[אינטרו]
(!אוקיי)
(סגול, שאנן סטריט, שירוטו על הביט)
!סוויט שירוטו על הביט!, יו
!סוויט שירוטו על הביט! או יה
How low can you go?
נמוך
[Интро]
(Окей!)
(Сагол, Шаанан Стрит, Широто на бите)
Свит Широто на бите! йо
Свит Широто на бите! о, йе
Насколько низко ты можешь опуститься?
Низко
[וורס 1: סגול 59]
מינוס 423, קלטו קטע
הכי נמוך שיש?, אני לא חושב לבטח
נחסוך לכם את המתח, מה שקורה בשטח
זה שכולם יורדים כל כך נמוך, כמו שורשים של צמח
ממשל שולח מאה ועשרים זרועות תמנון
אל הטייקון, כשעוד בבון קורא כאן עוד נאום
בעברית עילגת, מסכם את כל המורכבות
"?של החיים לסוגיה של "אתה בעד, או נגד
במציאות נפרדת, כאילו הם לא חיים כאן
מתחת קו העוני, לא רואים ת'אנשים כאן
רק מרשרשים כאן, אז סתם מדשדשים כאן
ימין ושמאל, מסך עשן, מסתיר את הפשעים כאן
ושם יורדים נמוך כמו המקל של הלימבו
צהובונים שמסקרים את הבימבוס
לא אנשים, הכל זה מספרים, מדינת בינגו
שוטרים מושחתים, תשאלו את הרב פינטו
זה נמוך
[Куплет 1: Sagol 59]
Минус 423, врубитесь в тему
Это самое низко, что бывает? Я так не думаю
Сэкономим вам напряжение: на месте, на земле, что происходит —
все опускаются так низко, как корни у растения
Власть тянет сто двадцать щупалец к олигарху,
пока очередной бабуин здесь читает очередную речь
косноязычным ивритом, сводя всю сложность
жизни к вопросу: "Ты за или против?"
В отдельной реальности, будто не живут тут
ниже черты бедности; людей тут не видят,
тут лишь шелестят купюры — вот и топчутся на месте
Право и лево — дымовая завеса, скрывающая преступления здесь
А там прогибаются низко, как палка для лимбо
Желтая пресса, что освещает бимбо
Не люди — всё цифры, страна бинго
Коррумпированные копы — спросите раввина Пинто
Это низко
[פזמון]
How low can you go?
Read between the lines, see what I see
נמוך
Low down!
And it goes on for years!
How low can you go?
Read between the lines, see what I see
נמוך
Low down!
Welcome to reality, see, times is hard
[Припев]
Как низко ты можешь опуститься?
Читай между строк, увидь то, что вижу я
Низко
Совсем низко!
И это продолжается годами!
Как низко ты можешь опуститься?
Читай между строк, увидь то, что вижу я
Низко
Совсем низко!
Добро пожаловать в реальность — видишь, времена тяжелые
[וורס 2: סגול 59]
כשהגבול המוסרי פרוץ, הגזענות יוצאת בחוץ
מ***נים אותנו עשרים וארבע שבע, זה לא סטוץ
שומרים על השמנת, צוחקים כי החלב שפוך
שר ועורך דין עם שופטת מתחת לפוך
נכנסים לתוך הוריד ומוצצים את כל הדם פה
אם קנאביס זה לא חוקי, אז התרופות זה סם, לא?
ראש הממשלה חתם הסכם עם עוד רודן פה
אז סגול ושאנן מחויבים לתפוס את המייק פה
לך דבר אל הקיר, תתחיל להתפלל לכותל
שקר זה אמת וגם להפך, ג'ורג' אורוול
יש קשר בין כל אלה, שיבשו את ים המלח
לאותם האנשים שזרקו קשישים את הקרח
מנהיגים עומדים לעשות מאיתנו צחוק, יעני סטנדאפ
Put your hands up! ואם אתה אתיופי, תברח, או
ודייגים בעזה, עם סירות קשורות למזח
כי חרא הוא עדיין חרא, גם בטעם מנטה
זה נמוך
[Куплет 2: Sagol 59]
Когда моральная граница прорвана, расизм вылезает наружу
Нас е***т двадцать четыре семь, это не интрижка
Охраняют сливки, смеются, ведь молоко уже пролито
Министр и адвокат с судьей под одеялом
Лезут прямо в вену и высасывают здесь всю кровь
Если каннабис незаконен, то лекарства — это тоже наркотик, не?
