כשיש אמונה ורוח ממלא אין סיבה לדאגה

Когда есть вера и дух наполняет меня, нет повода для тревоги.

לפעמים הדרך מתפתלת מעל ראשי יש עננים מנסה למצוא פינה של אושר בניסיונות של החיים אני נושא עיניים לשמיים מתפלל בלב ללא מילים וברכות יורדות כמו מים נותנות לי כוח להרים

Иногда дорога извивается, над моей головой тучи, пытаюсь найти уголок счастья в испытаниях жизни. Я поднимаю глаза к небесам, молюсь в сердце без слов, и благословения нисходят, как вода, дают мне силы подняться.

מה יהיה מה היה הכול זה לטובה מה יהיה מה היה אין מקום למחשבה כשיש אמונה ורוח ממלא אין סיבה לדאגה כשיש אמונה ורוח ממלא אין סיבה לדאגה

Что будет, что было, всё — к лучшему. Что будет, что было, нет места для раздумий. Когда есть вера и дух наполняет меня, нет повода для тревоги. Когда есть вера и дух наполняет меня, нет повода для тревоги.

מחפש את השמש על הבוקר ולא מוצא לי קרן אור מנסה לברוח מהחושך בסוף גם הוא עוד יעבור לא מאבד תקווה אני יודע שהאור הטוב הוא אור יומי בתפילת ליבי שערים פותח לזריחה בחלוני

Утром ищу солнце, и не нахожу луч света, пытаюсь убежать от тьмы, в конце концов и она пройдёт. Не теряю надежды — я знаю, что добрый свет — мой дневной свет. Молитвой сердца я открываю врата для рассвета в моём окне.

מה יהיה מה היה הכול זה לטובה מה יהיה מה היה אין מקום למחשבה כשיש אמונה ורוח ממלא אין סיבה לדאגה כשיש אמונה ורוח ממלא אין סיבה לדאגה

Что будет, что было, всё — к лучшему. Что будет, что было, нет места для раздумий. Когда есть вера и дух наполняет меня, нет повода для тревоги. Когда есть вера и дух наполняет меня, нет повода для тревоги.