[אינטרו] תל אביב מאוד נוחה וכיפית אני מאוד אוהב את העיר הזאת אבל יש בה משהו... אני מרגיש בה מאוד לא מיוחד היא מדכאת לי טיפה את היצירה

[Интро] Тель‑Авив очень удобный и кайфовый Я очень люблю этот город Но в нём есть что‑то... Я чувствую себя там совсем не особенным Он чуть‑чуть подавляет моё творчество

[גשר] באמצע שום מקום כלבים נובחים חותכים ת'שקט לא קל להתחבר לאווירה המנותקת הנפש מרוחקת מהעיר שאין שום די לה והכל קורה בתנאי שזה בצנטרום של הפיילה (לכולם יש להקה, לכולם יש הצגה, לכולם יש תוכנית טלוויזיה)

[Бридж] Посреди ниоткуда собаки лают, режут тишину Нелегко подключиться к этой отстранённой атмосфере Душа далека от города, которому вечно всего мало И всё происходит лишь при условии, что это в самом центре тусовки (У всех есть группа, у всех есть спектакль, у всех есть телепрограмма)

[פזמון] אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אני גר בגבעון החדשה (גבעונה חדשה?) (איפה זה בכלל?)

[Припев] Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Я живу в Гивон ха‑Хадаша (Гивона ха‑Хадаша?) (Это вообще где?)

[וורס 1] חלמתי בלילה על לגור בתל אביב, להיות בסצנה בוקר צהריים ערב, מכאן עד להנה קססה נעשנה, ות'סשן נארגנה עדיין לא קלטו אותי, ולא כי אין אנטנה ויש לי חומרים עוד מתקופת האלטלנה החום והלחות עושים מיגרנה, כוס אמק התעוררתי באפס שתיים, פה יש אוויר לנשימה עם פחד שימחקו את השם שלי מהרשימה מרגיש שבגדתי בירושלים, זנחתי את ירושלים כשחלמתי על תל אביב רק לכלכתי על ירושלים זה או ירושלים או לקפוץ לתוך המים אין פה סצנה אין פה כלום, יש רק פוליטיקה וזה יותר חשוב ממוזיקה, ככה ניר ברקת חושב והנה התיימרתי שוב לשבת על מחשב לפתוח וורד ולספר על החיים בניכר רחוק מהבועה, וכבר נהיה מאוחר

[Куплет 1] Мне приснилось ночью жить в Тель‑Авиве, быть в тусовке утро, полдень, вечер, отсюда и до туда косяк скрутили, и сессию организовали меня всё ещё не заметили — и не потому, что нет антенны а материалы у меня ещё со времён «Алталены» жара и влажность дают мигрень, ёб твою мать проснулся в ноль два, здесь есть воздух для дыхания со страхом, что сотрут моё имя из списка чувствую, что предал Иерусалим, забросил Иерусалим когда мечтал о Тель‑Авиве, только поливал грязью Иерусалим это или Иерусалим, или прыгнуть в воду здесь нет сцены, здесь нет ничего, есть только политика и это важнее музыки — так думает Нир Баркат и вот я снова возомнил, что сижу за компьютером открыть Word и рассказать о жизни на чужбине вдали от пузыря, и уже стало поздно

[פזמון] אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אני גר בגבעון החדשה (גבעונה חדשה?) (איפה זה בכלל?)

[Припев] Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Я живу в Гивон ха‑Хадаша (Гивона ха‑Хадаша?) (Это вообще где?)

[וורס 2] יש לי מלא מה להגיד, אני אתמצת את הכל עם כישרון וקסם אישי אתה לא הולך למרכול אין לי קשרים בגלל אבא, יש לי קשרים בגללי וזה סיוט להתפרנס ממוזיקה בכללי אלא אם כן אתה עושה להיטים, לעיתים קרובות אתה מתחנף כמו בן זונה, והפלייליסט עושה טובות אני מחדש לכם?, מתוך תמימות הדבר הזה התגלה אליי היד יצאה מהשפופרת כשהכאפה צלצלה אליי (כאפה), סימן אדום, סימן שאני לא בעניינים, מה דרוש כדי לטפס להיות בין כל השחקנים?, מוסיקאים, בליינים, אמנים? התהילה מסנוורת כולם עם עודף מלנין מילה למיימון, הסצנה בארץ היא קן צרעות הדור שיהיה פה אחריי זה כבר דור בלי שום השראות אתם יושבים מול המסך, סופרים צפיות והשמעות ובסוף היום אתם בובות, ואין לכם במה להתגאות

[Куплет 2] Мне есть что сказать, я всё это резюмирую с талантом и личным шармом в супермаркет не сходишь связи у меня не из‑за папы, связи у меня из‑за меня и зарабатывать музыкой — вообще кошмар если только ты не делаешь хиты, довольно часто ты подлизываешься как сукин сын, а плейлист делает одолжения Я вам открытие делаю? По наивности это открылось мне рука вылезла из трубки, когда пощёчина дозвонилась мне (пощёчина), красная отметина, знак, что я не в теме; что нужно, чтобы взобраться и стать среди всех игроков — музыкантов, тусовщиков, художников? слава ослепляет всех избытком меланина словечко для Маймона: сцена в стране — осиное гнездо поколение после меня — это уже поколение без вдохновений вы сидите перед экраном, считаете просмотры и прослушивания и в конце дня вы куклы, и вам нечем гордиться

[פזמון] אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל אם הייתי גר בתל אביב הכל היה יותר קל (גבעונה חדשה?) (איפה זה בכלל?) זה בשטחים, לא? )

[Припев] Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче Если бы я жил в Тель‑Авиве Всё было бы легче (Гивона ха‑Хадаша?) (Это вообще где?) Это на территориях, да? )