוב
подумай
כמה
насколько/сколько
קריטי
критически важный
להשלים
смириться/завершить
עם
с/со
השדים
демоны
שראיתי
которые я видел
הלו
алло/эй
קיטי
Китти
מנופפת
машет (она)
להם
им
לשלום
на прощание/к миру
היי
эй/привет
יאמר
скажет
מילה
слово
מלבד
кроме
נו
ну/давай же
תפאדל
пожалуйста/давай (араб. сл.)
שוחה
плывёт/купается
נגד
против
הזרם
течение/поток (определ.)
ראס
рас (голова — араб.)
בן
сын
אמו
его мать
עושה
делает
דווקא
назло/специально
כפיים
аплодисменты
על
на/за
הניסיון
попытка/опыт (опр.)
לחטוף
схватить/урвать
תג'ננה
поехавшесть/сумасшествие (разг.)
כך
так/таким образом
ברחבה
на танцполе/на площадке
חיוך
улыбка
רחב
широкий
לייק
лайк
קאנטה
Канте (Н'Голо)
במונדיאלה
на мундиале (ЧМ)
לה
ей/к ней
תמרחו
тяните/мажьте (не затягивайте)
אותי
меня (вин.)
יש
есть/имеется
עליי
на мне
לק
лак (для ногтей)
אישיו
ишью/проблема
חכה
подожди
תראה
увидишь/покажи (2 м.)
רק
только