Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Bul Alay - בול עליי
Bul Alay - בול עלייTeddy Neguse - טדי נגוסה (Ft. DUDA - דודא)

Песня Bul Alay - בול עליי на иврите

{פזמון: טדי נגוסה} אומרים שזה גדול עליי לא, זה בול במידה, בול במידה, בול עליי אולי טיפה קטן עליי לא זה בול במידה, בול במידה, בול עליי
{Припев: Тедди Негусе} Говорят, что это мне великовато. Нет, это прямо в размер, прямо в размер, прямо по мне. Может, чуть-чуть маловато мне. Нет, это прямо в размер, прямо в размер, прямо по мне.
{וורס א': דודא} באזור שלי זה טילים על טילים על טילים הפחד פה הפך את כולנו סנילים קטן עלינו אתגרים אחי, תביא לי המצפון שלי נקי, מה שנקרא סטרילי בחיים האלה, יכולתי לצאת הבנדיט במקום לשבת בכלא יושב על הביט למדתי שכל מה שצריך זה להחליט בסוף הכל עניין של השקפה וזווית למה ׳תה כועס, למה מתעצבן למה להרוס הכל לפני ש׳תה מבין למה אני מתכוון למה ׳תה מפנה ת׳גב להוא שנתן לך כתף? זה כבד עליי אני עייף
{Куплет 1: Дуда} В моём районе — ракеты на ракеты на ракеты. Страх здесь сделал нас всех слабоумными. Испытания нам по плечу, брат, неси. Моя совесть чиста — можно сказать, стерильна. В этой жизни я мог стать бандитом, вместо того чтобы сидеть в тюрьме — сижу на бите. Я понял, что всё, что нужно, — это решить. В итоге всё — вопрос взгляда и угла. Почему ты злишься, почему бесишься? Зачем всё рушить, прежде чем поймёшь, что я имею в виду? Зачем ты поворачиваешься спиной к тому, кто подставил тебе плечо? Это тяжело для меня, я устал.
{קדם פזמון: דודא} Man down כי זה בכל פעם שיש סאונד עם הקיק סנר בא חזק מאי פעם Day one-יש לי דודא לטדי מ ?זה יושב עליי בול, מה לא מובן
{Предприпев: Дуда} Человек повержен, потому что каждый раз, когда звучит саунд, с кик-снэром он врывается сильнее, чем когда-либо. С первого дня — я тащусь по Тедди. Это сидит на мне идеально — что тут непонятного?
{פזמון: טדי נגוסה} אומרים שזה גדול עליי לא, זה בול במידה, בול במידה, בול עליי אולי טיפה קטן עליי לא, זה בול במידה, יושב עלי, בול עליי
{Припев: Тедди Негусе} Говорят, что это мне великовато. Нет, это прямо в размер, прямо в размер, прямо по мне. Может, чуть-чуть маловато мне. Нет, это прямо в размер, сидит на мне, прямо по мне.
{וורס ב': טדי נגוסה} מנסים פה לחיות, לא עושים הנחות אם צריך דופקים ת׳ראש בתוך הקיר, הרבה שעות אם שואלים אנחנו באולפן כותבים שורות טובות שכולם מסביב ירוצו, לי אין שום זמן לבכות על זה שאין לי זמן לנשום או על זה שאין לי מה לרשום לא הגעתי עד לכאן בשביל לסתום משהו משדר אליי, שמעתי קול כל התדרים מסונכרנים עכשיו יובל יש לו דודא הוא נותן לי גב אף פעם לא יגיד אני כבד עליו שומר ת׳ראש צלול, עמוק בתוך הקרב שלם עם כל החלקים מהם אני מורכב לא בוחר לי צד, נשאר על אותו קו מצאתי בתוך הבפנים שלי מלא זהב הגוף שלי יודע שזה בול עליו
{Куплет 2: Тедди Негусе} Пытаемся тут жить, поблажек не делаем. Если надо — бьёмся лбом об стену часами. Если спросят — мы в студии, пишем годные строки. Пусть вокруг все бегают — у меня нет времени рыдать о том, что нет времени дышать или о том, что нечего записать. Я дошёл сюда не затем, чтобы молчать. Что-то передаёт мне — я услышал голос. Все частоты сейчас синхронизированы. У Юваля азарт — он меня прикрывает. Он никогда не скажет, что я для него в тягость. Держу голову ясной, в самой гуще схватки. В ладу со всеми частями, из которых я составлен. Не выбираю сторону, остаюсь на той же линии. Нашёл внутри себя полно золота. Моё тело знает, что это сидит на нём идеально.
{קדם פזמון: דודא} Man down כי זה בכל פעם שיש סאונד עם הקיק סנר בא חזק מאי פעם Day one-יש לי דודא לטדי מ ?זה יושב עליי בול, מה לא מובן
{Предприпев: Дуда} Человек повержен, потому что каждый раз, когда звучит саунд, с кик-снэром он врывается сильнее, чем когда-либо. С первого дня — я тащусь по Тедди. Это сидит на мне идеально — что тут непонятного?
{פזמון: טדי נגוסה} אומרים שזה גדול עליי לא, זה בול במידה, בול במידה, בול עליי אולי טיפה קטן עליי לא, זה בול במידה, יושב עלי, בול עליי
{Припев: Тедди Негусе} Говорят, что это мне великовато. Нет, это прямо в размер, прямо в размер, прямо по мне. Может, чуть-чуть маловато мне. Нет, это прямо в размер, сидит на мне, прямо по мне.

