אני אוהבת איך שאתה מסתכל עלי
לא מחפש שגיאה ולא טעות
כאילו אתה רואה בי איזה קסם
שעוד לא קרה במציאות
אני אוהבת איך שאתה אוהב אותי
גם במעידות בנפילות
מניח זר סגול של חום ויופי
על מפתן לבי
סיגליות, סיגליות
על מפתן לבי
סיגליות
על מפתן לבי
אתה מניח כשקשה לי
Я люблю, как ты смотришь на меня
ты не ищешь ни изъянов, ни ошибок
будто видишь во мне какое‑то волшебство,
которое ещё не произошло в реальности
я люблю, как ты любишь меня
даже в спотыканиях и падениях
возлагаешь фиолетовый венок тепла и красоты
на пороге моего сердца
Фиалки, фиалки
на пороге моего сердца
Фиалки
на пороге моего сердца
ты кладёшь их, когда мне тяжело
אני אוהבת איך שאתה מביט קדימה
עוד חמש שנים אולי עשרים
מגלגל בראש את העתיד שלנו
כשלא נהיה כבר צעירים
אתה מקרין את המציאות שלנו הלאה
ושוב אני נולדת על המסך שלך
ושוב אתה מניח זר של חסד
ושוב אוהב אותי
Я люблю, как ты смотришь вперёд
ещё на пять лет, а может, на двадцать
прокручиваешь в голове наше будущее
когда мы уже не будем молоды
ты проецируешь нашу реальность дальше
и снова я рождаюсь на твоём экране
и снова ты возлагаешь венок доброты
и снова любишь меня
סיגליות, סיגליות ..
Фиалки, фиалки ..
ואיך אתה יודע ואיך אתה מרגיש
גם כשאני נסגרת נסתרת מכל איש
סיגליות
И как ты знаешь, и как ты чувствуешь
даже когда я замыкаюсь, скрываясь ото всех
Фиалки