שוכב על המיטה באוהל בוהה בתמונתך שמעלי הרדיו מנגן כמו פעם צרור שירים של אהבה לקראת שבת

Лежу на кровати в палатке Гляжу на твою фотографию над собой Радио играет, как раньше Сборник песен о любви к наступающему Шаббату

יצאתי ממקלחת הוצאתי מהתיק את הטריקו הלבנה החגיגית השמש שוקעת עוד מעט נדליק נרות לכבוד שבת הרביעית

Вышел из душа, достал из сумки праздничную белую майку Солнце заходит, скоро зажжём свечи в честь четвёртого Шаббата

כבר חודש בלעדייך לא רוצה, אך הדמעות כבר מרטיבות את המילים כבר חודש בלעדייך כל כך מתגעגע חולם את שנינו יחד יד ביד רצים בחוף כמו ילדים

Уже месяц без тебя Не хочу, но слёзы уже мочат слова Уже месяц без тебя Так скучаю Мечтаю о нас двоих вместе рука об руку бежим по пляжу, как дети

ליל שבת חדר האוכל חוזר מהשמירה והולך לישון חולם על אמא מבשלת אבא שר נותן קולו עושה קידוש ואת בתוך חדרך בבגדי שבת עינייך עצובות, את בודדה חשבי על אהובך השב אלייך נסיכה שלי מתוך האגדה

Вечер Шаббата, столовая Возвращаюсь с караула и иду спать Мечтаю о маме, как она готовит Папа поёт, выводит голос, совершает Кидуш А ты в своей комнате, в шаббатной одежде Твои глаза печальны, ты одинока Думай о любимом, что возвращается к тебе Моя принцесса из сказки

כבר חודש בלעדייך לא רוצה, אך הדמעות כבר מרטיבות את המילים כבר חודש בלעדייך כל כך מתגעגע חולם את שנינו יחד יד ביד רצים בחוף כמו ילדים

Уже месяц без тебя Не хочу, но слёзы уже мочат слова Уже месяц без тебя Так скучаю Мечтаю о нас двоих вместе рука об руку бежим по пляжу, как дети

השמש של שבת זורחת שביל אבק בין אוהלים ריקים זוג יונים שם בשמיים מעופף בין עננים

Солнце Шаббата восходит Пыльная тропинка между пустыми палатками Пара голубей там, в небе парит между облаками