לפעמים אין לי כוח
לסחוב את היום הזה עליי
טלפונים וריצות מהבוקר עד הלילה
ואין לי מושג איך זה ייגמר
ולאן הכול לוקח לפעמים אין בי שקט
מיליון מחשבות סוגרות עליי
להחליט מה ללבוש
אני אפילו לא מצליח
אבל אין לי ברירה, צריך לצאת
חבל שאת לא כאן להרגיע אותי
Иногда у меня нет сил
тащить на себе этот день.
Звонки и беготня с утра до ночи,
и я понятия не имею, чем это закончится
и куда всё ведёт. Иногда во мне нет покоя,
миллион мыслей сжимают меня.
Решить, что надеть,
я даже с этим не справляюсь.
Но у меня нет выбора — надо выходить.
Жаль, что тебя нет здесь, чтобы успокоить меня.
יש לי חבר שאומר
שכדאי לי לדבר עם אלוהים
במקום לחפש ת'פתרונות
שם בירח אבל אני
מי אני בכלל?
בסך הכול כותב שירים
שאוהב אותך מלא אבל
את העולם הזה לוקח
יותר מדי ללב לפעמים
У меня есть друг, который говорит,
что мне стоит поговорить с Богом
вместо того чтобы искать решения
там, на луне. Но я —
кто я вообще?
Всего лишь пишу песни,
очень люблю тебя, но
я принимаю этот мир
иногда слишком близко к сердцу.
יש לי חשק לעשות
איזה משהו משוגע
כמו לברוח איתך אל מקום
לא בטוח רחוק מהכול
ככה נתקרב, אולי אספר לך
מה מרגיע אותי
Мне хочется сделать
что-то безумное,
например сбежать с тобой в какое-то
не обязательно безопасное место, далеко от всего,
так мы сблизимся, может, я расскажу тебе,
что меня успокаивает.
יש לי חבר שאומר
שכדאי לי לדבר עם אלוהים
במקום לחפש ת'פתרונות
שם בירח אבל אני
מי אני בכלל?
בסך הכול כותב שירים
שאוהב אותך מלא אבל
את העולם הזה לוקח
יותר מדי ללב
У меня есть друг, который говорит,
что мне стоит поговорить с Богом
вместо того чтобы искать решения
там, на луне. Но я —
кто я вообще?
Всего лишь пишу песни,
очень люблю тебя, но
я принимаю этот мир
слишком близко к сердцу.
אבל תמיד כשצריך אותך
על באמת אני בודק
ואת נמצאת גם
אם אין כבר מה להגיד
את מחבקת והכול
עובר כמו הרוח
Но всегда, когда ты по-настоящему нужна,
я проверяю — и ты рядом,
даже если уже нечего сказать.
Ты обнимаешь, и всё
проходит, как ветер.