בוקר, מתעורר חיוור
והעיניים עוד דבוקות מעודף חלומות
ריק בפנים, בחוץ עומדת עיר בלי רחמים
רק סימנים של שקט מזויף ולא מתאים
פעמוני הכנסיות קוראים הביתה
כשגופך נוגע בי, קר כמו דת זרה
כמו דת זרה
Утро, просыпаюсь бледный
и глаза всё ещё склеены от избытка снов
пусто внутри, снаружи — город без пощады
лишь признаки фальшивой, неуместной тишины
колокола церквей зовут домой
когда твоё тело касается меня — холод, как чужая религия
как чужая религия
פיסות של כלום חולפות ביעף
נמסות כמו שעווה על שיש
פיסות של כלום חולפות בזעף
מתפזרות לאט לאט, כמו קש ברוח
סתם עוד יום ראשון
Кусочки ничто пролетают стремительно
тают, как воск на мраморе
кусочки ничто проходят с яростью
рассеиваются медленно-медленно, как солома на ветру
просто ещё одно воскресенье
בוקר מכושף עולה
בא ומוחק ולא משאיר הרבה
רק סדקים, בחוץ אפילו החיים שותקים
רק רגעים של חסד מדומה ולא נעים
פעמוני הכנסיות אומרים לברוח
כשגופך נוגע בי, קר כמו אש זרה
כמו אש זרה
Колдовское утро поднимается
приходит, стирает и почти ничего не оставляет
лишь трещины; снаружи даже жизнь молчит
лишь мгновения мнимой благодати, и это неприятно
колокола церквей велят бежать
когда твоё тело касается меня — холод, как чужой огонь
как чужой огонь
פיסות של כלום חולפות ביעף
נמסות כמו שעווה על שיש
פיסות של כלום חולפות בזעף
מתפזרות לאט לאט, כמו קש ברוח
סתם עוד יום ראשון
Кусочки ничто пролетают стремительно
тают, как воск на мраморе
кусочки ничто проходят с яростью
рассеиваются медленно-медленно, как солома на ветру
просто ещё одно воскресенье