[בית 1]
מילים שחרוטות
שורטות לי את הנפש
הנשמה שלי אצלך במגירה
והדמעות שלי יורדות
שוטפות את כל החדר
אז תחזרי לכאן גם אם זה לדקה
[Куплет 1]
Выгравированные слова
царапают мне душу
Моя душа у тебя в ящике
А мои слёзы текут,
заливают всю комнату
Так вернись сюда, даже если это на минуту
[קדם-פזמון]
זה מרגיש מסוכן שעכשיו את שותקת
אולי עדיף שתגידי הכול בפנים
[Предприпев]
Это кажется опасным — сейчас ты молчишь
Может, лучше скажи всё прямо в лицо
[פזמון]
על הפסנתר תווים שאת כתבת לי
מפזמון אחר
המנגינות כבר לא שמחות כמו פעם
תביני זה שובר
היו ימים הלב היה רגוע
היום כבר לא שואל מדוע
כי את עכשיו עם מישהו אחר
[Припев]
На пианино — ноты, которые ты написала для меня
из другого припева
Мелодии уже не такие радостные, как раньше
Пойми, это разбивает
Были дни, когда сердце было спокойно
Сегодня оно уже не спрашивает, почему
Ведь теперь ты с кем-то другим
[בית 2]
אין לי כבר כוחות
להמשיך לצעוד ללכת
גם ככה הדרכים שלנו נפרדות
זה סתם משחק מוחות
את גם ככה השולטת
עייף מהחיים תורידי מסכות
[Куплет 2]
У меня больше нет сил
продолжать шагать, идти
И так уж наши дороги расходятся
Это всего лишь игры разума
Ты и так всё контролируешь
Устал от жизни — сними маски
[קדם-פזמון]
זה מרגיש מסוכן שעכשיו את שותקת
אולי עדיף שתגידי הכול בפנים
[Предприпев]
Это кажется опасным — сейчас ты молчишь
Может, лучше скажи всё прямо в лицо
[פזמון]
על הפסנתר תווים שאת כתבת לי
מפזמון אחר
המנגינות כבר לא שמחות כמו פעם
תביני זה שובר
היו ימים הלב היה רגוע
היום כבר לא שואל מדוע
כי את עכשיו עם מישהו אחר
[Припев]
На пианино — ноты, которые ты написала для меня
из другого припева
Мелодии уже не такие радостные, как раньше
Пойми, это разбивает
Были дни, когда сердце было спокойно
Сегодня оно уже не спрашивает, почему
Ведь теперь ты с кем-то другим
[פזמון]
על הפסנתר תווים שאת כתבת לי
מפזמון אחר
המנגינות כבר לא שמחות כמו פעם
תביני זה שובר
היו ימים הלב היה רגוע
היום כבר לא שואל מדוע
כי את עכשיו עם מישהו אחר
[Припев]
На пианино — ноты, которые ты написала для меня
из другого припева
Мелодии уже не такие радостные, как раньше
Пойми, это разбивает
Были дни, когда сердце было спокойно
Сегодня оно уже не спрашивает, почему
Ведь теперь ты с кем-то другим
[גשר אינסטרומנטלי]
[Инструментальный бридж]
[פזמון]
על הפסנתר תווים שאת כתבת לי
מפזמון אחר
המנגינות כבר לא שמחות כמו פעם
תביני זה שובר
היו ימים הלב היה רגוע
היום כבר לא שואל מדוע
כי את עכשיו עם מישהו אחר
[Припев]
На пианино — ноты, которые ты написала для меня
из другого припева
Мелодии уже не такие радостные, как раньше
Пойми, это разбивает
Были дни, когда сердце было спокойно
Сегодня оно уже не спрашивает, почему
Ведь теперь ты с кем-то другим