Mocher Hagar’eenim - מוכר הגרעיניםBoaz Sharabi - בועז שרעבי
Песня Mocher Hagar’eenim - מוכר הגרעינים на иврите
יש לו דוכן בפינת הרחוב
הוא מוכר גרעינים
יש לו זקן וחיוך כזה טוב
יש לו מאה שנים
ובכל ערב בחדר קטן
עראק צח הוא לוגם
והוא מנגן על העוד הישן
שיר קטן לעצמו מזמזם
У него ларёк на углу улицы
Он продаёт семечки
У него борода и такая добрая улыбка
Ему сто лет
И каждый вечер в маленькой комнате
Он потягивает чистый арак
И он играет на старом уде
Себе вполголоса напевает маленькую песенку
לה לה לה...
Ла ла ла...
פעם היה, כך יודעים לספר
השכנים שממול
גביר בעמיו, כן ממש מיליונר
הוא היה שם בחו"ל
ובכל ערב אצלו בארמון
כל המי ומה
עראק שתו עד שלילה נמוג
הוא פרט על העוד ואמר:
Когда-то, так рассказывают
соседи напротив,
знатный человек среди своих, да, прямо-таки миллионер,
он был там, за границей,
и каждый вечер у него во дворце
вся элита
арак пили, пока ночь не таяла,
он перебирал струны уда и говорил:
יש בעולם גלגל מזל
יום הוא למטה
ויום הוא אל על
Есть в мире колесо фортуны
День оно внизу
а день оно наверху
יש לו דוכן בפינת הרחוב
הוא מוכר גרעינים
יש לו זקן וחיוך כזה טוב
יש לו מאה שנים
איש לא יודע שפעם היה
הוא עשיר וכבוד
והוא לבדו, אין לו נפש חיה
ונשאר לו העוד, רק העוד
У него ларёк на углу улицы
Он продаёт семечки
У него борода и такая добрая улыбка
Ему сто лет
Никто не знает, что когда-то
он был богат и уважаем
И он один, у него нет ни одной живой души
И остался у него уд, только уд
יש בעולם גלגל מזל
יום הוא למטה
ויום הוא אל על
Есть в мире колесо фортуны
День оно внизу
а день оно наверху
Глаголы из песни Mocher Hagar’eenim - מוכר הגרעינים