איך כל רגע בלעדיך נעלם לי לאט
כל הזמן רוצה אליך להביט עוד מבט
Как каждый миг без тебя медленно исчезает для меня
Все время хочу на тебя взглянуть еще раз
אם יכולתי להקפיא את מחוגי הזמן
הייתי רק איתך
אם יכולתי לבקש רק משאלה אחת
להיות תמיד שלך
הוא האור שבעיני, הטעם בשפתי
הדם שבעורקי
Если бы я смог(ла) остановить стрелки времени,
я был(а) бы только с тобой.
Если бы я мог(ла) попросить лишь одно желание —
всегда быть твоим(ей).
Ты — свет в моих глазах, вкус на моих губах,
кровь в моих жилах.
יום ולילה כמו הגשם מציירת דמותו
כשעצוב אז אני ניגשת מרגיעה רק אותו
Днем и ночью, как дождь, рисую его образ.
Когда ему грустно, я подхожу и успокаиваю только его.
אם יכולתי להקפיא את מחוגי הזמן
הייתי רק איתך
אם יכולתי לבקש רק משאלה אחת
להיות תמיד שלך
הוא האור שבעיני, הטעם בשפתי
הדם שבעורקי
Если бы я смог(ла) остановить стрелки времени,
я был(а) бы только с тобой.
Если бы я мог(ла) попросить лишь одно желание —
всегда быть твоим(ей).
Ты — свет в моих глазах, вкус на моих губах,
кровь в моих жилах.