Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Lil Wayne - ליל וואין
Lil Wayne - ליל וואיןBig Sezo - ביג סאזו (Ft. Michael Swissa - מיכאל סוויסה & Vic (ISR) - ויק)

Песня Lil Wayne - ליל וואין на иврите

[פזמון: ויק] יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי מערבב ת'סירופ בלימונייד איי יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי רוצה למות עשיר לא לפני איי היום אני מרגיש כמו ליל וואין איי מערבב ת'סירופ לימונייד איי היום אני מרגיש כמו ליל וואין איי רוצה למות עשיר ולא לפני איי
[Припев: Вик] День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Смешиваю сироп с лимонадом, ай День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Хочу умереть богатым, не раньше, ай Сегодня я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Смешиваю сироп с лимонадом, ай Сегодня я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Хочу умереть богатым и не раньше, ай
[וורס 1: ביג סאזו] סוגר את זה עם וואקום זה סו וויד מאמי כן את מתוקה כמו וויד אני מבשל את האוכל תמיד ואת מחממת צלחת עם סיד אתה יודע שהביץ' סוויט אה שמה ת'שמלה ובאה לסוויטה יש לה רק בשר עליה סינטה אוכל אותה בדיוק כמו פיתה הלכתי וקניתי לה צמיד כי היא לא עושה סמים והיא חוזה את העתיד יה לא יושבת כל היום בפיד היא עומדת על שלה ואני שומר על זה עמיד יה אם אני נופל אני קונה את השיט עושה פה פליפ על עוד שקית אה נופלים ממך כי את להיט יה את הבאנגר החדש את ליט אה
[Куплет 1: Биг Сазо] Запечатываю это вакуумом, это су-вид Детка, да, ты сладкая как травка Я всегда готовлю еду А ты разогреваешь тарелку с Сид Ты знаешь, что бич — сладкая, а Надевает платье и приходит в люкс На ней только мясо — вырезка Я ем её прямо как питу Я пошёл и купил ей браслет Потому что она не делает наркотики и предсказывает будущее, йе Не сидит весь день в ленте Она стоит на своём, а я держу это крепким, йе Если я падаю, я выкупаю этот шит Делаю тут флип на ещё одном пакетике, а Падают из‑за тебя, потому что ты хит, йе Ты новый бэнгер, ты лит, а
[חצי פזמון: ויק] יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי מערבב ת'סירופ בלימונייד איי יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי רוצה למות עשיר לא לפני איי
[Полуприпев: Вик] День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Смешиваю сироп с лимонадом, ай День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Хочу умереть богатым, не раньше, ай
[וורס 2: ויק] אה בשקית וואקום מסטול לא באלי לקום אוכל לא באלי סכו"ם וויד ירוק כמו הבקו"ם אני על השיש הכל פה שיש אני דפוק מהבסיס קרא לי שיש אני חולה כמו הג'ימי הצ'ו דלוק אל תעשי לי פו אומרים אני לא מחובר עם הקרו נלחם עם השד כמו אקו זה לא יורד כמו טאטו זה לא נחמד אבל טרו ווהו ווהו
[Куплет 2: Вик] А, в вакуумном пакете Под кайфом, не охота вставать Еда — не хочу столовых приборов Трава зелёная как Бакум Я на столешнице, тут всё из мрамора Я поехавший с базы, зови меня мрамор Я болен, как Джимми Чу Горю — не дуй на меня Говорят, я не подключён к крю Сражаюсь с демоном как Эхо Это не сходит, как тату Это не приятно, но тру, воу-оу-оу
[פזמון: ויק] יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי מערבב ת'סירופ בלימונייד איי יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי רוצה למות עשיר לא לפני איי היום אני מרגיש כמו ליל וואין איי מערבב ת'סירופ לימונייד איי היום אני מרגיש כמו ליל וואין איי רוצה למות עשיר ולא לפני איי
