ועכשיו הנה מגיע סוף ספטמבר רואים כבר את האש והעשן... אל תשלח את השלום אל תוך האפר! בתוכי עולה הפחד הישן...

И вот теперь приходит конец сентября Уже видны огонь и дым... Не бросай мир в пепел! Во мне поднимается старый страх...

את ארצי האהובה אל תאשים! בשבילה אדם חשוב מאדמה! מלחמה הינה ברירה של חלשים... הן אפשר, אפשר למנוע - למנוע מלחמה אפשר, אפשר למנוע מלחמה!

Не вини мою любимую страну! Для неё человек важнее земли! Война — выбор слабых... Ведь можно, можно предотвратить — предотвратить войну Можно, можно предотвратить войну!

אל תשלח שוב את ילדי אל הכוונת! ילדי רודף שלום, אוהב חיים! ודתך הפכה ריקה ולא מובנת... ואין בה אף טיפה של אלוהים!

Не посылай вновь моего ребёнка под прицел! Мой ребёнок ищет мира, любит жизнь! А твоя вера стала пустой и непонятной... И нет в ней ни капли Бога!

מחצבתנו היא לא אבן, אלא רוח... כי שורשינו הם בשיר ובחוכמה... רק השלום עושה מקום להיות בטוח! ואפשר, אפשר למנוע - למנוע מלחמה אפשר, אפשר למנוע מלחמה!

Наш исток — не камень, а дух... Ведь наши корни — в песне и мудрости... Лишь мир даёт место, где можно быть в безопасности! И можно, можно предотвратить — предотвратить войну Можно, можно предотвратить войну!

ועכשיו הנה מגיע סוף ספטמבר זו יכולה להיות ברכת ראש השנה התפילה הזו נזעקת מכל עבר! אפשר, אפשר למנוע מלחמה...

И вот теперь приходит конец сентября Это может быть благословением на Рош ха-Шана Эта молитва вопиёт со всех сторон! Можно, можно предотвратить войну...

מלחמה הינה ברירה של חלשים! אפשר, אפשר למנוע - למנוע מלחמה אפשר למנוע מלחמה!

Война — выбор слабых! Можно, можно предотвратить — предотвратить войну Можно предотвратить войну!