Hebrewerry Logo
Ananim - ענניםEtti Ankri - אתי אנקרי

Песня Ananim - עננים на иврите

עַנְנֵי נוֹצוֹת עַנְנֵי כְּבָשִׂים עֵינַיִם לַשָּׁמַיִם וּמְחַפְּשִׂים עַנְנֵי פַּסִּים עַנְנֵי גַּלִּים עֵינַיִם לַשָּׁמַיִם וּמְגַלִּים עַנְנֵי צוּרוֹת עַנְנֵי עֲנָנִים עַד שֶׁתּוֹפְסִים הֵם מִשְׁתַּנִּים
Перистые облака, овечьи облака Глаза к небу — и ищут Полосатые облака, волнистые облака Глаза к небу — и открывают Облака форм, облака облаков Пока их поймаешь — они меняются

Глаголы из песни Ananim - עננים

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
ומחפשים
и ищут
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
искать
ומגלים
и раскрывают
ג-ל-ה
לְגַלּוֹת
раскрывать
שתופסים
что ловят
ת-פ-ס
לִתְפֹּס
ловить
משתנים
меняются
ש-נ-ה
לְהִשְׁתַּנוֹת
меняться

Слова из песни Ananim - עננים

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
ענני
облака (из)
ע-נ-נ
לְהִתְעַנֵּן
пасмурнеть
נוצות
перья
נ-ו-צ
כבשים
ягнята
כ-ב-ש
עינים
глаза
ע-י-נ
לִרְאוֹת
видеть
לשמים
к небесам
ומחפשים
и ищут
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
искать
פסים
полосы
פ-ס-ס
גלים
волны
ג-ל-ל
ומגלים
и раскрывают
ג-ל-ה
לְגַלּוֹת
раскрывать
צורות
формы
צ-ו-ר
לְעַצֵּב
формировать
עננים
облака
ע-נ-נ
לְהִתְעַנֵּן
пасмурнеть
עד
до
שתופסים
что ловят
ת-פ-ס
לִתְפֹּס
ловить
הם
они
משתנים
меняются
ש-נ-ה
לְהִשְׁתַּנוֹת
меняться