[Припев: Вик] День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Смешиваю сироп с лимонадом, ай День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Хочу умереть богатым, не раньше, ай Сегодня я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Смешиваю сироп с лимонадом, ай Сегодня я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Хочу умереть богатым и не раньше, ай
[וורס 3: מיכאל סוויסה] רוצה למות עשיר ולא לפני חס ושלום תראה איך הכסף עשה את שלו נכנס לבניין ועושה את שלי נתתי לביץ' שלי שלוש משאלות היא בזבזה את הכל על בגדים כל מה שאני מדבר רק עובדות תשאל מה קורה ועניתי עובדים כיסים עמוסים נכנס למשחק עם סחורה בלעדית מרגיש כמו טונצ'י מרגיש כמו עצמי נכנסתי לוואקום עמוק בשקית מעשן חומר נפץ מסטול פיצוצים מי זה? סגרתי פינה והכל וודאי קשה להסתכל על עצמי בראי כל כך יפה זה כואב לפעמים
[Куплет 3: Михаэль Свисса] Хочу умереть богатым и не раньше Не дай бог Посмотри, как деньги сделали своё Захожу в здание и делаю своё Дал своей бич три желания Она спустила всё на одежду Все, что я говорю — одни факты Спроси, что как — я отвечаю: работаем Карманы набиты, вхожу в игру с эксклюзивным товаром Чувствую себя как Тунчи, чувствую себя собой Зашёл в глубокий вакуум, в пакет Курю взрывчатку, под кайфом — взрывы Кто это? Закрыл вопрос, и всё наверняка Тяжело смотреть на себя в зеркало Такой красивый — это иногда больно
[חצי פזמון: ויק] יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי מערבב ת'סירופ בלימונייד איי יום יום אני מרגיש כמו ליל וואין איי רוצה למות עשיר לא לפני איי
[Полуприпев: Вик] День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Смешиваю сироп с лимонадом, ай День за днем я чувствую себя как Лил Уэйн, ай Хочу умереть богатым, не раньше, ай

Глаголы из песни Lil Wayne - ליל וואין

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
מרגיש
чувствую
ר־ג־ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
מערבב
смешиваю
ע־ר־ב־ב
לְעַרְבֵּב
смешивать
רוצה
хочу
ר־צ־ה
לִרְצוֹת
хотеть
למות
умереть
מ־ו־ת
לָמוּת
умереть
סוגר
закрываю
ס־ג־ר
לִסְגּוֹר
закрывать
מבשל
готовлю
ב־שׁ־ל
לְבַשֵּׁל
готовить
מחממת
разогреваешь/греешь
ח־מ־מ
לְחַמֵּם
разогревать
יודע
знаю
י־ד־ע
לָדַעַת
знать
שמה
ставит/надевает (она)
ש־י־ם
לָשִׂים
положить/надеть
ובאה
и приходит (она)
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
הלכתי
я пошёл
ה־ל־כ
לָלֶכֶת
идти
וקניתי
и купил(а)
ק־נ־ה
לִקְנוֹת
покупать
עושה
делает
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
חוזה
предсказывает
ח־ז־ה
לַחֲזוֹת
предсказывать
יושבת
сидит (она)
י־שׁ־ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
עומדת
стоит (она)
ע־מ־ד
לַעֲמוֹד
стоять
שומר
берегу/охраняю
שׁ־מ־ר
לִשְׁמוֹר
охранять/сохранять
נופל
падаю
נ־פ־ל
לִפּוֹל
падать
קונה
покупаю
ק־נ־ה
לִקְנוֹת
покупать
נופלים
падают
נ־פ־ל
לִפּוֹל
падать
באלי
мне хочется
ב־ו־א
לָבוֹא
хотеться
לקום
встать
ק־ו־ם
לָקוּם
встать
קרא
позвал/прочитал
ק־ר־א
לִקְרוֹא
звать/читать
תעשי
сделаешь (ж.)
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
אומרים
говорят
א־מ־ר
לוֹמַר
говорить
נלחם
сражаюсь
ל־ח־ם
לְהִלָּחֵם
сражаться
יורד
спускается
י־ר־ד
לָרֶדֶת
спускаться
תראה
посмотри/увидишь (м.)
