את לא יוצאת לי מהראש ומהלב
עלייך כל הזמן חושב ועוד כואב
שלחתי לך מאה ורדים צחורים
כתבתי מכתבים ציירתי ציורים
Ты не выходишь у меня из головы и из сердца
О тебе все время думаю, и еще больно
Я послал тебе сотню белоснежных роз
Писал письма, рисовал рисунки
את לא יוצא לי מהראש ומהלב
חשבתי שהיה כאן קשר מחייב
ברחתי מעצבות רוצה לחזור
הקשיבי לקולי אולי זה יעזור
Ты не выходишь у меня из головы и из сердца
Я думал, что у нас были серьёзные отношения
Я убежал от грусти, хочу вернуться
Прислушайся к моему голосу, может, это поможет
ועכשיו מוכרח לשיר
ולהזכיר לך את החדר
ואת האהבה מקיר אל קיר
ועכשיו אני מוכרח לשיר
ולהזכיר לך את האושר
השמחה ואת ההבטחה
עכשיו אני מוכרח לשיר
И сейчас я должен петь
И напомнить тебе о комнате
И о любви от стены до стены
И сейчас я должен петь
И напомнить тебе о счастье
о радости и об обещании
Сейчас я должен петь
את לא יוצאת לי מהראש ומהלב
שנה כמו מוכה ירח מסתובב
את מאותת שזה לא סופי
הגעגוע מתפשט בכל גופי
Ты не выходишь у меня из головы и из сердца
Уже год, как лунатик, кружусь
Ты подаёшь знак, что это не окончательно
Тоска распространяется по всему моему телу
ועכשיו אני מוכרח לשיר
ולהזכיר לך את החדר
ואת האהבה מקיר לקיר
И сейчас я должен петь
И напомнить тебе о комнате
И о любви от стены до стены
ועכשיו אני מוכרח לשיר
ולהזכיר לך את האושר
השמחה ואת ההבטחה
עכשיו אני מוכרח לשיר
И сейчас я должен петь
И напомнить тебе о счастье
о радости и об обещании
Сейчас я должен петь