קרוב אל קו המטרה, זה הולך ונהיה קשה מי זוכר בשביל מה, מי זוכר למה באנו לכאן יש כמה שתקועים שם, הם וויתרו כבר על הפסגה והם רוצים לחזור אך לא יודעים לאן

Ближе к финишной черте, становится всё труднее Кто помнит, зачем, кто помнит, почему мы пришли сюда Есть те, кто застрял там, они уже отказались от вершины И они хотят вернуться, но не знают, куда

ואני הולכת ליד ביתי בשמים מי זה קורא לי לבוא מתוך החצר השבורה "בואי לראות, אפשר לשתות את המים במקום שהייתה פעם באר אסורה" האם שמעתי אותך קורא לי אל קו המטרה

И я иду рядом с моим домом в небесах Кто это зовёт меня из разрушенного двора «Приди посмотреть, можно пить воду В месте, где когда-то был запретный колодец» Слышала ли я, как ты зовёшь меня? К финишной черте

אתמול חלמתי חלום, שאנחנו כבר בשמיים למי איכפת מה היינו, למי איכפת מה קרה ויוסקה השיכור, לא יודע שהוא כבר מת בינתיים והוא שותה ושותה כל הדרך אל קו המטרה

Вчера мне приснилось, что мы уже на небесах Кому какое дело, кем мы были, кому какое дело, что случилось А Йоске, пьяница, не знает, что он тем временем уже умер И он пьёт и пьёт всю дорогу К финишной черте

ואני הולכת ליד ביתי בשמים מי זה קורא לי לבוא מתוך החצר השבורה "בואי לראות, אפשר לשתות את המים במקום שהייתה פעם באר אסורה" האם שמעתי אותך קורא לי אל קו המטרה

И я иду рядом с моим домом в небесах Кто это зовёт меня из разрушенного двора «Приди посмотреть, можно пить воду В месте, где когда-то был запретный колодец» Слышала ли я, как ты зовёшь меня? К финишной черте

אי שם מפוחית מנגנת את כל החלומות ואני מנסה שוב לשיר את השיר איתך אם אתה עוזב את השמיים, יש לך רק אותך אז תהיה אתה, תהיה אתה, תהיה אתה האם שמעתי אותך קורא לי אל קו המטרה

Где-то там губная гармоника наигрывает все мечты И я снова пытаюсь спеть эту песню с тобой Если ты покидаешь небеса, у тебя есть только ты Так будь собой, будь собой, будь собой Слышала ли я, как ты зовёшь меня? К финишной черте