ר־א־ה
לִרְאוֹת
видеть
עשה
сделал
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
נכנס
входит
כ־נ־ס
לְהִכָּנֵס
входить
ועושה
и делаю/делает
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
נתתי
я дал
נ־ת־ן
לָתֵת
давать
בזבזה
потратила/промотала
ב־ז־ב־ז
לְבַזְבֵּז
транжирить/тратить
מדבר
говорю
ד־ב־ר
לְדַבֵּר
говорить
תשאל
спросишь
שׁ־א־ל
לִשְׁאוֹל
спросить/спрашивать
קורה
происходит
ק־ר־ה
לִקְרוֹת
происходить
ועניתי
и я ответил
ע־נ־ה
לַעֲנוֹת
отвечать
עובדים
работают
ע־ב־ד
לַעֲבוֹד
работать
נכנסתי
я вошёл
כ־נ־ס
לְהִכָּנֵס
войти
מעשן
курю
ע־שׁ־נ
לְעַשֵּׁן
курить
סגרתי
я закрыл
ס־ג־ר
לִסְגּוֹר
закрывать
להסתכל
смотреть
ס־כ־ל
לְהִסְתַּכֵּל
смотреть

Слова из песни Lil Wayne - ליל וואין

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
לָשִׁיר
петь
ויק
Вик
יום
день
י־ו־ם
אני
я
מרגיש
чувствую
ר־ג־ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
כמו
как
ליל
Лил
וויין
Уэйн
אי
ай/эй
מערבב
смешиваю
ע־ר־ב־ב
לְעַרְבֵּב
смешивать
ת׳סירופ
сироп
בלימונייד
в лимонаде
רוצה
хочу
ר־צ־ה
לִרְצוֹת
хотеть
למות
умереть
מ־ו־ת
לָמוּת
умереть
עשיר
богатый
ע־שׁ־ר
לְהִתְעַשֵּׁר
разбогатеть
לא
не/нет
לפני
перед/до
היום
сегодня
י־ו־ם
לימונייד
лимонад
ולא
и не
וורס
куплет
1
1
ביג
большой
סאזו
Сазу
סוגר
закрываю
ס־ג־ר
לִסְגּוֹר
закрывать
את
частица прямого дополнения (эт)
זה
это
עם
с
ואקום
вакуум
סו
так
וויד
травка (марихуана)
מאמי
детка/малышка
כן
да
מתוקה
сладкая
מ־ת־ק
לְהַמְתִּיק
подсластить
מבשל
готовлю
ב־שׁ־ל
לְבַשֵּׁל
готовить
האוכל
еда
א־כ־ל
לֶאֱכוֹל
есть
תמיד
всегда
ואת
и ты (ж.)
מחממת
разогреваешь/греешь
ח־מ־מ
לְחַמֵּם
разогревать
צלחת
тарелка
צ־ל־ח
סיד
известь
ס־י־ד
אתה
ты (м.)
יודע
знаю
י־ד־ע
לָדַעַת
знать
שהביץ׳
что та сучка
סוויט
сладкая/милая
אה
ах/э
שמה
ставит/надевает (она)
ש־י־ם
לָשִׂים
положить/надеть
ת׳שמלה
платье
ובאה
и приходит (она)
ב־ו־א
לָבוֹא
приходить
לסוויטה
в сьют
יש
есть (имеется)
לה
ей
רק
только
בשר
мясо
ב־שׂ־ר
עליה
на ней
סינטה
синта (вырезка)
אוכל
еда
א־כ־ל
לֶאֱכוֹל
есть
אותה
её
בדיוק
точно
פיתה
пита
הלכתי
я пошёл
ה־ל־כ
לָלֶכֶת
идти
וקניתי
и купил(а)
ק־נ־ה
לִקְנוֹת
покупать
צמיד
браслет
צ־מ־ד
כי
потому что
היא
она
עושה
делает
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
סמים
наркотики
ס־מ־מ
והיא
и она
חוזה
предсказывает
ח־ז־ה
לַחֲזוֹת
предсказывать
העתיד
будущее
ע־ת־ד
יה
йе/ага
יושבת
сидит (она)
י־שׁ־ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
כל
весь/каждый
בפיד
в ленте (фид)
עומדת
стоит (она)
ע־מ־ד
לַעֲמוֹד
стоять
על
на
שלה
её (прит.)
