פתאום הוא נעור מבפנים, הוא שומע קולות הם באים מתוך אבנים ומן החולות הוא שומע נעימה רחוקה, צלילים מתקרבים מים נוגעים בגופו מפיחים בו חיים

Вдруг он пробуждается изнутри, он слышит голоса Они приходят из камней и из песков Он слышит далёкую мелодию, звуки приближаются Вода касается его тела, вдыхая в него жизнь

הוא זרע בתוך אדמה, שנגע בה הטל לא יודע מה מתחתיו ומה שמעל שולח ניצן לפלס לו שביל מחילה אולי זה יהיה סופו אולי התחלה

Он — семя в земле, к которой коснулась роса Он не знает, что под ним и что над ним Он выпускает росток, чтобы проложить себе ход-нору Может, это будет его конец, а может — начало

הוא רוצה לגדול, הוא רוצה לצמוח יש בו כאב גדול שיתן לו כח הוא רוצה לגדול הוא רוצה לצמוח משהו קורא בפנים: יהיה לך כח לפרוץ אל החיים..

Он хочет расти, он хочет прорастать В нём есть большая боль, которая даст ему силу Он хочет расти, он хочет прорастать Что‑то зовёт внутри: у тебя будет сила Ворваться в жизнь..

איש לא מבטיח לו כלום העולם לא נחמד לפרוץ בתוך הקשיים, להחזיק מעמד הוא יכול לפרוץ גבולותיו או למות במוכר יש יותר מדרך אחת להיות מאושר

Никто ему ничего не обещает, мир не приятен Прорваться сквозь трудности, держаться Он может прорвать свои границы или умереть в привычном Есть больше чем один путь к счастью

הוא רוצה לגדול, הוא רוצה לצמוח יש בו כאב גדול שיתן לו כח הוא רוצה לגדול הוא רוצה לצמוח משהו קורא בפנים: יהיה לך כח לפרוץ אל החיים..

Он хочет расти, он хочет прорастать В нём есть большая боль, которая даст ему силу Он хочет расти, он хочет прорастать Что‑то зовёт внутри: у тебя будет сила Ворваться в жизнь..

פתאום הוא נעור מבפנים הוא שומע קולות הם באים מתוך אבנים ומן החולות הוא שומע נעימה רחוקה צלילים מתקרבים מים נוגעים בגופו מפיחים בו חיים

Вдруг он пробуждается изнутри, он слышит голоса Они приходят из камней и из песков Он слышит далёкую мелодию, звуки приближаются Вода касается его тела, вдыхая в него жизнь

הוא רוצה לגדול, הוא רוצה לצמוח יש בו כאב גדול שיתן לו כח הוא רוצה לגדול הוא רוצה לצמוח משהו קורא בפנים: יהיה לך כח לפרוץ אל החיים..

Он хочет расти, он хочет прорастать В нём есть большая боль, которая даст ему силу Он хочет расти, он хочет прорастать Что‑то зовёт внутри: у тебя будет сила Ворваться в жизнь..