[בית 1] תמיד הוא בא אליי במכונית עם גג פתוח יולי אוגוסט מרימים לי את המצב רוח והיפה שלי יודע את כל חולשותיי וזה נמשך עד מתי

[Куплет 1] Он всегда приезжает ко мне на машине с открытой крышей Июль–август поднимают мне настроение А мой красавчик знает все мои слабости И это длится — до каких пор?

[בית 2] תמיד אומרים לי שאני מלכה של דרמה ויכולה גם להפנט את הדלאי לאמה כל כך הרבה דגים בים כבר טבעתי עכשיו אתה תצלול עד אליי

[Куплет 2] Всегда говорят, что я королева драмы И могу даже загипнотизировать Далай-ламу Столько рыбы в море — я уже утонула А ты нырнёшь ко мне

[פזמון] X2 קוראים לי בשכונה מלכת השושנים כל מה שבא ליד אני הופכת לקוצים רצה כבר שמועה בשדרות של תל אביב שלבבות אני שוברת כתחביב

[Припев] X2 В районе меня зовут Королевой роз Всё, что попадается под руку, я превращаю в шипы Слух уже бежит по бульварам Тель-Авива Что сердца я разбиваю как хобби

[בית 3] תמיד הוא בא אליי אוסף אותי עם וודג׳ של מלך אני עושה לו פאטוצ׳ וקוברת לו בדרך בלי המאמי תקרא לי מהיום מדמואזל אז רק אל תתבלבל

[Куплет 3] Он всегда приезжает ко мне, забирает меня на королевском Vogue Я делаю ему ‘фадуч’ и закапываю его по дороге Без «дорогая» — с сегодняшнего дня зови меня мадемуазель Так что только не перепутай

[פזמון] X2 קוראים לי בשכונה מלכת השושנים כל מה שבא ליד אני הופכת לקוצים רצה כבר שמועה בשדרות של תל אביב שלבבות אני שוברת כתחביב

[Припев] X2 В районе меня зовут Королевой роз Всё, что попадается под руку, я превращаю в шипы Слух уже бежит по бульварам Тель-Авива Что сердца я разбиваю как хобби

[גשר] הם אומרים שזה כואב להתאהב You’re my glory You’re my darling And we love you love you love you You’re my glory You’re my darling And I love you love you love you

[Бридж] Говорят, что влюбляться больно Ты — моя слава Ты — моя дорогая И мы любим, любим, любим тебя Ты — моя слава Ты — моя дорогая И я люблю, люблю, люблю тебя

[פזמון] X2 קוראים לי בשכונה מלכת השושנים כל מה שבא ליד אני הופכת לקוצים רצה כבר שמועה בשדרות של תל אביב שלבבות אני שוברת כתחביב

[Припев] X2 В районе меня зовут Королевой роз Всё, что попадается под руку, я превращаю в шипы Слух уже бежит по бульварам Тель-Авива Что сердца я разбиваю как хобби