Глаголы из песни Bul Alay - בול עליי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
Нет данных

Слова из песни Bul Alay - בול עליי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
טדי
Теди
נגוסה
Негоса
א'
А (буква)
וורס
куплет
דודא
тяга (сильное желание)
אומרים
говорят
שזה
что это/что
גדול
большой
עליי
на мне
לא
нет/не
זה
это/это есть
בול
в точку/точь‑в‑точь
במידה
по размеру/в меру
אולי
может быть
טיפה
капля/чуть‑чуть
קטן
маленький
עלי
на мне
באזור
в районе
שלי
мой
טילים
ракеты
על
на/о
הפחד
страх
פה
здесь
הפך
превратил(ся)
את
частица винительного падежа (эт)
כולנו
все мы
סנילים
старческие/слабоумные
עלינו
на нас
אתגרים
вызовы
אחי
бро/братан
תביא
принеси
לי
мне/у меня
המצפון
совесть
נקי
чистый
מה
что
שנקרא
который называется
סטרילי
стерильный
בחיים
в жизни
האלה
эти
יכולתי
я мог
לצאת
выйти
הבנדיט
бандит
במקום
вместо/на месте
לשבת
сидеть
בכלא
в тюрьме
יושב
сидит/сидящий
הביט
бит (ритм)
למדתי
я выучил/понял
שכל
что/всё что
שצריך
что нужно
להחליט
решить
בסוף
в конце/в итоге
הכל
всё
עניין
вопрос/дело
של
of/из/о
השקפה
взгляд/воззрение
וזווית
и угол/и перспектива
למה
почему
׳תה
ты (разг.)
כועס
злишься
מתעצבן
раздражаешься
להרוס
разрушить
לפני
перед/прежде
ש׳תה
что ты (разг.)
מבין
понимаешь
אני
я
מתכוון
имею в виду/намереваюсь
מפנה
поворачиваешь/направляешь
ת׳גב
спину (вин.)
להוא
тому (парню)
שנתן
который дал
לך
тебе/тебя
כתף
плечо
כבד
тяжёлый
עייף
усталый
מנסים
пытаются
פה
здесь
לחיות
жить
עושים
делают
הנחות
поблажки/скидки
אם
если
צריך
нужно/должен
דופקים
стучат/бьют
ת׳ראש
голову (вин.)
בתוך
внутри
הקיר
стена
הרבה
много
שעות
часы (время)
שואלים
спрашивают
אנחנו
мы
באולפן
в студии
כותבים
пишем/пишут
שורות
строки
טובות
хорошие
שכולם
что все/чтобы все
מסביב
вокруг
ירוצו
побегут
אין
нет
שום
никакой/ни один
זמן
время
לבכות
плакать
שאין
что нет
לנשום
дышать
או
или
לרשום
записать
לא
нет/не
הגעתי
я пришёл
עד
до
לכאן
сюда
בשביל
для/ради
לסתום
заткнуться/закрыть
משהו
что‑то
משדר
передаёт/транслирует
אליי
ко мне
שמעתי
я слышал
קול
голос/звук
כל
все/каждый
התדרים
частоты
מסונכרנים
синхронизированы
עכשיו
сейчас
יובל
Юваль (имя)
יש
есть/имеется
לו
ему/у него
הוא
он
נותן
даёт
גב
спина/поддержка
אף
ни (в сочетании «никогда»)
פעם
раз/время
יגיד
скажет
עלייו
на нём
שומר
охраняет/сохраняет
צלול
ясный
עמוק
глубокий
הקרב
битва
שלם
целый/полный
עם
с
החלקים
части
מהם
из них/от них
אני
я
מורכב
состоит/сложный
לא
нет/не
בוחר
выбирает
צד
сторона
נשאר
остаётся
על
на/о
אותו
тот же/его
קו
линия
מצאתי
я нашёл
בתוך
внутри
הבפנים
внутренности/внутри
מלא
полный/набитый
זהב
золото
הגוף
тело
שלי
мой
יודע
знает
שזה
что это/что
בול
в точку/точь‑в‑точь
עליו
на нём
קדם
пре-
Man
man (мужик)
down
вниз/повержен
כי
потому что
בכל
во всём/в каждом
סאונד
саунд/звук
עם
с
הקיק
кик (бочка)
סנר
снейр (малый барабан)
בא
приходит
חזק
сильно/сильный
מאי
чем (в выражении «чем когда‑либо»)?
Day
день
one
один
יש
есть/имеется
לטדי
к Теди/для Теди
מ
из/от
יושב
сидит/сидящий
מה
что
מובן
понятно/понятный