Премьер подписал здесь соглашение с очередным тираном
Так что Sagol и Shaanan обязаны схватить здесь мик
Иди, поговори со стеной, начни молиться у Стены Плача
Ложь — это истина, и наоборот — Джордж Оруэлл
Есть связь между всем этим — они испортили Мертвое море,
те же люди, что «выбросили стариков на лед»
Лидеры вот-вот сделают из нас посмешище — типа стендап
Put your hands up! А если ты эфиоп, беги, или…
И рыбаки в Газе — с лодками, привязанными к пирсу
Ведь дерьмо остается дерьмом, даже со вкусом мяты
Это низко
[פזמון]
How low can you go?
Read between the lines, see what I see
נמוך
Low down!
And it goes on for years!
How low can you go?
Read between the lines, see what I see
נמוך
Low down!
Welcome to reality, see, times is hard
[Припев]
Как низко ты можешь опуститься?
Читай между строк, увидь то, что вижу я
Низко
Совсем низко!
И это продолжается годами!
Как низко ты можешь опуститься?
Читай между строк, увидь то, что вижу я
Низко
Совсем низко!
Добро пожаловать в реальность — видишь, времена тяжелые
[וורס 3: שאנן סטריט]
(כשזה נמוך)
מתיידדים עם הלכלוך
עד שכבר אין ציפיות, ותתפלאו עד כמה
מהר אין ציפיות, התמלאו, אין דרמה
(בכלל)
פעם הייתי
(מבולבל)
כי חשבתי שדרוש, להתנגד לכיבוש
להיאבק למען אלה בלי מזל ובלי גרוש
(לצעוק)
מול אי צדק
(לא לשתוק)
לדרוש שקיפות, וסוף לשחיתות, איזו שטות
"!מעשה חמורות וגם אהבלות"
(נזכר)
איך הייתי
(ממורמר)
איך הייתי חמוץ וכולי דכדוך
איזה מזל שכבר עבר לי, גם אם עכשיו אני קצת נמוך
[Куплет 3: Shaanan Street]
(Когда это низко)
Сдружаются с грязью,
пока уже нет ожиданий — и вы удивитесь, насколько
быстро ожиданий нет; заполнились — и никакой драмы
(Вообще)
Раньше я был
(В растерянности),
ведь думал, что нужно — противостоять оккупации,
бороться за тех, кому не повезло и у кого ни гроша
(Кричать)
перед лицом несправедливости
(Не молчать)
требовать прозрачности и конца коррупции — какая глупость!
«Тяжкие дела и также тупость!»
(Вспоминаю)
каким я был
(Озлобленным)
каким кислым был и весь в унынии
Какое счастье, что это уже прошло, даже если теперь я немного низко
[פזמון]
How low can you go?
Read between the lines, see what I see
נמוך
Low down!
And it goes on for years!
How low can you go?
Read between the lines, see what I see
נמוך
Low down!
Welcome to reality, see, times is hard
[Припев]
Как низко ты можешь опуститься?
Читай между строк, увидь то, что вижу я
Низко
Совсем низко!
И это продолжается годами!
Как низко ты можешь опуститься?
Читай между строк, увидь то, что вижу я
Низко
Совсем низко!
Добро пожаловать в реальность — видишь, времена тяжелые
[אאוטרו: שירוטו]
סגול 59, שאנן סטריט
שירוטו על הביט
ג'רוז, יה
העיקר שהבייסליין נמוך
[Аутро: Shiroto]
Sagol 59, Shaanan Street
Shiroto на бите
Джеруз, йе
Главное — чтобы баслайн был низкий