ואני
и я
שומר
берегу/охраняю
שׁ־מ־ר
לִשְׁמוֹר
охранять/сохранять
עמיד
прочный/устойчивый
ע־מ־ד
לַעֲמוֹד
стоять
אם
если
נופל
падаю
נ־פ־ל
לִפּוֹל
падать
קונה
покупаю
ק־נ־ה
לִקְנוֹת
покупать
השיט
шит/хрень
פה
здесь
פליפ
флип/переворот
עוד
ещё/ещё один
שקית
пакет
נופלים
падают
נ־פ־ל
לִפּוֹל
падать
ממך
от тебя
להיט
хит
הבאנגר
тот бэнгер
החדש
новый
ח־ד־שׁ
לְחַדֵּשׁ
обновить/обновлять
ליט
огонь/классный
חצי
половина
בשקית
в пакете
מסתול
в стельку/накуренный
באלי
мне хочется
ב־ו־א
לָבוֹא
хотеться
לקום
встать
ק־ו־ם
לָקוּם
встать
סכו"ם
столовые приборы
ירוק
зелёный
י־ר־ק
הבקו"ם
Бакам (призывной пункт)
השיש
мрамор/столешница
הכל
всё
שיש
мрамор
דפוק
поехавший/сломанный
מהבסיס
с базы
קרא
позвал/прочитал
ק־ר־א
לִקְרוֹא
звать/читать
לי
мне
חולה
больной
ח־ל־ה
הג׳ימי
Джимми
הצ׳ו
Чу (Choo)
דלוק
под кайфом/влюблённый
ד־ל־ק
אל
к
תעשי
сделаешь (ж.)
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
פו
пу/фу (междом.)
אומרים
говорят
א־מ־ר
לוֹמַר
говорить
מחובר
подключён/связан
ח־ב־ר
הקרו
кроу/команда (crew)
נלחם
сражаюсь
ל־ח־ם
לְהִלָּחֵם
сражаться
השד
демон
שׁ־ד־ד?
אקו
Эко/Эхо (имя)
יורד
спускается
י־ר־ד
לָרֶדֶת
спускаться
טאטו
тату
נחמד
приятный/милый
ח־מ־ד
אבל
но
טרו
тру/настоящий
ווהו
ву-ху!
2
2
מיכאל
Михаэль
סויסה
Сוויסа
ולא
и не
חס
упаси
ושלום
и мир (в выраж.)
ש־ל־ם
לְשַׁלֵּם/לְהַשְׁלִים?
תראה
посмотри/увидишь (м.)
ר־א־ה
לִרְאוֹת
видеть
איך
как
הכסף
деньги
כ־ס־ף
עשה
сделал
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
שלו
его
נכנס
входит
כ־נ־ס
לְהִכָּנֵס
входить
לבנין
в здание
ב־נ־ה/ב־נ־י
ועושה
и делаю/делает
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
делать
שלי
мой
נתתי
я дал
נ־ת־ן
לָתֵת
давать
לביץ׳
суке (ей)
שלוש
три
משאלות
желания
שׁ־א־ל
בזבזה
потратила/промотала
ב־ז־ב־ז
לְבַזְבֵּז
транжирить/тратить
בגדים
одежда
ב־ג־ד
מה
что
שאני
что я
מדבר
говорю
ד־ב־ר
לְדַבֵּר
говорить
עובדות
факты
תשאל
спросишь
שׁ־א־ל
לִשְׁאוֹל
спросить/спрашивать
קורה
происходит
ק־ר־ה
לִקְרוֹת
происходить
ועניתי
и я ответил
ע־נ־ה
לַעֲנוֹת
отвечать
עובדים
работают
ע־ב־ד
לַעֲבוֹד
работать
כיסים
карманы
כ־י־ס
עמוסים
нагруженные
ע־מ־ס
לַעֲמוֹס
нагружать
למשחק
в игру
שׂ־ח־ק
סחורה
товар
ס־ח־ר
בלעדית
эксклюзивная
ב־ל־ע־ד
טונצ׳י
Тунчи (прозвище Лил Уэйна)
עצמי
сам/себя (мой)
נכנסתי
я вошёл
כ־נ־ס
לְהִכָּנֵס
войти
לואקום
в вакуум
עמוק
глубокий
ע־מ־ק
מעשן
курю
ע־שׁ־נ
לְעַשֵּׁן
курить
חומר
материал/вещество
ח־מ־ר
נפץ
взрывчатка
נ־פ־ץ
פיצוצים
взрывы
פ־צ־ץ
מי
кто
סגרתי
я закрыл
ס־ג־ר
לִסְגּוֹר
закрывать
פנה
угол/уголок
פ־נ־ה
והכל
и всё
ודאי
несомненно
קשה
трудный/жёсткий
ק־שׁ־ה
להסתכל
смотреть
ס־כ־ל
לְהִסְתַּכֵּל
смотреть
בראי
в зеркале
ר־א־ה
כך
так
יפה
красивый/красивая
י־פ־ה
כואב
болезненно/болит
כ־א־ב
לפעמים
иногда
3
3